Завантажити застосунок
educalingo
roche

Значення "roche" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROCHE У ФРАНЦУЗЬКА

roche


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROCHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROCHE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

рок

Камені є природними матеріалами, як правило, твердими і формуються в основному або повністю з збірки мінералів, іноді мають викопне, скло в результаті швидкого охолодження рідини або інші породи агрегатів. Скелі можуть бути утворені з одного або декількох мінеральних видів: ▪ кальцит може бути частиною чистих вапняків та мармурів; ▪ кварц є лише складовою частиною кварцитів, гнейсів, гранітів та базальтів. Ансамбль представляє певну статистичну однорідність. Класифікація порід є складною, оскільки вона базується на великій кількості критеріїв. Камінь представляє найрізноманітніші аспекти. Це може бути: ▪ часто важким і послідовним: його називають каменем, гальком, галькою ...; ▪ пухкий або непослідовний за образом крейди та тальку під пальцями; ▪ пластмаси, такі як змочена глина; ▪ меблі, наприклад, пісок, що проходить через пісочний годинник; ▪ на рівні рідини, нафти або газу.

Визначення roche у французька словнику

Визначення скелі в словнику - це маса каменю, що випадає, або виділяється над поверхнею грунту у великих блоках.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROCHE

accroche · approche · boche · brioche · broche · caboche · cloche · coche · croche · fantoche · gavroche · hoche · moche · patoche · pioche · poche · proche · reproche · sacoche · troche

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROCHE

rocailleusement · rocailleux · rocambeau · rocambole · rocambolesque · rocella · rochage · rochasse · rochassier · rochassière · rocher · rochet · rocheux · rochier · rock · rock and roll · rock and roller · rock´n´roll · rock´n´roller · rocker

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROCHE

anicroche · aristoloche · arroche · bamboche · basoche · bibliopoche · bidoche · damoche · doche · effiloche · encoche · filoche · floche · galoche · loche · mioche · taloche · tournebroche · téloche · valoche

Синоніми та антоніми roche в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ROCHE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «roche» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «roche» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROCHE

Дізнайтесь, як перекласти roche на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова roche з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «roche» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

岩石
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

roca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

rock
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

चट्टान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

صخرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

рок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

rocha
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

শিলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

roche
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

rock
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Rock
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

rock
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đá
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ராக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

खडक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kaya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

roccia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

skała
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

рок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

stâncă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

βράχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rock
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

stein
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання roche

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROCHE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання roche
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «roche».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про roche

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ROCHE»

Відомі цитати та речення зі словом roche.
1
Mirabeau
La roche tarpéienne est près du Capitole.
2
Elizabeth Goudge
Chercher le bonheur dans son travail, c'est comme creuser une galerie dans la roche dure, à la recherche de l'or. On a besoin de toute son énergie, de toute la force et de l'ardeur de sa nature pour y parvenir.
3
H. Jackson Brown
Face à la roche, le ruisseau l’emporte toujours, non pas par la force mais par la persévérance.
4
Roch Carrier
Quand le visage montre un trop beau sourire, c'est pour cacher un coeur dur comme la roche des champs.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROCHE»

Дізнайтеся про вживання roche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом roche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
René Roche: l'oeuvre graphique peint et sculpté
Les intentions de René Roche (1932-1992) s'expriment pleinement dans l'art monumental, peint ou sculpté, et dans un langage abstrait géométrique adopté en 1970.
Sylvie Duperray-Bardeau, 2001
2
Cartulaire de l'abbaye de Notre-Dame de La Roche: de l'ordre ...
les mérites de son chef, semble avoir quitté sa retraite du Bois—Guycn pour venir s'établir sur le bord de la plaine voisine, dans un lieu écarté nommé la Roche et dépendant des terres qu'elle avait précédemment reçues de la libéralité de Gui ...
Levy-Saint-Nom, France. Notre-Dame de la Roche (Augustinian Abbey), Auguste Moutié, Honoré Théodoric Paul Joseph d'Albert duc de Luynes, 1862
3
Denis Roche: l'un écrit, l'autre photographie
Denis Roche est l'auteur d'une œuvre où l'écriture et la photographie ne cessent de se croiser. Elles s'informent, s'emboîtent, se joignent, se saisissent l'une de l'autre, s'infléchissent, se transcrivent, se transposent.
Luigi Magno, 2007
4
Le Corbusier: les villas la Roche-Jeanneret
Le Corbusier: "La Roche, when one owns such a splendid art collection, one should build a house that does it honor.
Jacques Sbriglio, 1997
5
La Banque: Comment Goldman Sachs dirige le monde
Goldman Sachs ? C'est aujourd'hui LA Banque.C'est aussi un vrai pouvoir dans le monde entier. Sa force ? Un goût obsessionnel du secret.
Marc Roche, 2010
6
Anne de La Roche-Guilhen: romancière huguenote, 1644-1707
Durant les vingt dernières années de sa vie, qu'elle passa à Londres, non loin de Leicester Square, Mademoiselle de la Roche-Guilhen eut une abondante production littéraire qu'elle confia exclusivement à des libraires de Hollande. On peut ...
Alexandre Calame, 1972
7
La Vallée sans Hommes: Les terres de l'infini
Au-delà des portes de l’Infini s’étend la plus envoûtante des vallées du Grand Nord canadien, la Vallée sans hommes, celle d’où nul n’est jamais revenu.
Roger Frison-Roche, 2012
8
Djebel Amour
L'histoire de cette jeune Française lui inspirera trente ans plus tard un de ses plus grands succès : Djebel Amour. 1870 - Aurélie Picard, une jeune fille de province, séduit un prince algérien qui est aussi le chef spirituel de toute ...
Roger Frison-Roche, 2011
9
Photofictions: Perec, Modiano, Duras, Goldschmidt, Barthes
Débrouiller l'écheveau complexe de la mémoire et des images, et singulièrement de la photographie, dans le texte autobiographique contemporain (celui-là même que l'on nomme parfois autofiction), telle est la tâche que s'est donnée l ...
Roger-Yves Roche, 2009
10
Prêtres-laïcs: Un couple à dépasser
L'EGLISE CATHOLIQUE EN FRANCE VIT UNE MUTATION DE GRANDE AMPLEUR.
Jean-Pierre Roche, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROCHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін roche вживається в контексті наступних новин.
1
Jesy Nelson et Jake Roche fiancés, la chanteuse pense DÉJÀ aux …
Jesy Nelson est tellement emballée à l'idée d'épouser Jake Roche qu'elle pense déjà aux préparatifs du mariage ! La rédac de fan2.fr vous ... «Fan2.fr, Липень 15»
2
Photo interactive : La Roche-Bernard, hier et aujourd'hui
Poursuite de notre série estivale “Avant/Après“, avec cette semaine une vue panoramique de la Roche-Bernard, à partir du canon. Inauguré en ... «Echo Presqu'île, Липень 15»
3
Football. Amical : Angers-SCO passe un cinquième test à La Roche
Le SCO dispute le cinquième match amical de sa préparation estivale ce samedi face à Luçon (National) du côté de La Roche-sur-Yon. «Courrier de l'Ouest, Липень 15»
4
Nicolas Roche : "On n'est pas au Club Med"
Nicolas Roche a pris la bonne échappée sur l'étape d'hier, et a terminé à la 7e place, à 3'02" du vainqueur Simon Geschke. Photo éric camoin. «La Provence, Липень 15»
5
L'été 2015 en Vendée : A La Roche, la science s'invite au pied des …
Au Bourg-sous-la-Roche, les jeunes qui ne partent pas en vacances peuvent s'initier à l'univers scientifique. Ça dure depuis mardi. «maville.com, Липень 15»
6
Roche, roi mondial de la lutte contre le cancer
Roche, roi mondial de la lutte contre le cancer. PharmaEn six mois, le géant bâlois a engrangé 10 milliards de francs grâce à quatre ... «Tribune de Genève, Липень 15»
7
Roche rompt son partenariat avec Molecular Partners
Le programme conjoint avec Roche, initié fin 2013, portait sur l'utilisation par le géant rhénan de la plateforme DARPins en combinaison avec ... «Romandie.com, Липень 15»
8
AC Immune: Roche introduit Crenezumab en phase III, paiement d …
"Il s'agit déjà du quatrième versement d'étape versé par Roche pour Crenezumab, après un paiement initial, puis les passages en phase I et II. «Le Temps, Липень 15»
9
Roche : les objectifs annuels sont maintenus
(Boursier.com) — Roche confirme ses objectifs 2015 malgré un repli de ses bénéfices sur les six premiers mois de l'année. Le laboratoire ... «Boursier.com, Липень 15»
10
Noyade dans une piscine à La Roche: la petite fille est décédée
Une fillette de 7 ans, qui s'était noyée samedi dernier dans une piscine d'un centre de vacances à La Roche-en-Ardenne, est décédée jeudi, ... «RTL info, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Roche [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/roche>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK