Завантажити застосунок
educalingo
pleurard

Значення "pleurard" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PLEURARD У ФРАНЦУЗЬКА

pleurard


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PLEURARD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PLEURARD ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення pleurard у французька словнику

Визначення плачу в словнику безперервно плаче або жує, плаче або скаржиться на все. Хто висловлює скорботу, яка прагне викликати співчуття.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PLEURARD

bard · bayard · blizzard · boulevard · cyrard · dard · foirard · hasard · lombard · picard · placard · regard · richard · standard · steward · substandard · surard · tard · yard · égard

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PLEURARD

pleur · pleurage · pleurailler · pleural · pleurant · pleurarde · pleurarder · pleuré · pleure-misère · pleurectomie · pleurée · pleurer · pleurésie · pleurétique · pleureur · pleureuse · pleurite · pleurnichage · pleurnichailler · pleurnichant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PLEURARD

achard · billard · bonnard · bouvard · brassard · brouillard · broussard · canard · connard · fard · foulard · gaillard · jacquard · jard · lard · motard · nard · renard · retard · tabard

Синоніми та антоніми pleurard в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PLEURARD» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pleurard» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PLEURARD» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «pleurard» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pleurard» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PLEURARD

Дізнайтесь, як перекласти pleurard на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова pleurard з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pleurard» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

伪善
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

hipócrita
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

canting
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पाखंडी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

منتئ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

лицемерный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

hipócrita
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

canting
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

pleurard
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

canting
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Verkanten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

カンティング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

점잔 빼는 말투
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

canthing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

canting
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

இணைப்பு இறுக்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

canting
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

canting
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

canting
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

obłudny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

лицемірний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

ipocrit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κλίσεως
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kantelende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sned
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

canting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pleurard

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PLEURARD»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pleurard
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pleurard».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pleurard

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PLEURARD»

Дізнайтеся про вживання pleurard з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pleurard та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Lévi-Strauss mot a mot: essai d'idiographie linguistique
collocation avec la commutation pleurard / pleurnicheur / -ard, mais des différences grammaticales. Les 28 occurrences de pleurard sont en fonction d' épithète, et au masculin. Dans trois des quatre cas ou pleurard est remplacé par un ...
Hervé Curat, 2007
2
Dictionnaire Provençal-Français contenant tous les termes ...
s. m. Pleurard. Grognai-d. Qui murmure sourdement et a la manière des cochons. —l{eehigné. 0h! lou rcnaire : fil du vilain pleurard. âv. n. Renaitre. Naître 3e nouveau. ll s'emploie aussi dans lc-s choses morales. Despuis que mi sien clemes ...
J. T. Avril, 1839
3
Le facétieux ou Choix de morceaux amusans
CARÊME, PLEURARD, FARINA, CACA, LEGUMUS. PLEURARD. Pour la dernière fois , je t'embrasse, ô Carême ! Mardi-Gras , dans ce jour , a le pouvoir suprême : On rit, on danse, on mange ; on ne veut plus jeûner j Le .Carême n'est plus !
‎1800
4
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Collectif. Plésiosaurique Une période d'êtres plésiosauriques. [vin, 15 octobre 1889.] Pleurard Mùrger à l'air humble, à l'œil pleurard, [1, janvier 1853.] La tête pleurarde qu'il avait faite. [n, 3 janvier 1864.] Au côté pleurard d'enfant rageur, [v1 , ...
Collectif
5
Dictionnaire provençal-français, suivi d'un vocabulaire fr.-prov
s. m. Pleurard. Grognard. Qui murmure sourdement et à la manière des cochons. — Rechigné. Oh! /ou renaire : fi! du vilain pleurard. RENAISSE. I RENEISSE l n- " enal're' Naître de nouveau. Il s'emploie aussi dans 1rs choses morales.
J T. Avril, 1839
6
Dictionnaire provençal-français: suivi d'un vocabulaire ...
RENOSI. s. m. Pleurard. Voyez RENAIRE. V. RENOUAS, OCÈS. s. m. Graillon. Desserte. Reste ramassés d'un repas. Il est bas et pop. Munqea leis renouas : manger les graillons. "REiNOUM. s. m. Renom. Réputation. Gens de bouen renoum ...
Joseph Toussaint Avril, 1839
7
Oeuvres complètes tome 1
5 J'allais, au spleen lointain de quelque orgue pleurard, Le long des arbres nus aux langueurs printanières, Cherchant un sonnet faux et banal où des bières Causaient, lorsque je vis passer un corbillard. Un frisson me secoua.— Certes, j' ai ...
Jules Laforgue
8
Dictionnaire de l'Académie française
Terme, familier P'r le<|ne| on désigne Un enfant qui pltor» v, n .,,.! ci sans sujet. HC'est on 'ilsia pleurard." HEDRE. s. f. T. d'Anât. Foj.» rif**. 1 I K.URF.R. T. n. (mci' ncn) Répan- ir* d« larno-s. ,,Plmrer amèrement. Plmrrr à cbuniles larmes. Elle ne  ...
Académie française, 1851
9
Les enfants de la lune: l'albinisme chez les Amérindiens
Pourquoi le bébé pleurard, devenant arc-en-ciel, amène-t-il la mort ? - Citons l' analyse du motif par C. Lévi-Strauss : « Tous ces mythes restent étonnamment fidèles à un même schème: l'enfant pleurard est un bébé abandonné par sa mère, ...
Pascale Jeambrun, Bernard Sergent, 1991
10
Synonymes français
276 Platon (de), platonicien. 145 Platonicien, de Platon. 146 Platonicien, platonique. 538 Platonique, platonicien. 538 Plein (rendre), emplir. 174 Plein (en ), pleinement. 262 Pleinement, en plein. 262 Pleurard, pleureur. si 6 Pleureur, pleurard.
Pierre Benjamin Lafaye, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PLEURARD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pleurard вживається в контексті наступних новин.
1
Eyjafjallajökull - Bande-annonce
Lui (Dany Boon) est un grimacier pleurard. Elle (Valérie Bonneton) cumule les fonctions d'emmerdeuse, d'emmerdante et d'emmerderesse. «Télérama.fr, Жовтень 13»
2
Des nouvelles littéraires de François Nourissier
Les formules fusent: à François-Régis Bastide, il décerne le titre de «long pleurard», à Bernard Frank celui d'«empapaouteur de mouches» et à ... «Le Nouvel Observateur, Жовтень 12»
3
IdF: "Toute la viande est halal" (M.Le Pen)
Lamartine qualifié de "pleurard" par mon cher Musset... je vous le laisse bien volontiers. Feuilletez vos manuels, ma chère verveine. «Le Figaro, Лютий 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pleurard [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pleurard>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK