Завантажити застосунок
educalingo
tonnelle

Значення "tonnelle" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TONNELLE У ФРАНЦУЗЬКА

tonnelle


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TONNELLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TONNELLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

пергола

Пергола - це невелика садова будівля. Використовується як підставка для піднімання рослин. Він виготовлений з горизонтальних балок у вигляді даху, підтримуваних колонами. Перший використовує дату античності. Сад присадини Орсана має альтанку, на якій розташовані виноградні лози. Це дає змогу делікатно відтінкувати терасу. В даний час альтанки часто асоціюються з прийомними наметами, барнумами та навесні. Нові матеріали, такі як алюміній, тепер використовуються для зміцнення структури. Пергола - перш за все споруда, що прилягає до будинку, який став справжнім житловим простором, що захищає як промені сонця, так і дощ у його біокліматичній версії. Біокліматична альтанка - це сучасна еволюція цієї конструкції. Повністю водонепроникний, він забезпечує притулок від дощу та поганої погоди.

Визначення tonnelle у французька словнику

Визначення альтанки в словнику - це невелика конструкція, звичайно кругова, склепінчаста верхівка, виготовлена ​​з решітки, по якій ми піднімаємося на рослини, щоб утворити тіньовий притулок.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TONNELLE

brunelle · campanelle · cannelle · citronnelle · coccinelle · conventionnelle · correctionnelle · criminelle · fontanelle · inconditionnelle · maternelle · pimprenelle · polichinelle · professionnelle · prunelle · quenelle · ritournelle · sentinelle · venelle · villanelle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TONNELLE

tonka · tonlieu · tonnage · tonnant · tonne · tonneau · tonnelage · tonneler · tonnelet · tonnelier · tonnellerie · tonner · tonnerre · tonodynamique · tonofibrille · tonogamie · tonogène · tonogramme · tonographe · tonographie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TONNELLE

agnelle · colonelle · dauphinelle · flanelle · fraxinelle · gonelle · gonnelle · moinelle · oppositionnelle · pimpinelle · planelle · péronnelle · ravenelle · salmonelle · sardinelle · semi-professionnelle · soldanelle · spinelle · trigonelle · vannelle

Синоніми та антоніми tonnelle в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TONNELLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tonnelle» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tonnelle» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TONNELLE

Дізнайтесь, як перекласти tonnelle на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова tonnelle з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tonnelle» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

乔木
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

cenador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

arbor
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कुंज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شجرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

оправка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

caramanchão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

কুঁজ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

tonnelle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

arbor
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Laube
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

東屋
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

정자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Arbor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lùm cây
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஆர்பர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

लतामंडप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

çardak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

pergolato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

altanka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

оправлення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

arbore
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κληματαριά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

arbor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

arbor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

arbor
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tonnelle

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TONNELLE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tonnelle
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tonnelle».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tonnelle

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TONNELLE»

Дізнайтеся про вживання tonnelle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tonnelle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La taille des arbres d'ornement: du pourquoi au comment
Préparer. la. charpente. d'une. tonnelle. et. autres. formes. étalées. Formation d' un arbre sous un port artificiel étalé A : M Tilleul, forme palissée tendue sur câble et entretenue sur tête de chat.
Christophe Drénou, 1999
2
Déjeuner sous la tonnelle
28 recettes plein soleil à déguster l'été, à l'ombre de la treille, le temps d'un déjeuner aux goûts et aux accents du Midi...
Monique Duveau, 2007
3
Dictionnaire universel d'Agriculture, et de Jardinage
Mais la tonnelle murée est la méthode la plus sûre pour prendre un grand nombre à' alouettes. On la nomme la tonnelle murée , pour la distinguer de la tonnelle commune , dont nous parlerons en son lieu. Quand on voudra chasser , on aura ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
4
La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...
Le chasseur , après l'avoir bien tendue contre terre , asse d'un autre côté par derrière les perdrix , et les chasse doucement vers 51 tonnelle, en poussant devant soi un bœuf ou une vache de bois peint , ou. bien il prend de la toile peinte en ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
5
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Quand on travaille à cette tonnelle , il faut faire des rapetisses tous les cinq rangs , afin que le filet se rétrécisse par degrés et se trouve à la fin n'avoir plus que 8 ou 1 o mailles de tour. Le filet est terminé par une corde d'un pied de long, que ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery
6
Encyclopédie domestique, recueil de procédés et de recettes, ...
A la tonnelle. Une des meilleures manières de prendre des alouettes est la tonnelle murée. Cette tonnelle doit avoir au moins dix pieds de haut à son embouchure; on la porte sur le lieu où l'on a remarqué ce gibier, et on prend le dessus de ...
Adolphe Fosset, 1830
7
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
Mais la tonnelle marée est la méthode la plus sûre pour prendre un grand nombre dïtlouerter. On la nomme la tonnelle msn-ée , pour la distinguer de la tonnelle conlmnne , dont nous parlerons en son lieu. Quand on voudra chasser , on aura ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
8
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Quand on travaille à_ cette tonnelle , il faut faire des rapetiue: tous les cinq rangs , afin que le filet se rétrécisse par degrés et se trouve à la fin n'avoir plus que 8 ou l0 mailles de tour. Le filet est terminé par 'une corde d'un pied de long, que ...
J.-J. Baudrillart, ... de Quingery, 1834
9
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
Mais la tonnelle murée est la méthode la plus sûre pour prendre un grand nombre $ alouettes. On la nomme la tonnelle murée , pour la distinguer de la tonnelle commune , dont nous parlerons en son lieu. Quand on voudra chasser , on aura ...
Michel Antoine David ((París)), 1751
10
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
Mais la tonnelle murée est la méthode la plus sûre pour prendre un grand nombre d' 'alouettes. On la nomme la tonnelle murée , pour la distinguer de la tonnelle commune , dont nous parlerons en son lieu. Quand on voudra chasser , on aura ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1751

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TONNELLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tonnelle вживається в контексті наступних новин.
1
Hésingue: l'avènement des Schlienger
Le premier a travaillé à la Tonnelle à Riedisheim avant de jouer les discrets seconds de la demeure, la second a laisser tomber la coiffure par ... «Les pieds dans le plat, Липень 15»
2
Vignoble : Balaran de père en fille
Escausse table sur «Ombre Fraîche», un blanc de tonnelle, avec la vivacité de la muscadelle et l'accent tonique du sauvignon. «Un pinard de ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
La Manche en vacances : « A beautiful place »
Alie Botyn et Herman Vollema, installés sous la tonnelle de la caravane, vantent la position stratégique du camping Le Lac des charmilles. «Ouest-France, Липень 15»
4
Des lectures au bord de l'eau
... après-midi, Corinne Brunet et Hélène Neveu, deux animatrices de la bibliothèque, s'étaient installées sous une tonnelle près des bassins. «ladepeche.fr, Липень 15»
5
Louneuil Amitié anime le village depuis 30 ans
Un objectif atteint puisque depuis, l'école est devenue la salle de la Tonnelle ouverte aux habitants et l'association le « comité des fêtes » du ... «Centre Presse, Липень 15»
6
De l'électro et Big Brother
Direction le tout petit chapiteau, disons même plutôt la grande tonnelle, à l'effigie du Café d'Anvers. Aujourd'hui, elle est réservée au label ... «Le Soir, Липень 15»
7
[Jardins singuliers] Le jardin de la forêt, un lieu enchanté
Dès les premiers pas, on est accueilli par un incroyable bouleau taillé en tonnelle. Un endroit ombragé idéal pour une pause rafraîchissante, ... «lepopulaire.fr, Липень 15»
8
NOUS AVONS TESTE Sous les pavés messins… La plage!
Je m'avance. Ne résiste pas au plaisir de passer sous la tonnelle végétale avec brumisateur. A ma droite, sur la zone de plage, ça bronze déjà. «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
9
Lomme : les contes se déplacent chez les gens du voyage à la Mitterie
Sous une tonnelle agrémentée d'un tapis, Nathalie Bailly lit avec passion des histoires fantastiques aux curieux venus l'écouter. Plus de ... «La Voix du Nord, Липень 15»
10
Sylvain Lefeuvre s'invite chez vous pour bichonner votre voiture
Pendant qu'un golfeur fait un parcours, on pourrait lui proposer de nettoyer complètement sa voiture sous une tonnelle », imagine Sylvain ... «La Voix du Nord, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tonnelle [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tonnelle>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK