Завантажити застосунок
educalingo
royauté

Значення "royauté" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROYAUTÉ У ФРАНЦУЗЬКА

royauté


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROYAUTÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROYAUTÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

царювання

Роялті - це політичний режим, в якому глава держави носить титул короля. У Франції з сімнадцятого століття все частіше називають невідповідним терміном монархії, який стосується політичних режимів, в яких одна людина здійснює всі повноваження. Роялті також не слід плутати з іншими політичними режимами, такими як імперія, яка передбачає розсіяні території і не передбачає існування короля, а також тиранії, яка є режимом, вільним від усього права. Його дослідження, яке давно відмовили соціологи, політологи та історики, було висловлено на користь соціальної антропології, з по суті британськими творами Джеймса Джорджа Фрейзера, Генріха Джеймса Літом Мен, Артура Мориса Хокарт, але і Жорж Думезіл.

Визначення royauté у французька словнику

Визначення королівства в словнику є функцією короля або королеви; здійснення королівської влади.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROYAUTÉ

amirauté · beauté · biseauté · blaireauté · chapeauté · communauté · cruauté · déloyauté · féauté · loyauté · nouveauté · papauté · primauté · principauté · privauté · rouleauté · sauté · tuyauté · vice-amirauté · vice-royauté

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROYAUTÉ

routinière · routinièrement · routoir · rouverain · rouverin · rouvieux · rouvraie · rouvre · rouvrir · roux · rowing · royal · royale · royalement · royalisme · royaliste · royalties · royalty · royaume · ru

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROYAUTÉ

ajouté · amputé · bleuté · bouté · burgauté · buté · caoutchouté · chahuté · clouté · discuté · député · dérouté · fuseauté · futé · muté · persécuté · pseudo-communauté · réputé · velouté · écouté

Синоніми та антоніми royauté в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ROYAUTÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «royauté» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ROYAUTÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «royauté» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «royauté» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROYAUTÉ

Дізнайтесь, як перекласти royauté на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова royauté з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «royauté» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

王权
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

monarquía
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

royalty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

शासन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الملكية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

царствование
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

realeza
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

রাজপদ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

royauté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

raja
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Königtum
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

王権
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

왕의 신분
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kingship
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vương vị
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அரசுரிமைக்காக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

राज्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

krallık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

potere sovrano
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

panowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

царювання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

regalitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

βασιλεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

koningskap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kingshipen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kongedømme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання royauté

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROYAUTÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання royauté
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «royauté».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про royauté

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ROYAUTÉ»

Відомі цитати та речення зі словом royauté.
1
Duke Ellington
Etre enfant de roi, ce n’est pas être béni. On hérite la royauté d’un autre être humain. Etre béni vient de Dieu.
2
Anonyme
Celui qui a cent désire mille, celui qui a mille désire cent mille, celui qui possède cent mille veut ensuite la royauté, et après la royauté le ciel.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROYAUTÉ»

Дізнайтеся про вживання royauté з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом royauté та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Qu'est-ce que la royauté?: Joseph de Maistre
Que la royaute soit un objet de reflexion philosophique ne va pas de soi.
Jean-Yves Pranchère, 1992
2
Prophétie et royauté au retour de l'exil: les origines ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universite de Fribourg, 1989.
Yohanan Goldman, 1992
3
Histoire de la royauté: considérée dans ses origines jusqu'a ...
C'est à son ombre que s'abriteront constamment les adversaires dela royauté; ils y ont vécu des générations entières, ils y vivront long- iempsencore; longtempsleursplusfièrespensées,leurs théories les plus magnifiques ne seront qu'un écho ...
Alexis de Saint-Priest, H. L. Delloye ((París)), 1842
4
La royauté de la mer à Fadiouth: Aspects de la religion ...
Tod't signifie en seereer "revêtir d'une dignité civile ou religieuse".
Virginia Tiziana Bruzzone, 2011
5
La Royauté sacrée: Du pharaon au roi très chrétien
Dans l'immense littérature qu'a suscitée la question du pouvoir royal, la réédition de cet ouvrage unique, paru en 1984, s'imposait.
Jean Hani, 2010
6
Genèse et dynamique de la royauté: les Mosi méridionaux, ...
Cet ouvrage propose de nouvelles perspectives sur les aspects dynamiques de la royauté en Afrique, ainsi que sur l'épistémologie de l'histoire des sociétés sans écriture.
Junzō Kawada, 2002
7
Les orthodoxes et les libéraux en face de la royauté du ...
entendu, n'essayons pas de rien atténuer : libéraux et orthodoxes sont loin d'être d'accord sur la royauté du Christ. Pour les libéraux, la royauté de Jésus-Christ est essentiellement humaine : il est roi par la vertu, le génie, la bonté, la majesté ...
Auguste Bouvier (Prof. de théologie), 1869
8
La mort est le masque du roi: La royauté sacrée des Moundang ...
Situé au sud-ouest du Tchad, le royaume Moundang de Léré apparaît sur la scène historique au milieu du XVIIIe siècle.
Alfred Adler, 2008
9
Structures du pouvoir, royauté et res publica
D'abord, celles consistant en l'octroi de diplômes royaux au profit de sanctuaires qui avaient perdu tout contact avec la royauté depuis plusieurs siècles : pour la première fois depuis fort longtemps, des églises aussi lointaines que les évêchés  ...
Yves Sassier
10
La royauté d'Oudong: réformes des institutions et crise du ...
A la suite du traumatisme provoqué par la prise de leur capitale par les haïs, en 1594, les dynastes khmers refondent leurs institutions en adoptant les techniques de gouvernement des vainqueurs.
Grégory Mikaelian, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROYAUTÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін royauté вживається в контексті наступних новин.
1
Port d'armes : vers l'américanisation du pays ?
... grand succès de réconcilier la révolution et la royauté ; il souhaitait inscrire ce droit dans la Déclaration des Droits de l'Homme et du citoyen. «Contrepoints, Липень 15»
2
Les archives britanniques cachent des liens de la famille royale …
... nombreux membres de la royauté britannique furent profondément impliqués dans les idées fascistes, flirtant même avec l'idéologie nazie. «The Times of Israël, Липень 15»
3
«L'Hermione», la frégate française qui a répondu à l'appel de l …
Les dialogues ne délaissent pas les traits d'humour. Comme celui formulé par l'espion anglais, pas dénué de bon sens : «une royauté qui vient ... «L'Echo, Липень 15»
4
Les sombres splendeurs de la peinture napolitaine
Depuis qu'elle était devenue une vice-royauté espagnole, au début du siècle précédent, sa population avait triplé, atteignant trois cent mille ... «Connaissance des Arts, Липень 15»
5
Royaume-Uni: le prince George fête ses deux ans loin des …
Via une communication millimétrée qui distille l'image d'une famille moderne loin du faste et des excès passés de la royauté, le prince William, ... «Le Parisien, Липень 15»
6
AS Monaco Away Kit 15/16
... glamour qui émane du club de la principauté avec une base bleu marine sophistiquée boosté par des détails en or qui symbolise la royauté. «Yahoo Sport, Липень 15»
7
Elizabeth II et les corgis, c'est fini
C'est donc tout un symbole de la royauté qui va alors disparaître: à moins que le prince William et Kate Middleton soient d'accord pour ... «Gala, Липень 15»
8
6 endroits pour voyager sans quitter (ou presque) Montréal
Pas loin, il y a le terrain de lawn bowling, sorte de pétanque qui se joue idéalement en blanc, comme au bon vieux temps où la royauté guidait ... «Métro Montréal, Липень 15»
9
Benjamin Clementine à Paléo, dans le théâtre d'une voix
... Simone – ce n'était pas la voix à laquelle il est une réponse mâle – mais l'impression qu'il donnait d'un animal traqué, d'une royauté en fuite. «Le Temps, Липень 15»
10
La vidéo sur le passé nazi de la royauté n'étonne pas les historiens
Royaume-UniLes images montrant les saluts nazis commis par des membres de la famille royale dans les années 30 suscite l'émoi dans le ... «Tribune de Genève, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Royauté [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/royaute>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK