Завантажити застосунок
educalingo
orthodoxie

Значення "orthodoxie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ORTHODOXIE У ФРАНЦУЗЬКА

orthodoxie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ORTHODOXIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ORTHODOXIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

ортодоксальність

Термін "ортодоксальний" походить від грецьких орто і δόξα dóxa. Цей термін був вперше використаний для позначення більшості християн, тобто тих, хто слідував за Вселенськими радами. Після розколу 1054 року лише частина християн використовувала цю назву. Православні християни іноді називають "східними християнами", оскільки вони є лише частиною православної церкви, але також є частиною католицької церкви. Термін "православний" буквально означає "хто думає правильно". Він має на меті накреслити межу між тим, що є "правильним", відповідає, з одного боку, і гетеродоксією з іншого боку, тобто, що відрізняється від цієї працездатності. Православ'я в інституційному розумінні, як православна церква, є однією з трьох основних конфесій християнства. Він також називається "Православне причастя" і представляє церкви семи рад.

Визначення orthodoxie у французька словнику

Визначення православ'я в словнику є вченням, яке розглядається як норма правди в релігійних питаннях і навчається офіційно.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORTHODOXIE

anoxie · coprotoxie · entérotoxie · hypoxie · hétérodoxie · toxie · télétoxie · urotoxie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORTHODOXIE

orthoclase · orthocycle · orthodactyle · orthodiagramme · orthodiagraphie · orthodonte · orthodontie · orthodontiste · orthodoxe · orthodoxement · orthodromie · orthodromique · orthoédrique · orthoépie · orthoépique · orthoforme · orthogenèse · orthogénèse · orthogénétique · orthogénie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORTHODOXIE

adipopexie · alexie · anaphylaxie · anorexie · apoplexie · apraxie · asphyxie · ataraxie · ataxie · cachexie · cataplexie · chronaxie · dyslexie · galaxie · ixie · lexie · prophylaxie · pyrexie · taxie · thanatopraxie

Синоніми та антоніми orthodoxie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ORTHODOXIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «orthodoxie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ORTHODOXIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «orthodoxie» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «orthodoxie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ORTHODOXIE

Дізнайтесь, як перекласти orthodoxie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова orthodoxie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «orthodoxie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

正统
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

ortodoxia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

orthodoxy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

ओथडोक्सी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الأرثوذكسية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

ортодоксальность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

ortodoxia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

গোঁড়ামি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

orthodoxie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

ortodoks
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Orthodoxie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

正教
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

정설
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Budha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự chánh thống
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

வைதீகத்தன்மை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सनातनी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

inanç sağlamlığı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

ortodossia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

ortodoksja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

ортодоксальність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

ortodoxie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ορθοδοξία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ortodoksie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ortodoxi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ortodoksi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання orthodoxie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORTHODOXIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання orthodoxie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «orthodoxie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про orthodoxie

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ORTHODOXIE»

Відомі цитати та речення зі словом orthodoxie.
1
André Gide
L'art qui se soumet à une orthodoxie, fût-ce celle de la plus saine des doctrines, est perdu.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORTHODOXIE»

Дізнайтеся про вживання orthodoxie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом orthodoxie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Orthodoxie
Découvert par Paul Claudel, qui en traduisit l’un des chapitres, célébré par Charles Péguy, Orthodoxie est un livre touffu, foisonnant d’images et d’idées, dans lequel Chesterton expose la vigueur de sa foi à coups de paradoxes ...
Gilbert Keith Chesterton, 2010
2
Orthodoxie et libéralisme: Protestation!
Protestation! Jean Louis Vaïsse. quelque chose de mieux, quelque chose de plus fortifiant pour sa conscience. • Voilà, Monsieur, quel est le véritable état des choses parmi nous, et la signification que doit avoir, dans votre esprit, cette ...
Jean Louis Vaïsse, 1869
3
Wilhem Reich: et l'orthodoxie freudienne
Wilhem Reich (1897-1957) est le disciple de Freud qui prit non simplement au sérieux, mais au pied de la lettre les formulations théoriques du Maître.
Paul Bercherie, 2004
4
L'orthodoxie des astrologues: la science entre le dogme et ...
Byzance aurait peut-être contribué à cette révolution si avait reconnu l'orthodoxie de ses astrologues.
Paul Magdalino, 2006
5
De l'orthodoxie aux lumières: Genève, 1670-1737
CHAPITRE. PREMIER. L'APOGEE. DE. L'ORTHODOXIE. RÉFORMÉE. GENEVOISE. En faisant approuver en 1679 aux autorités genevoises la Formula Consensus, un formulaire doctrinal assez strict1, François Turrettini (1623-1687), l'une ...
Maria Cristina Pitassi, 1992
6
Le Christ entre orthodoxie et lumières: actes du colloque ...
entre 1727 et 1747, cet organe théologique faîtier de l'orthodoxie luthérienne veut prouver le danger de la «Bible de Berlebourg», de sa nouvelle traduction et, surtout, de son commentaire de l'Ecriture Sainte en huit volumes in-folio ...
Maria Cristina Pitassi, 1994
7
M. Guizot et l'orthodoxie protestante
M. GUIZOT L'ORTHODOXIE PROTESTANTE ÉTIENNE COQUEBEL S'ils n' écoutent pas Moïse et le: prophètes, Ils ne seraient pas non plus persuadés, quand même quelqu'un des morts ressusciærait. (Luc.XV1.3L) PARIS E. DENTU,  ...
Etienne Coquerel, 1864
8
Synodicon de l'orthodoxie ; suivi de Synodicon de Saint ...
SYNODICON DE L'ORTHODOXIE Action de grâces anniversaire offerte à Dieu pour Son grand bienfait, en ce jour où l'Eglise nous fut rendue, avec l'exposé des dogmes pieux et véridiqucs de notre foi, et la condamnation des inventions ...
La LumiÈre Du Thabor 41-42, 1994
9
Le salut par les armes: noblesse et défense de l'orthodoxie, ...
Le cavalier armé de sa lance triomphe du dragon, mais le monstre de l'hérésie renaît sans cesse et le combat des nobles pour le salut peut paraître sans fin.
Ariane Boltanski, Franck Mercier, 2011
10
La théorie et histoire de la fiscalité aux USA: La nouvelle ...
These de doctorat de l'annee 2010 dans le domaine Gestion d'entreprise - Comptabilite, Fiscalite, note: A, Universite Pantheon-Assas, Paris II, langue: Francais, resume: Ce livre presente une theorie fiscale et la histoire de la fiscalite ...
Eric Engle, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORTHODOXIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін orthodoxie вживається в контексті наступних новин.
1
Face à la crise grecque, l'Église orthodoxe ordonne la charité
Spiritualité et Religion > Orthodoxie. Sur le même sujet. L'austérité grecque en 9 témoignages. Reportage. Face à la crise grecque, l'Église ... «La Vie, Липень 15»
2
L'archevêché russe-orthodoxe profondément divisé
Le diocèse était déjà divisé depuis 2004 entre les défenseurs de son caractère russe et ceux d'une occidentalisation de l'orthodoxie. « Mais ... «La Croix, Липень 15»
3
Le texte de Richard Robert, première partie
... sur l'argumentation religieuse des candidats au djihad et de la comparer dans un premier temps à l'orthodoxie sunnite, telle que les oulémas ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, Липень 15»
4
« Y penser toujours… »
En l'état actuel des choses, cette architecture ne pourrait fonctionner qu'en suivant les très stricts critères de l'orthodoxie libérale et comptable ... «L'Yonne Républicaine, Липень 15»
5
Côte d'Ivoire : vers une nouvelle ère pour les finances publiques ?
Au premier trimestre 2015, l'orthodoxie budgétaire imposée par la puissance publique a amélioré les capacités d'emprunt de l'État ivoirien, ... «Jeune Afrique, Липень 15»
6
Grande-Bretagne : Orthodoxie budgétaire de rigueur avant le débat …
LONDRES, 21 juillet (Reuters) - Le ministre des Finances britannique, George Osborne, a ouvert mardi un nouveau front dans sa campagne ... «Les Échos, Липень 15»
7
Pourquoi n'a-t-on presque pas de femmes rabbins en France?
Jusqu'à présent, l'une des dernières différences entre les franges les plus progressistes de l'orthodoxie américaine et le rabbinat massorti ... «Slate.fr, Липень 15»
8
USA: Un 16e candidat républicain à la Maison Blanche, John Kasich
Comme son rival Jeb Bush avec la Floride, il entend faire de son Etat une vitrine, se présentant comme un champion de l'orthodoxie ... «20minutes.fr, Липень 15»
9
Palmeraie Développement accélère son plan Afrique
Les opérateurs ont, en quelque sorte, appris de leurs excès et sont en train de revenir à une orthodoxie en matière de gestion de projet. «L'Économiste, Липень 15»
10
The making of Orthodox Byzantium (600-1025) - Mark Whittow
Ce n'est qu'à partir du IXe siècle que certains Arméniens adoptent la définition byzantine de l'orthodoxie (813 pour l'Ibérie, par exemple). «Bibelec, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Orthodoxie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/orthodoxie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK