Завантажити застосунок
educalingo
onagre

Значення "onagre" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ONAGRE У ФРАНЦУЗЬКА

onagre


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ONAGRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ONAGRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення onagre у французька словнику

Перше визначення вечірньої первоцвіти в словнику - це дикий козелковий ссавець, сімейства коней, більший і тонший, ніж віслюк, який зазвичай живе в пустелях Африки, Малої Азії та Персії. Вітчизняний чи домашній осі. Інше визначення вечірньої первоцвини - це катапульта, використовувана римлянами, і для запуску різних снарядів нападника. Evening Primrose також є трав'янистою трав'янистою рослиною сімейства Onagraceae з альтернативними квітами, найбільш поширеними з яких є великі декоративні жовті квіти.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ONAGRE

aegagre · chiragre · ischiagre · mentagre · pagre · pellagre · podagre · sorbonagre · sorbonnagre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ONAGRE

on · on-dit · onagracées · onanisme · onaniste · onc · once · oncial · oncle · oncotique · oncques · onction · onctueusement · onctueux · onctuosité · ondant · ondatra · onde · ondé · ondée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ONAGRE

aigre · allègre · bigre · bougre · chat-tigre · congre · dogre · hongre · intègre · lougre · maigre · malingre · nègre · ogre · palangre · pingre · pègre · tigre · tête-de-nègre · vinaigre

Синоніми та антоніми onagre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ONAGRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «onagre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «onagre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ONAGRE

Дізнайтесь, як перекласти onagre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова onagre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «onagre» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

野驴
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

onagro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

onager
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

ओनगा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حمار وحشي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

онагр
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

onagro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

onager
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

onagre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

onager
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Schleuder
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

onager
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

야생 당나귀
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

onager
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

một giống lừa rừng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

காட்டுக்கழுதை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

वन्य गाढव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

mancınık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

onagro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

onager
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

онагр
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

onager
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

onager
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onager
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

onager
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

onager
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання onagre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ONAGRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання onagre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «onagre».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про onagre

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ONAGRE»

Дізнайтеся про вживання onagre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом onagre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Runaways: Fugues
Runaways évoque la fuite en avant de trois fugueurs, un homme et deux femmes, dont les consciences sont passées au scanner tout au long de leur périple, au gré de leurs aventures, aux Etats-Unis, en France, au Mexique, au Brésil.
Philippe Onagre, 2010
2
Fleurs comestibles: Du jardin à la table
Semoule aux fleurs d'onagre Accompagnement ou entrée Pour 4 personnes INGRÉDIENTS 2 tasses de bouillon (de poulet ou de légumes) 1 tasse de semoule (couscous) ou de blé bulghur 6 à 10 fleurs d'onagre en pétales détachés 1 filet ...
Mélinda Wilson, Guylaine Girard, 2008
3
Physiologos: le bestiaire des bestiaires
Morsure de réprimande, coup mal placé ou nettoyage post-natal, la monstrueuse castration de l'onagre règle d'un coup, par l'ablation du sexe, un triple héritage suspect: la lubricité de l'âne au membre impressionnant, la stérilité du mulet, ...
Arnaud Zucker, 2004
4
Les mots étincelants de Christiane Rochefort: langages d'utopie
Onagre évoque donc l'animal sauvage et qui rue, têtu peut-être au point d'être bête, mais aussi une odeur, celle de la fleur, celle du vinaigre. Elle est un mélange disparate, masculin autant que féminin, indomptable, aux réactions inattendues ...
Isabelle Constant, 1996
5
L'esprit de l'âne: mythes, symboles, traditions
mythes, symboles, traditions René Volot. Char à quatre roues tiré par des onagres. D'après le coffret de l'étendard d'Ur : la guerre et les conquêtes du rai. Chasse à l'onagre. Ninive. Vit siècle av. J-C. British Museum Tête d'onagre. Élément ...
René Volot, 2001
6
Vertus des plantes
Ses graines sont riches en vitamines et en acides gras essentiels. Sa racine est jaune à l'extérieur et blanche à l'intérieur, elle est comestible et particulièrement nutritive. L'onagre originaire d'Amérique du nord, pousse en bordure des routes,  ...
Nora Zaïd, 1998
7
Nutri- et fytotherapie. Developpements recents - 5
Une étude clinique en double aveugle portant sur 73 femmes donne un résultat significatif en cas de mastodynie cyclique [10], Une étude clinique comparative avec l'huile d'onagre versus da- nazol, bromocriptine ou progestérone a confirmé  ...
K. Descheemaeker
8
Les cultures médicinales canadiennes
En culture, l'onagre tolère toute une gamme de sols et de pH, mais il faut éviter les sols qui ont tendance à former une croûte après les précipitations, ou qui sont saturés d'eau. Par ailleurs, si la densité est trop élevée (150 plants par mètre ...
Ernest Small, Paul M. Catling, 2000
9
L'onagre: étude botanique, intérêt thérapeutique de l'huile ...
L'onagre pour les botanistes regroupe un certain nombre de plantes de la famille des Oenothères.
Isabelle Brebion, 1987
10
Dictionnaire de l'armée de terre
UTH.igs.lc, subs. v. bouclier. O'nEABl ; OHODÉI. v. noms propres. O. TINIDISTANT, adj. V. ORDRE. ONACRE, subs. masc. v. onagre. onagre, subs. masc. (F), ou on acre, comme l'écrit Carré (1783, E). Ce mot est la traduction du latin : onager, ...
Etienne Alexandre Bardin

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ONAGRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін onagre вживається в контексті наступних новин.
1
Lait corps Weleda : Une protection signée Mega Airless
Weleda propose 6 références de laits pour le corps : Argousier, Grenade, Rose musquée, Onagre et désormais Amande bio, sorte en mai, qui ... «Premium Beauty News, Липень 15»
2
Plutôt gels douche ou savons? Il y a le choix dans la boutique en …
L'huile d'onagre issue des graines de la primevère du soir soulage les tiraillements et renforce la barrière protectrice de la peau. La peau est ... «Communiqué de presse gratuit, Липень 15»
3
Contre les yeux secs: la micronutrition
Les Oméga 6, dont regorgent les capsules d'onagre et d'huile de bourrache, réduisent aussi les symptômes. Les huiles de tournesol, ... «Notre Temps, Липень 15»
4
Se brumiser, c'est le geste de l'été !
Des huiles et extraits végétaux (thé vert, camomille, aloe vera, onagre, calendula…), des vitamines, des antioxydants, des filtres UV, des sucres hydratants, de ... «Glamour, Липень 15»
5
Jardin. Ces fleurs qui réenchantent nos nuits...
Belle-de-nuit (bien sûr) mais aussi onagre ou silène penché : il est des fleurs insomniaques. Et elles sont parfaites pour embaumer nos soirées ... «Ouest-France, Липень 15»
6
Les sérums capsules
Initialement ce sont les gélules d'onagre, bien connues des femmes pour atténuer les troubles prémenstruels et soigner les peaux sèches, qui ... «L'Observatoire des Cosmétiques, Липень 15»
7
Syndrome prémenstruel : les plantes pour rééquilibrer le système …
L'huile d'onagre agit sur la nervosité, les ballonnements, l'irritabilité, la déprime, elle réduit la tension mammaire, les migraines. - Le Don quai ... «TopSanté, Червень 15»
8
Un mois avant la plage : le régime express qui fonctionne
... pulsions sucrées, de la Gymnena sylvestris anti-stockage, du chrome, pour réguler la glycémie, et de l'huile d'onagre pour contrôler l'appétit. «Madame Figaro, Червень 15»
9
Mettez des fleurs dans votre assiette!
Les plantes sauvages telles que la violette, l'oxalis, l'ail des ours, le pissenlit, le lierre terrestre, le coquelicot, l'onagre et la mauve amuseront ... «Notre Temps, Травень 15»
10
A la découverte des fleurs et arbustes sauvages
... propriétés anti inflammatoires et anti oxydantes ; l'onagre utilisée par les Indiens d'Amérique pour ses vertus nutritives et thérapeutiques… «ladepeche.fr, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Onagre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/onagre>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK