Завантажити застосунок
educalingo
tympanon

Значення "tympanon" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TYMPANON У ФРАНЦУЗЬКА

tympanon


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TYMPANON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TYMPANON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

цимбали

Тимпанон - це музичний інструмент, що належить до сімейства цитрат на столах, що є у формі трапецієподібної справи. Ряд струн, іноді об'єднаних у різні хорі, розтягується на звукоряд. Звук виробляється шляхом удару струн з личинками. Термін "тимпан" походить від грецького дієслова, що відповідає дії, що вражає від верху донизу, а також, поширюючись на вібраційний шнур. Тимпан 15 століття.

Визначення tympanon у французька словнику

Визначення тімпанона в словнику є інструментом, що складається з трапецієподібного тіла, на якому витягнуті латунні струни, які вражені двома сталевими стержнями або двома маленькими дерев'яними ковбасами і широко поширеною до сімнадцятого століття. , Ударний інструмент, сформований із шкіри, розтягнутий по колу з дерева або металу.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TYMPANON

alganon · auto-canon · autocanon · biganon · cabanon · canon · fanon · gonfanon · jordanon · trianon · xoanon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TYMPANON

tylopodes · tylosis · tympan · tympanal · tympanique · tympanisant · tympaniser · tympanisme · tympanite · tympano-squameux · tympanophonie · tympanosclérose · tympanotomie · tyndallisation · type · typé · typer · typesse · typha · typhacées

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TYMPANON

bourguignon · champignon · chignon · collignon · compagnon · grignon · linon · menon · mignon · non · oignon · phonon · pignon · pognon · renon · rognon · sauvignon · sinon · tenon · xénon

Синоніми та антоніми tympanon в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TYMPANON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tympanon» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tympanon» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TYMPANON

Дізнайтесь, як перекласти tympanon на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова tympanon з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tympanon» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

洋琴
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

dulcimer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

dulcimer
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पियानो के प्रकार का छोटा वक्स बाजा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

صنج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

цимбалы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

saltério
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

পিয়ানোর আদিরূপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

tympanon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

dulcimer
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Hackbrett
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ダルシマー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

덜 시머
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

dulcimer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thứ dã cầm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கம்பிகள் கொண்ட இசைக் கருவி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

एक तंतुवाद्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

santur
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

salterio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

cymbały
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

цимбали
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

țambal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

είδος άρπας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

doedelsak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hackbräde
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dulcimer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tympanon

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TYMPANON»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tympanon
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tympanon».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tympanon

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TYMPANON»

Дізнайтеся про вживання tympanon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tympanon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Corps sonore suisse: lexique du pavillon de la Confédération ...
La plus ancienne représentation connue d'un tympanon figure sur une reliure sculptée en ivoire, réalisée à Byzance au xne siècle. La cithare à caisse provient probablement d'Asie occidentale, région à partir de laquelle l'instrument s'est ...
Roderick Hönig, 2000
2
Aux origines de l'école française de pianoforte de 1770 à ...
Un témoignage intéressant de cette prédilection pour la corde frappée est la transformation en France d'un clavecin italien du début du XVIIIe siècle dû à Grimaldi23, de Messine, en grand tympanon à clavier, la mécanique des sautereaux ...
Catherine Gas-Ghidina, Jean-Louis Jam, 2005
3
Supplement au livre de l'antiquité expliquée et représentée ...
Le Tympanon. 11. Clochettes. III. Tympanon avec des grelots. IV. Cymbales. V. Autre Tympanon. VI. Autres inflrumens. I.T E tympanon exprimé ici 1 avec fa baguette est tiré, dit Monseigneur Pu 1 ^ Bianchini , d'une ancienne peinture donnée ...
Bernard de Montfaucon, Florentin Delaulne ((Viuda de)), 1724
4
Revue de Paris
J'ai entendu des joueurs de tympanon fort habiles; dans leur exécution rapide et d'une grande clarté , ils faisaient toujours distinguer deux parties. Moi-même , étant enfant, j'ai joué, non pas du tympanon , mais avec un tympanon que je suis  ...
Louis Désiré Véron, 1839
5
Egypte - Grèce - Rome:
Celui-ci montre une femme assise à qui une servante apporte un instrument de percussion, un tympanon. [Xaipeaxpàxr] Mev]sxp[tr:ouç TJxapiécoç [vuvr|]. Mr| xpôç 7tocvxOxéxvou 7ipÔ7ioXoç 5 aeavr] ts yspaipdé lâxôe xd1tpwi xeîtoci ...
Florence Bertholet, Regula Frei-Stolba, 2008
6
Revue de Paris ...
J'ai entendu des joueurs de tympanon fort habiles; dans leur exécution rapide et d'une grande clarté, ils faisaient toujours distinguer deux parties. Moi—même, étant enfant, j'ai joué, non pas du tympanon, mais avec un tympanon que je suis  ...
7
La Revue de Paris
J'ai entendu des joueurs de tympanon fort habiles; dans leur exécution rapide et d'une grande clarté , ils faisaient toujours distinguer deux, parties. Moi-même , étant enfant, j'ai joué, non pas du tympanon, mais avec un tympanon que je suis  ...
8
L'Antiquité expliquée
Tympanon pendu àune branche. I. 257. Tympanon introduit dans les chœurs par Cybele. I. 4. Tympanon sert aux mysteres de Cybele 8c à ceux de Bacchus. I. 25a . Tympanon qui porte l'image d'une tigresse. I. a 5a. Tympanon dans les Orgies ...
Bernard de Montfaucon, 1722
9
L'antiquité expliquée et représentée en figures: Tome ...
Tympanon pendu à une branche. I. 257. Tympanon introduit dans les chœurs par Cybele. I. 4. Tympanon sert aux mystères de Cybele & à ceux de Bacchus. I. 252. Tympanon qui porte l'image d'une tigresse. J, 252. Tympanon dans les Orgies ...
Bernard de Montfaucon, Florentin Delaulne ((París)), 1722
10
L'Antiquité expliquée et représentée en figures: Les ...
Tympanon pendu âune branche. I. 257. Tympanon introduit dans les chœurs par Cybele. . 4. Tympanon sert aux mysteres de Cybele 8c à éeux de Bacchus. I. 7.52. Tympanon qui porte l'image d'une tigresse. I. 252. Tympanon dans les Orgies ...
Bernard de Montfaucon, 1722

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TYMPANON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tympanon вживається в контексті наступних новин.
1
En Appenzell, la «Streichmusik» se joue en famille
Il est composé de quatre hommes de la famille Düsel : Stephan (qui sait aussi jouer du cor des Alpes), son père Albert au tympanon, son frère ... «Tribune de Genève, Травень 15»
2
Bon anniversaire, Bartolomeo Cristofori !
Inspiré du principe de la production du son du tympanon médiéval ou du clavicorde du premier baroque, Cristofori remplace le sautereau de ... «France Musique, Травень 15»
3
Gentle Storm, Arjen Lucassen et Anneke van Giersbergen sèment la …
Dès que tu utilises de la mandoline ou du tympanon, ta mélodie sonne celtique. Dans mon inconscient, ça vient sans doute de Thin Lizzy, ... «Le Parisien, Квітень 15»
4
Les incroyables trésors de l'Histoire : l'automate de Marie-Antoinette
VIDÉO. En 1785, la reine Marie-Antoinette acquiert la Joueuse de tympanon, une merveille de l'horlogerie capable de jouer huit airs différents. «Le Point, Грудень 14»
5
Revue du web #69 : les vidéos les plus étonnantes de la semaine
de la semaine : la deuxième vie de Ratjetoe, alias le rat volant ;; Et en bonus : la joueuse de tympanon, merveilleux automate hors du temps. «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Листопад 14»
6
Bernard Benoît. Un nouveau disque mais la fin des concerts
... raz des flots, le vent druidique, une jig au tympanon, avec, en toile de fond pour la pochette, un tableau de Maripol, aux frises bien bretonnes. «Petit Bleu Côtes Armor, Жовтень 14»
7
The Barr Brothers: frangins à la frontière du folk
... méconnus du monde occidental s'apprécie à l'écoute de Sleeping Operator, qui met entre autres à profit cors français, marimba, tympanon et ... «Métro Montréal, Жовтень 14»
8
«Le Street Art de Zdelp»
... conte, musique médiévale, spectacle de et avec Hervé Berteaux : récit, flûtes médiévales, orgue portatif, tympanon, harpe... Entrée : 10 €. «LaDépêche.fr, Серпень 14»
9
Chants de troubadours au musée du Quercorb
... et chaleureusement applaudi les trois musiciens. Ils se sont accompagnés d'instruments de musique tels que vielle à roue, tympanon, harpe, ... «LaDépêche.fr, Серпень 14»
10
Le musée de l'histoire du costume propose des spectacles
... est prétexte à des improvisations musicales sur des instruments médiévaux tels que la flûte de corne, le tympanon ou la harpe médiévale. «LaDépêche.fr, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tympanon [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tympanon>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK