Завантажити застосунок
educalingo
sirop

Значення "sirop" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SIROP У ФРАНЦУЗЬКА

sirop


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SIROP

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SIROP ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

сироп

Сироп - товста, в'язка рідина, подана з водою як освіжаючий напій, отриманий шляхом розчинення великої кількості цукру в воді з або без цукрового сиропу з фруктів або ароматичних рослин, які потім приготування їжі у повному вогні до фільтрування та розливу в пляшки або для більш складної підготовки. В'язкість походить від численних водневих зв'язків між молекулами розчиненого цукру, що несуть гідроксильні групи та воду. Технічно термін "сироп" також використовується для опису в'язких рідин, що містять щось інше, ніж цукор у розчині.

Визначення sirop у французька словнику

Перше визначення сиропу в словнику розчин цукру у воді при концентрації, близької до насичення і грузлому аспекті, холодний отримують або приготований до тих пір, поки бажану консистенцію, для на основі різних препаратів. Інше визначення сиропу цукровий сироп, до якого додають сік або фруктові екстракти або ароматичні речовини, використовувані в випічці. Сироп також рідкий буряковий сік або концентрат очерет в процесі розробки цукру.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIROP

drop · trop

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIROP

sire · sirène · siréner · sirénidés · siréniens · sirerie · sirex · sirli · sirocco · siroco · siroper · siroperie · siroter · siroteur · siroteuse · sirtaki · sirupé · sirupeux · sirvente · sirventès

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIROP

auto-stop · avion-stop · bateau-stop · be-bop · camion-stop · cargo-stop · clop · flip-flop · galop · hop · non-stop · photo-stop · photostop · pop · relais-stop · scoop · sex-shop · sloop · stop · top

Синоніми та антоніми sirop в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SIROP» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sirop» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sirop» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SIROP

Дізнайтесь, як перекласти sirop на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова sirop з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sirop» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

糖浆
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

jarabe
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

syrup
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सिरप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شراب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

сироп
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

xarope
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সিরাপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

sirop
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

sirap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Sirup
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

シロップ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

시럽
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

sirup
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

xi-rô
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

மருந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सरबत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

şurup
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sciroppo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

syrop
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

сироп
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

sirop
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σιρόπι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

stroop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sirap
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sirup
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sirop

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIROP»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sirop
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sirop».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sirop

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SIROP»

Відомі цитати та речення зі словом sirop.
1
Jerry Seinfeld
Pourquoi est-ce que le sirop de citron est fait avec des produits chimiques alors que le liquide pour laver la vaisselle est à base de vrai citron ?

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIROP»

Дізнайтеся про вживання sirop з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sirop та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Du sirop pour les guêpes
La maîtresse de l'armateur Bitakis croise la route du commissaire San-Antonio en vacances à Golfe Juan.
SAN-ANTONIO, 2010
2
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Les sirops sont préparés soit par dissolution de principes actifs dans du sirop simple (sirop d'acide citrique, sirop de bromoforme composé, sirop de codéine, etc.) ou fabriqués de toutes pièces comme indiqué ci-après. La préparation des ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
3
La bécquée et le sirop
DELIT DE DETOURNEMENT Jackpot pour marchands d'aliment Profit à tout prix Vache F olle Porcs sur béton et ammoniac Impunité pour les profiteurs vendeurs de farine Lisier .Monoculture du maïs Désastre écologique Impôt pour réparer ...
4
Choix de recettes et formules dans les sciences, les arts, ...
Silice en dissolution dans la sonde pour sceller les pierres, procédé pour la dissoudre en grand , n. 531, p. 435. Similor, n. 33, p. 9. Sirops, moyen de reconnaître la quantité de sucre contenu dans un sirop, n. 532. p. 436. Sirop antirachitique, n ...
Quesneville (docteur)
5
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
livrer aujourd'hui le sirop de roses (Rma centifolia) préparé avec l'eau distillée, selon la méthode du Codex français. Toutefois, notre eau de roses se faisant de 40 p. l00 de pétales au lieu de 100 pour 100 qu'emploie cette Pharmacopée, ...
6
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
tiO de l'extrait , ajoutant la liqueur à 500 grammes de sirop simple bouillant, et passant après quelques instants d'ébullition. 32 grammes de ces sirops contiennent 10 centigrammes de l'extrait employé. Sirop de liellet. On le prépare en taisant ...
Pierre Hubert Nysten, Émile Littré, Charles Robin, 1858
7
Éléments de pharmacie théorique et pratique ...
Sirop de mûres, page 417. (' Sirop de vinaigre , 418. Sirop de framboises du vinaigre , 4*9* Sirop d'écorces de citrons, ibid. Sirop de quinquina à l'eau, 420. Sirop de quinquina avec le vin , ibid. Sirop de chou rouge, 421. Sirop de kermès , 422 ...
Antoine Baume, Magasin de Librairie (París), 1797
8
Sirop: Sirop de Maīs Ā Haute Teneur en Fructose, Loch, Sirop ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 25. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Dictionnaire des drogues simples et composées ou ...
l'on ne donne pas au suc le temps de fermenter, et qu'on le fasse réduire sur le feu en y ajoutant un peu de craie,. on obtient une sorte de sirop ou de conserve dont lesliabitans peu fortunes se servent pour confire leurs fruits. La bourre qui ...
Alphonse Chevallier, 1827
10
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Des Sirops simples composés. Sirop de capillaire simple. Prendre six onces de capillaires récemment cueillis vers la fin d'avril (à la mi- floréal) qu'ils sont nouveaux, des plus beaux et des plus odorans qu'on pourra trouver , les couper menu ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1798

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SIROP»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sirop вживається в контексті наступних новин.
1
Casimir Ferrer sur tous les fronts
Au frais dans son bureau, un sirop de menthe frappé est réparateur : les grandes bouteilles d'eau disparaissent du réfrigérateur comme neige ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Normands du monde : le Barcelone de Sophie
Personnellement je rêve de fromage, pain et sirop. Et oui les Espagnols ne connaissent pas la grenadine ou le sirop à la menthe ! ». «Paris Normandie, Липень 15»
3
Au coeur du phénomène « Fuengi » à Kinshasa
J'en achète en sirop et en comprimé. Je mets 60 comprimés dans le produit en sirop, je mélange ensuite, puis j'en prends avant de dormir ». «Direct.cd, Липень 15»
4
Sébastien Beaulieu – Un ambassadeur au service de la coopération …
... un délicat fumet de bsissa, cette farine d'orge ou de blé qu'il mêle au sirop d'érable, comme pour conjuguer terroirs tunisiens et canadiens. «webdo, Липень 15»
5
Recette : sorbet au melon et au romarin
Faire chauffer le sirop 5 à 8 min à feu doux. ♢ Couvrir et laisser ... Mixer le melon, le mascarpone et le sirop de romarin. Ajouter les blancs en ... «Le Journal de Vitré, Липень 15»
6
Frelon asiatique. Pourquoi il ne faut pas le pièger
... interventions pour inciter les habitants à fabrique des pièges avec sa mixture fatale composée de bière brune, de vin blanc et de sirop de fruit ... «Ouest-France, Липень 15»
7
Le 20 juillet 1975 : première arrivée du Tour de France sur les …
Le sirop des musiques coule à flot, mais qu'on ne s'y trompe pas, c'est un cocktail violent. Liqueurs fortes. Au coude à coude, vous recevez ... «Le Figaro, Липень 15»
8
Smoothie cassis-abricot
Dans vos smoothies, préférez l'ajout de sirop d'agave au sucre blanc. Ce sucre naturel est extrait de la sève des cactus qui poussent sur les ... «L'Express, Липень 15»
9
L'enseigne Bruegger's, leader du bagel aux Etats-Unis arrive à …
... sirop d'érable, pickles, bières américaines (coors light, brooklyn, miller…) et une sélection de sauces typiques comme la ranch, la relish ou la ... «Côté Toulouse, Липень 15»
10
Muffin à la pâte de haricot rouge (anko)
J'ai fait le mien moi-même avec des haricot rouge "kidney bean"(un peu moins bien qu'avec les azuki) et en le sucrant avec du sucre roux et du sirop d'érable et ... «Marmiton.org, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sirop [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sirop>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK