Завантажити застосунок
educalingo
voussure

Значення "voussure" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VOUSSURE У ФРАНЦУЗЬКА

voussure


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOUSSURE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VOUSSURE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

voussure

Відноситься до кривизни профілю склепіння або арки. Перебільшення випуклості профілю. Вигнута частина, яка долає двері, вікно. Кожна з концентричних дуг формує архівольт аркади, порталу. ▪ Основні види, що виходять на затоки. ▪ Орнаментація також утворює оздоблення порталу церков. ▪ Кривий елемент, який долає каркасну криву вікна або двері. Ви маєте нижню частину бухтового перехрестя, на відміну від бухтних опор і панелей ...

Визначення voussure у французька словнику

Перше визначення гусюра в словнику - це кривизна сховища або аркади; зокрема частина сховища, яка з'єднує стелю з карнизом кімнати. Кривизна речі, форма якої нагадує склепіння. Інше визначення гусюра - це перебільшення випуклості грудної клітки в обмеженій області. Ви також вигнуті частини, що перекриває двері або вікно. Кожна з концентричних дуг архівольта.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOUSSURE

blessure · brossure · cassure · chaussure · commissure · fissure · flétrissure · forcipressure · fressure · jaunissure · meurtrissure · moisissure · noircissure · salissure · scissure · ternissure · tissure · vomissure · éclaboussure · épissure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOUSSURE

vous · vous plaît · vousaille · vousailles · vousoiement · vousoyer · voussé · vousseau · voussoiement · voussoir · voussoyer · voûtain · voûte · voûté · voûtement · voûter · voûtin · voûture · vouvoiement · vouvoyer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOUSSURE

bouffissure · brouissure · brunissure · chancissure · crépissure · damassure · embossure · enchâssure · froissure · matelassure · passure · plissure · polissure · rancissure · ratissure · retassure · roussissure · sertissure · tessure · vernissure

Синоніми та антоніми voussure в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VOUSSURE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «voussure» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «voussure» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VOUSSURE

Дізнайтесь, як перекласти voussure на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова voussure з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «voussure» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

黄花菜
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

coving
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

coving
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

coving
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

يغطون
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

своду
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

coving
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

coving
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

voussure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

coving
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

coving
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

coving
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

코빙
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

coving
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

coving
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

coving
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

coving
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

Pahlar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sguscia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

coving
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

склепіння
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

baghetei
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

coving
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

holrond
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

coving
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hulkillister
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання voussure

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOUSSURE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання voussure
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «voussure».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про voussure

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOUSSURE»

Дізнайтеся про вживання voussure з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом voussure та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Epures d'architecture: De la coupe des pierres a la ...
Traditionnellement, dans l'architecture classique française, certaines formes furent adoptées qui prirent le nom du lieu où elles apparurent pour la première fois : arrière-voussure de Marseille, de Montpellier, de Saint-Antoine (en référence à ...
Joel Sakarovitch, 1998
2
Traité de géométrie descriptive: comprenant les applications ...
L'arrière-voussure et la feuillure ont les mêmes plans de joints que la porte droite ; et parce que tous les plans de joints de cette porte passent par l'axe */3, il s' ensuit qu'ils coupent la surface de l'arrière-voussure suivant des lignes droites, qui ...
Jean N. Hachette, 1822
3
Dictionnaire des arts du dessin, la peinture, la sculpture, ...
Jean-Baptiste Boutard Jean-Baptiste-Étienne-Élie Lenormand ((París)), Charles Gosselin ((París)). ARRIÈRE-VOUSSURE. s. f. Archit. Voussure pratiquée à l' ouverture d'une baie de porte ou de fenêtre , dans l'épaisseur du mur. Son usage  ...
Jean-Baptiste Boutard, Jean-Baptiste-Étienne-Élie Lenormand ((París)), Charles Gosselin ((París)), 1826
4
Introduction aux théories des tests: En psychologie et en ...
Visuellement, cette quatrième caractéristique se présente comme le degré de voussure plus ou moins prononcé de la distribution des résultats. Il est possible de calculer un indicateur numérique de ce degré de voussure ou d'aplatissement  ...
Dany Laveault, Jacques Grégoire, 2002
5
Guide du médecin praticien ou résumé général de pathologie ...
L'anévrysme de l'aorte donne lieu à une voussure et à une dyspnée notables, et s'il y a compression d'un tuyau bronchique^ ou trouve à l'auscultation une diminution et quelquefois un silence complet de la respiration dans un point de la  ...
François-Louis-Isidore Valleix, 1853
6
Traité de stéréotomie ou coupe des pierres: pour servir de ...
Arrières- Voussures. I Les arrières-voussures sont des espèces de voûtes dont les surfaces sont produites par le raccordement de lignes de nature différentes par d'autres lignes ou droites, ou courbes. Daus l'arrière-voussure de Marseille, flg.
C.F. Bourgeois, Hibon, 1838
7
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
Voussure de 90° (fig. 28 et 29, pl. 5). Si l'arc ci ou fg règne à l'intérieur d'un plan carré ou circulaire, il engendrera une voussure dont la surface et le volume sont donnés par une application des formules des n°' 573 et suivants ; mais dans  ...
E. Sergent, 1864
8
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
d'un côté de voussure élevée sur le plan m n p q, la longueur réduite s'obtiendra en ajoutant à la longueur b c du haut, les de la différence entre cette longueur et celle de la base ad. Soient b c = 2m92 , ad = 4m55 , l'arc a b sera de Jm79 et la ...
E. Sergent, 1857
9
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
11), l'on ajoute au pourtour du plan, les —,',— de la différence, des deux pourtours, ou l'on retranche du pourtour du haut les-{,— de la même différence, ce qui donne le pourtour moyen. Telle est l'arrière-voussure en plate-bande, ébrasée en ...
‎1873
10
Traité spécial de coupe des pierres
342 ) que la figure ACDEF soit la trace horizontale de l'un des jambages d'une arcade en voussure , que la face de ce jambage dont la trace horizontale est la droite CD , soit perpendiculaire aux faces du mur; que la face du même jambage  ...
Jean Paul Douliot, 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOUSSURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін voussure вживається в контексті наступних новин.
1
Au Havre, le Tour a la fête qui tourne !
Trois échappés, Teklehaimanot, Van Bilsen et le Français d'Europcar, Quemeneur, tous montrant une mollesse dans la voussure de leurs ... «L'Humanité, Липень 15»
2
Actualité du Musée Condé : restaurations, expositions
Les sept médaillons illustrant les Arts et les Saisons, placés sur la voussure de la galerie en 1881 on été identifiés grâce à leur nettoyage : le ... «La Tribune de l'Art, Липень 15»
3
Les visiteurs de l'église tombent sur des ossements
Il faudra encore attendre longtemps pour découvrir cette église non affectée, connue pour la voussure de sa nef identique à celle des hospices ... «la Nouvelle République, Червень 15»
4
Lescure, la fin d'une histoire
... transmises en paroles recueillies, la grande courbe de la passe au-dessus du terrain, contrepoint exact de la grande voussure des tribunes, ... «Sud Ouest, Квітень 15»
5
L'art chatoyant de La Fosse à Versailles
... du vieillissement de la restauration des années 1974-1976, le Salon d'Apollon, avec son plafond à voussure orné de somptueux stucs dorés ... «Connaissance des Arts, Березень 15»
6
Les tours des Cigognes ou Ribeauvillé (Haut-Rhin) face à la …
Elle est couverte par une voussure segmentaire maçonnée en briques. L'encadrement, en revanche, est appareillé en grès. Il est remarquable que cette porte ... «Revues.org, Грудень 14»
7
Un grand lapsus calami de Derrida
La statue du Christ au trumeau du portail central a, sur sa droite, une voussure à la base de laquelle un Abraham hospitalier des morts tient ... «Le Club de Mediapart, Жовтень 14»
8
Le street Review décalé revient
Aujourd'hui, ce sont les rues de la Voussure et Spira qui vont être capturées sous tous les angles par les équipes du projet Mons Street Review ... «dh.be, Серпень 14»
9
Le sinologue belge Simon Leys est décédé
... qui était encore champêtre, mais aussi les leçons d'un maître, l'abbé Voussure, qui acheva d'ancrer en lui une foi chrétienne inébranlable. «lalibre.be, Серпень 14»
10
L'église de Vouvant ou l'art roman magnifié
La première voussure offre un même décor, une série d'acrobates semblant supporter la voussure supérieure. Cette dernière développe une ... «Ouest-France, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Voussure [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/voussure>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK