Завантажити застосунок
educalingo
territoire

Значення "territoire" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TERRITOIRE У ФРАНЦУЗЬКА

territoire


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TERRITOIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TERRITOIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

територія

територія терміна має багато значень: це відноситься до різних значень, які залежать від кута підходу, дисциплін, які вивчають і потім. Зокрема, в географії поняття території набуває все більшого значення, особливо в людській та політичній географії. Територія повинна бути: населена, загальна, трансформована. За визначенням Клода Раффестіна, територія - це простір, трансформований людською працею. За словами Пірр Джордж і Фернан Верже, територія визначаються як географічний простір називається юридичної приналежністю, природні або культурні особливості. В останньому випадку термін "область" може бути кращим. Тим не менш, є багато інших визначень для поняття території, які залежать від кута підходу і часу вивчених географічних парадигм. Незалежно від підходу до концепції, територія передбачає існування меж або кордонів. Ці два останні терміни використовуються відповідно до типу території, з якої вони утворюють периметр.

Визначення territoire у французька словнику

Визначення території в словнику є частиною поверхні Землі. Рівень землі, більш-менш чітко визначений, що в цілому представляє певну єдність, особливий характер.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TERRITOIRE

aléatoire · ambulatoire · auditoire · conservatoire · directoire · discriminatoire · exécutoire · histoire · inflammatoire · laboratoire · moratoire · obligatoire · observatoire · opératoire · oratoire · préhistoire · préparatoire · répertoire · victoire · éliminatoire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TERRITOIRE

terrianisme · terrible · terriblement · terricole · terrien · terrienne · terrier · terrifiant · terrifier · terrifique · terrigène · terril · terrine · terrinée · terrir · territorial · territoriale · territorialement · territorialisme · territorialité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TERRITOIRE

circulatoire · diffamatoire · dérogatoire · dînatoire · exutoire · giratoire · libératoire · migratoire · méritoire · peropératoire · postopératoire · probatoire · promontoire · purgatoire · respiratoire · réfectoire · sécrétoire · trajectoire · transitoire · échappatoire

Синоніми та антоніми territoire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TERRITOIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «territoire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «territoire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TERRITOIRE

Дізнайтесь, як перекласти territoire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова territoire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «territoire» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

领土
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

territorio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

territory
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

क्षेत्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إقليم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

территория
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

território
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

এলাকা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

territoire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

wilayah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Gebiet
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

領土
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

영토
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

wilayah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lãnh thổ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பிரதேசத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

प्रदेश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

bölge
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

territorio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

terytorium
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

територія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

teritoriu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

έδαφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gebied
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

territorium
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

territorium
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання territoire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TERRITOIRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання territoire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «territoire».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про territoire

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TERRITOIRE»

Відомі цитати та речення зі словом territoire.
1
Milan Kundera
Le sexe n'est pas l'amour, ce n'est qu'un territoire que l'amour s'approprie.
2
Jaroslaw Iwaszkiewicz
La bêtise ne franchit jamais les frontières ; là où elle met le pied, se trouve son territoire.
3
Denis Lachaud
La Langue comme la personne est un territoire.
4
Stanislaw Jerzy Lec
La bêtise ne dépasse jamais les bornes, où qu'elle pose le pied, là est son territoire.
5
Bernard Werber
C'est à force de chasser pour obtenir de la nourriture que l'homme a éprouvé l'envie d'étendre son territoire tant et si bien qu'il a fini par fabriquer et envoyer des fusées au-delà de la planète.
6
Anonyme
Sur la voie de la croissance affective, chacun est un pionnier solitaire qui avance sur un territoire encore inexploré.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TERRITOIRE»

Дізнайтеся про вживання territoire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом territoire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'aménagement du territoire au Sénégal: Principes, pratiques ...
La surimpression des politiques successives des présidents Senghor, Diouf et Wade a imprimé au territoire national un profil marqué par de fortes inégalités régionales risquant de saper les équilibres sociétaux sénégalais.
Mouhamadou Mawloud Diakhaté, 2011
2
Le territoire stratégique: Nouveaux enjeux et clés de ...
Dans un style imagé et direct, Jacques Godron démonte le processus de développement, nous livre des solutions inédites et rigoureuses, des outils innovants et simples d'emploi, des analyses créatives et concrètes.
Jacques Godron, 2003
3
Développement durable et aménagement du territoire
L'expression " développement durable " jouit d'un engouement certain au point de devenir incontournable dans bon nombre de domaines touchant les politiques publiques.
Antonio Da Cunha, Jean Ruegg, 2003
4
Service public touristique local et aménagement du territoire
L'aménagement différencié du territoire devrait connaître, en ce début de siècle, une ampleur nouvelle liée au renforcement des régionalisations et des pouvoirs décentralisés.
Vincent Viès, 2001
5
Pouvoir et territoire au Brésil: de l'archipel au continent
Vingt ans de " modernisation conservatrice " sous le régime militaire (1964-1985), suivis de presque dix ans de remises en cause de cet héritage, ont profondément transformé le Brésil : l'économie, la société et l'organisation du ...
Hervé Théry, 1996
6
Système d'information et gestion du territoire
Analyse: Démarche méthodologique pour l'élaboration de l'architecture de l'information d'un Système d'information à référence spatiale (SIRS), sur la base d'une Représentation systématique du territoire (RST).
Roland Prélaz-Droux, 1995
7
Un territoire de rock: Les publics des Eurockéennes de Belfort
Les Eurockéennes représentent, sans doute, un "territoire de rock" emblématique de l'essor des grands événements dans l'offre musicale actuelle.
Jean-Damien Collin, Aurélien Djakouane, Emmanuel Négrier, 2012
8
Idéologie de construction du territoire
La grandeur sociale d'un territoire caractérise ses grandeurs réelle et physique.
Theuriet Direny, 2011
9
Safi et son territoire: Une ville dans son espace au Maroc - ...
Ville moyenne, Safi a connu entre la fin du 12è et le 16è siècle, une évolution sociale, économique et politique représentative des mutations que connaissait alors l'ensemble de la partie méridionale du Maroc à la suite de l ...
Yassir Benhima, 2008
10
Le Territoire Pensé: Géographie des Représentations ...
La trame du monde est géographique.
Édéric Lasserre, Aline Lechaume, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TERRITOIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін territoire вживається в контексті наступних новин.
1
Train de nuit Paris-Briançon : "indispensable pour l'équilibre du …
Pour le chef du gouvernement le maintien du train de nuit Paris-Briançon est "indispensable pour l'équilibre du territoire". A l'issue de sa visite ... «D!CI, Липень 15»
2
Chine : la vente de consoles enfin autorisée sur l'ensemble du …
Le gouvernement chinois ouvre les vannes pour permettre aux constructeurs de consoles de vendre leurs produits librement sur le territoire. «GAMERGEN, Липень 15»
3
Visiter le territoire avec l'office de tourisme
«Laissez-vous conter Figeac» est le programme qu'ont concocté les services des offices de tourisme du Grand-Figeac. Un programme qui ... «ladepeche.fr, Липень 15»
4
ENVIRONNEMENT Tunnel du Chambon : "Je ne veux pas laisser …
... la réouverture de la route mais je vais faire en sorte que l'état de catastrophe naturelle soit reconnu pour l'intégralité du territoire concerné ». «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
5
Wall Street : basculement en territoire négatif malgré Amazon
(CercleFinance.com) - Wall Street a fini par basculer en territoire négatif vendredi matin en dépit de l'envolée d'Amazon, qui inscrit de ... «TradingSat, Липень 15»
6
Paris reste en territoire négatif
La Bourse de New York est en repli, malgré le bond du titre Amazon, ce qui pèse sur la tendance sur le CAC 40. La Bourse de New York est en ... «L'Express, Липень 15»
7
Gérard Depardieu, invité personnel du président de Biélorussie …
Gérard Depardieu, invité personnel du président de Biélorussie mais interdit de territoire en Ukraine. Vidéo. in People / by Emilie Defresne / on ... «Médias-Presse-Info, Липень 15»
8
Helpfood consolide son maillage du territoire
L'enseigne Helpfood poursuit sa conquête de l'Hexagone et annonce la signature de nouveaux contrats de concession qui lui permettront de ... «Toute-la-Franchise.com, Липень 15»
9
Les jeunes Tunisiens sont-ils interdits de sortie du territoire ?
J'ai été interdite de sortie du territoire le 31 mai dernier. Le service des douanes m'a demandé de présenter une autorisation paternelle » ... «Jeune Afrique, Липень 15»
10
Un territoire musical réinventé
Il est des lieux propices à l'inspiration musicale, l'abbaye de l'Escaladieu est du nombre, quel que soit le genre ! Le récital proposé dans le ... «ladepeche.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Territoire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/territoire>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK