Завантажити застосунок
educalingo
orchestre

Значення "orchestre" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ORCHESTRE У ФРАНЦУЗЬКА

orchestre


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ORCHESTRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ORCHESTRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

оркестр

Оркестр - це група інструменталістів, зібраних разом для виконання музичної роботи. Кількість та поєднання виконавців залежить від композитора, часу та жанру репертуару. Найчастіше його очолює диригент, але один з музикантів також може очолити групу. Залежно від родин музичних інструментів, що його складають, оркестр може приймати багато форм, таких як класична музика, великий симфонічний оркестр, оркестр гармонії, духовий оркестр або просто струнний оркестр.

Визначення orchestre у французька словнику

Визначення оркестру в словнику - це простір, який враховувався між громадськістю та сюжетом, де проводилися в грецькому театрі, хори, музиканти та танцюристи, а в римському театрі, в римських театрах, сенаторах і вентах. Частина театру, суміжна зі сценою, трохи нижче, зарезервована для музикантів.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORCHESTRE

alpestre · bourgmestre · extra-terrestre · extraterrestre · homme-orchestre · mestre · oestre · palestre · pédestre · quadrimestre · rupestre · semestre · senestre · sylvestre · sénestre · séquestre · terrestre · trimestre · vaguemestre · équestre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORCHESTRE

orchestique · orchestral · orchestralement · orchestrateur · orchestration · orchestrer · orchestrion · orchestrique · orchi-épididymaire · orchi-épididymite · orchialgie · orchidacées · orchidales · orchidectomie · orchidée · orchidien · orchidocèle · orchidodynie · orchidopexie · orchidophile

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORCHESTRE

astre · aéroterrestre · bistre · cadastre · circumterrestre · cosmi-terrestre · cyclo-pédestre · désastre · illustre · infra-terrestre · lacustre · lustre · ministre · monstre · piastre · registre · sinistre · supra-terrestre · supraterrestre · ultra-terrestre

Синоніми та антоніми orchestre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ORCHESTRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «orchestre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ORCHESTRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «orchestre» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «orchestre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ORCHESTRE

Дізнайтесь, як перекласти orchestre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова orchestre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «orchestre» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

管弦乐队
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

orquesta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

orchestra
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

ऑर्केस्ट्रा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الأوركسترا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

оркестр
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

orquestra
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অর্কেস্ট্রা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

orchestre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

orkestra
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Orchester
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

オーケストラ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

오케스트라
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

orchestra
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dàn nhạc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

இசை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

वाद्यवृंद
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

orkestra
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

orchestra
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

orkiestra
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

оркестр
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

orchestră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ορχήστρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

orkes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

orkester
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

orkester
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання orchestre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORCHESTRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання orchestre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «orchestre».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про orchestre

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ORCHESTRE»

Відомі цитати та речення зі словом orchestre.
1
Eric-Emmanuel Schmitt
Nous avons tous en nous un orchestre symphonique composé de plusieurs instruments qui ne jouent pas ensembles, à cause de la diversité des lieux identitaires.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORCHESTRE»

Дізнайтеся про вживання orchestre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом orchestre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Band Today [L'orchestre Vent Moderne], Part 1: Trombone ...
Bienvenue dans le monde merveilluex de la Musique Instrumentale! Vous allez aborder une experience d'etude nouvelle et excitante qui vous gratifiera d'une vie entiere de plasir.
‎1985
2
Au coeur de l'orchestre
L’orchestre, comment ça marche ?
Christian Merlin, 2012
3
Band Today [L'orchestre Vent Moderne], Part 1: B-Flat ...
Bienvenue dans le monde merveilluex de la Musique Instrumentale! Vous allez aborder une experience d'etude nouvelle et excitante qui vous gratifiera d'une vie entiere de plasir.
‎1985
4
Que la nuit tombe sur l'orchestre: surréalisme et musique
La musique tient une place importante dans le travail surréaliste d'expérimentation et de révision absolue des valeurs, à tel point que, affirme Sébastien Arfouilloux, elle fait partie de l'esprit surréaliste.
Sébastien Arfouilloux, 2009
5
Band Today / L'orchestre Vent Moderne: Baritone (B.c.) ...
Bienvenue dans le monde merveilluex de la Musique Instrumentale! Vous allez aborder une experience d'etude nouvelle et excitante qui vous gratifiera d'une vie entiere de plasir.
‎1985
6
Band Today / L'orchestre Vent Moderne: Drums (French Edition)
Bienvenue dans le monde merveilluex de la Musique Instrumentale!
James Ployhar, 1985
7
André Cluytens: itinéraire d'un chef d'orchestre
André Cluytens (1905-1967) a été sans nul doute un des chefs d'orchestre les plus marquants du siècle dernier.
Erik Baeck, 2009
8
Le cas Furtwängler: un chef d'orchestre sous le IIIe Reich
Un artiste de génie élevant la beauté de la musique au-dessus de l'Histoire ? S'appuyant sur nombre d'archives souvent méconnues, Audrey Roncigli analyse les choix et les silences de Furtwängler durant ces années noires.
Audrey Roncigli, 2009
9
Anna et son orchestre
Tel est le cadre d'ANNA ET SON ORCHESTRE, l'histoire d'une famille russe et d'Anna, la mère de Joseph Joffo, qui, pour fuir les pogroms, a formé un orchestre qui va de capitale en capitale.
Joseph Joffo, 1979
10
L'orchestre de l'Opéra de Paris: de 1669 à nos jours
L'histoire de la première institution musicale de France n'avait jamais été écrite. Pourtant, l'Orchestre de l'Opéra de Paris compte parmi les plus anciennes phalanges au monde.
Agnès Terrier, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORCHESTRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін orchestre вживається в контексті наступних новин.
1
Migos fait de la trap avec un orchestre symphonique ! [VIDEO]
Le groupe Migos nous livre une performance live d'un de leur morceau de 2013, « Hannah Montana », avec un orchestre symphonique ! «Booska-p, Липень 15»
2
Rémy Bricka homme-orchestre tout un dimanche
Lui, c'est Rémy Bricka, et si cet homme-orchestre manœuvre allégrement batterie et cymbales avec ses pieds, il possède tout un arsenal ... «la Nouvelle République, Липень 15»
3
L'orchestre philarmonique a trouvé son piano
Après vingt années de bons et loyaux services, le piano Steinway & Sons de l'Orchestre Philharmonique Royal de Liège commençait à ... «Le Soir, Липень 15»
4
L'Orchestre des jeunes du Centre fête ses 30 ans
Ce sont celles, depuis la semaine dernière, des musiciens du stage d'orchestre symphonique de l'Orchestre des jeunes du Centre (OJC), ... «la Nouvelle République, Липень 15»
5
Un concert grandiose pour lancer la 40e saison de l'Orchestre
Vendredi 17 juillet, le concert d'exception de 300 musiciens et choristes au Stade Pierre Mauroy a lancé la quarantième saison de l'Orchestre ... «Francetv info, Липень 15»
6
L'orchestre de Chambre d'Hôte... en concert
Dans la soirée du 25 juillet, à Montgeard, à partir de 21 heures, l'orchestre de «Chambre d'Hôte... partira en Fauré à la rencontre de Gabriel» ... «ladepeche.fr, Липень 15»
7
Steve Roger à l'Orchestre National de France
L'excellent quotidien suisse Le Temps nous apprend que Steve Roger a été désigné Délégué artistique ad interim auprès de l'Orchestre ... «ResMusica, Липень 15»
8
Les clefs de l'orchestre de Jean-François Zygel, à partir du 9 août.
En août, France 5 poursuit sa programmation culturelle le dimanche soir et propose 4 inédits des Clefs de l'orchestre de Jean-François Zygel. «Le Blog TV News, Липень 15»
9
Jordi Savall orchestre une vibrante leçon de musique et d'Histoire
Le pèlerin des vacances, les yeux sur le bitume de l'autoroute A9, ignore qu'au sombre d'un vallon caché dans les premiers contreforts des ... «Le Monde, Липень 15»
10
Festival de Carthage 2015 – L'Orchestre symphonique de Pau …
L'Orchestre symphonique de Pau maintient son programme, avec au menu les œuvres de Mozart avec l'ouverture des Noces de Figaro, de ... «Directinfo.tn, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Orchestre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/orchestre>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK