Завантажити застосунок
educalingo
région

Значення "région" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RÉGION У ФРАНЦУЗЬКА

région


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÉGION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÉGION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення région у французька словнику

Визначення регіону в словнику - це частина території або географічний простір. Частина території, більш-менш розширена та визначена, утворюючи одиницю, що складається як з її розташування, клімату чи природного ландшафту, так і за її економікою, або за її історією, і з людськими та етнологічними ознаками.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÉGION

antireligion · contagion · irréligion · légion · religion · sous-région · trisagion · zygion

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉGION

regimber · regimbeur · régime · régiment · régimentaire · réginal · reginglard · reginglat · reginglet · reginglette · régional · régionalement · régionalisation · régionaliser · régionalisme · régionaliste · régir · régissant · régisseur · régisseuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉGION

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allocation · application · association · attention · certification · citation · classification · collection · commission · compensation · composition · conclusion · condition · conservation

Синоніми та антоніми région в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÉGION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «région» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «région» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RÉGION

Дізнайтесь, як перекласти région на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова région з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «région» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

区域
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

región
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

region
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

क्षेत्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

منطقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

область
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

região
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

এলাকা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

région
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

rantau
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Region
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

地域
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

지방
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

wilayah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vùng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பிராந்தியம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

प्रदेश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

bölge
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

regione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

region
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

область
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

regiune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

περιοχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

streek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

region
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

region
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання région

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉGION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання région
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «région».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про région

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RÉGION»

Відомі цитати та речення зі словом région.
1
Les Nuls
Fait divers : L'homme qui a commis plusieurs viols en région parisienne et qui porte le même nom qu'un coureur cycliste, a été condamné à 20 ans de réclusion et élu meilleur grimpeur de la région.
2
Richard Nixon
La certitude est une région profonde où la pensée ne se maintient que par l'action.
3
Grichka Bogdanov
Chaque région de l'espace, aussi petite soit-elle, en descendant jusqu'au simple photon, contient la configuration de l'ensemble.
4
Franck Thilliez
Ma région est très importante à mes yeux, c’est une terre riche d’histoires et d’anecdotes.
5
Jean-Luc Hees
Il y a soixante millions de personnes, dans ce pays, qui n'habitent pas qu'en région parisienne ! On devrait s'en souvenir un peu plus souvent...
6
Anita Nair
Bien qu’une culture soit plutôt relative à une région, la condition humaine est universelle.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÉGION»

Дізнайтеся про вживання région з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом région та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Jordanie - Jérash et la région du Nord
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Jenny WALKER, Matthew D. FIRESTONE
2
Le Nord du Cameroun: des hommes, une région
Aborda da regiao Norte de Camaroes, o meio rural, a populacao, as sociedades, as migracoes, as atividades desenvolvidas e o desenvolvimento rural.
‎1984
3
Argentine 4 - Bariloche et la région des lacs
Ce chapitre Bariloche et la région des lacs est issu du guide consacré à la destination Argentine. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2013
4
La région alaouite et le pouvoir syrien
Population rurale pauvre, taxée d'hérésie, en butte à l'hostilité de la bourgeoisie urbaine, les alaouites étaient encore considérés, dans les années 1930, comme des " attardés de l'histoire " (J.
Fabrice Balanche, 2006
5
Enseigner la région: actes du colloque international, IUFM ...
L'actualité est aux polémiques sur la " mondialisation ", le " communautarisme ", l' " européanisation ", l' " identitaire ", sans oublier les traditionnels " nationalismes ", " régionalismes ", " enracinements " et " déracinements ".
Pierre Boutan, Philippe Martel, Georges Roques, 2001
6
Université du Québec et Sa Présence en Région
Cette étude examine la situation particulière des universités en région qui font face à un double défi : offrir les services qui se rattachent à la mission première de toute université et aussi assumer une responsabilité ...
Jacques Tremblay, 1987
7
La conservation des sites archéologiques dans la région ...
These issues are among the topics dealt with in this book, which reports on the proceedings of an international conference on the conservation of classical sites in the Mediterranean region, organized by the Getty Conservation Institute and ...
Marta De la Torre, 1998
8
L'application du Traité de fez dans la région de Souss: La ...
Le Traité de Protectorat, signé à Fez le 30 mars 1912 par le Sultan Moulay Hafid, marqua le début de la présence française au Maroc jusqu'à son indépendance en 1956.
Abraham Lahnite, 2011
9
Les étrangers dans la région du Nord: repères pour une ...
La grande aventure de l'industrialisation à laquelle participa pleinement la région du Nord s'accompagna du recours à une main-d'oeuvre étrangère : (Belges, Polonais, Italiens, Algériens, Marocains et d'autres origines).
Jean-René Genty, 2009
10
Région de Québec
Ce chapitre sur la région de Québec est extrait du guide Ulysse sur le Québec.Sous le régime français, Québec est la principale agglomération du Canada et le siège de l'administration coloniale.
Collectif, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÉGION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін région вживається в контексті наступних новин.
1
EN IMAGES. Les flammes ravagent la région bordelaise
Dans l'attente des Canadair, 150 pompiers continuent de lutter contre les flammes près de Saint-Jean-d'Illac, à 20km de Bordeaux. Samedi ... «Le Parisien, Липень 15»
2
La Région Basse-Normandie à Paris pour « accélérer le …
Jeudi 23 juillet 2015, le président de la Région Basse-Normandie à rencontré la secrétaire d'État chargée du numérique afin « d'accélérer le développement du ... «Normandie-actu, Липень 15»
3
Damien Lempereur fait son tour de la nouvelle région
Ce jeune Tarbais de 31 ans, avocat au Barreau de Paris, passionné par sa région et l'international, conduira «une liste citoyenne tournée vers ... «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Départs en vacances : bison futé voit rouge en région Rhône-Alpes
Dans la région Rhône-Alpes, bison futé voit Rouge ce samedi 25 juillet dans le sens des départs et Orange en retour, évitez les axes de ... «LyonCapitale.fr, Липень 15»
5
Future grande région: le rectorat resterait à Poitiers
A nos confrères de La Nouvelle République, Jean-François Macaire, président de la région Poitou-Charentes assure que dans le cadre de la ... «Charente Libre, Липень 15»
6
Toulouse, capitale provisoire de la future région : le conseil régional …
À six mois de la formation de la future région fusionnant Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon, la bataille de clochers persiste quant au ... «Côté Toulouse, Липень 15»
7
Animations Longwy : plus belle la vie dans la région
C'est en partant de ce principe qu'il a créé l'association Plus belle ma région avec sept autres personnes. Elle a pour objectif, de proposer des ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
8
Tunisie: opération antiterroriste dans la région de Bizerte
Dans la région de Bizerte, un jihadiste a été tué et 16 autres arrêtés. Une dizaine de fusils d'assauts et des explosifs ont été saisis selon les ... «RFI, Липень 15»
9
L'orchestre des jeunes du Centre en tournée dans la région
Un 30 ème anniversaire fêté avec une tournée de cinq concerts en région Centre-Val de Loire. Après Tours et Châteauroux, l'orchestre investit ... «Francetv info, Липень 15»
10
Grand Périgueux : les millions d'euros du contrat État Région
ême si la politique menée par Manuel Valls n'est pas "sa tasse de thé", Jacques Auzou, le président du Grand Périgueux, se disait satisfait, ... «Sud Ouest, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Région [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/region>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK