Завантажити застосунок
educalingo
armatura

Значення "armatura" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ARMATURA У ІТАЛІЙСЬКА

ar · ma · tu · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARMATURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ARMATURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

броня

Бронь - захисне спорядження, яке використовується для захисту тіла людини під час зіткнення, будь то війна чи цивільна особа. Вона складається з набору захисної білої зброї для пасивного захисту різних частин тіла: шолом для черепа, сундук для сундуків та спеціальні засоби захисту для мистецтв. Ці компоненти, які зазвичай називають "шматочками", потім прикріплюються до щита, активної зброї білої оборони. Історія якоря почалася одночасно з історією військової практики та бачила людство використовувати самий різнорідні елементи для досягнення захисних заплатки: прості верстви хутра, шкіри та кісток, а потім більш надійних метали, в кінці кінців приходить до синтетичних волокон, таким як кевлар Типи обладунків, розроблені людством, були, особливо на Євразійському континенті в сімнадцятому столітті, непорівнянних типів: озброювати грецьких гоплітів, ланцюг пошти з кельтів сегментований імперську будиночка римського легіонера, і т.д. Сьогодні еквівалент стародавньої броні складається з куленепробивної куртки та сучасних шолома.

Визначення armatura у італійська словнику

Перше визначення броні в словнику являє собою комплекс оборонного озброєння стародавніх воїнів, утворений шолом, бронею, петельками, слідами, ручками та щитом. Інше визначення броні - це підтримка, структура, яка підкріплює деталі чи комплекс чогось. Арматура також являє собою комплекс тимчасових опор кладки: a. стіни, сховища, галереї.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARMATURA

attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · signatura · stato di natura · temperatura · velatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARMATURA

arma · armacollo · armadillo · armadio · armagnac · armaiolo · armamentario · armamenti · armamento · armare · armario · armarsi · armata · armato · armatore · armatoriale · armatura di servizio · arme · armeggiamento · armeggiare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARMATURA

affilatura · ammaccatura · andatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Синоніми та антоніми armatura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARMATURA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «armatura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «armatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ARMATURA

Дізнайтесь, як перекласти armatura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова armatura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «armatura» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

装甲
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

armadura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

armor
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

कवच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

درع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

броня
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

armadura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

বর্ম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

armure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

perisai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Rüstung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

갑옷
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

waja
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

áo giáp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கவசம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

चिलखत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

zırh
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

armatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

zbroja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

броня
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

armură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πανοπλία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

wapens
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rustning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

rustning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання armatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARMATURA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання armatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «armatura».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про armatura

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ARMATURA»

Відомі цитати та речення зі словом armatura.
1
Lia Celi
Con la fine del feudalesimo medievale la figura del nobile a cavallo, rivestito da capo a piedi (destriero compreso) di una pesante armatura, cessava di dominare i campi di battaglia e la scena sociale.
2
Laurence Johnston Peter
Contro la logica non c'è armatura come l'ignoranza.
3
Rick Riordan
La sua armatura di Afrodite era rosa e rossa, coordinata con i suoi vestiti e il suo trucco. Sembrava Barbie Guerriglia nella Jungla.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARMATURA»

Дізнайтеся про вживання armatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом armatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Collaborazione dei ferri con il calcestruzzo L'armatura in ferri longitudinali e trasversali per le travi o quella in forma di reti di barre a piccolo diametro per i gusci o le travi autoportanti a sezione in parete sottile, contribuisce dapprima alla  ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
II modo di intreccio dei due sistemi di fili si rappresenta nell'arte tessile con un disegno grafico, che chiamasi armatura, e che si traccia sopra della carta quadrettata o a casellini ; i cascllini segnano il punto di incrocio dei fili d'ordito con quelli ...
G. Eigenmann, 1977
3
Armi ed armature dei Greci
barbara Europa, dove, senza dubbio in circostanze del tutto diverse, l'armatura bronzea era stata adottata già da tempo. Un'ipotesi più recente vuole cercare i precedenti dell'oplita nella Grecia micenea. Le obiezioni che è possibile muovere ...
Anthony M. Snodgrass, Arnold M. Snodgrass, 1991
4
Nuova armatura meccanica per traforazioni sotterranee
B. CONCI. il sistema di perforare e formare prima la parte della calotta e poi la base: poiché in questa sistema il vuoto che si forma essendo minore, minori sono pure le armature occorrenti a sostegno ed al rivestimento delle parti.
B. CONCI, 1868
5
Manuale completo del capomastro assistente edile
L'armatura del tetto si divide in grossa armatura, portante, e piccola armatura distributrice pel materiale di coperta; la grossa armatura è formata dalle travi di colmo, dalle travi formanti eventualmente banchine disposte sui muri d'ambito, dalle ...
Giuseppe Astrua, 1995
6
ABC dell'elettrotecnica e della illuminazione
La forza elettromotrice (f.e.m.) di un generatore con armatura ad anello: nel generatore di corrente (fig. 5.11) considerando la metà a destra dalla verticale di centro, l'avvolgimento (bobina) più in alto e quello più in basso posseggono una  ...
Luigi Morati, 1999
7
Prontuario del cemento armato
Tabella XIII - UNIFICATA PER SEZIONE RETTANGOLARE 1I4PLESSA A SEMPLICE O DOPPIA ARMATURA 72 ~ 73 Tabella XIV - SOLETTE CON ARMATURA PARAL- LELA 76-^ 77 Tabella XV - SOLETTE CON ARMATURA INCHO- CIATA ...
Luigi Santarella, 1997
8
Il linguaggio del corpo
Fondamentalmente, questi sono tipi essenzialmente privi di armatura, e sono di conseguenza molto sensibili all'ambiente circostante. La capacità di crearsi un' armatura l'hanno soltanto le strutture caratteriali fondate su una funzione genitale .
Alexander Lowen, 2003
9
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
Il momento prodotto dalla pressione equivalente pe (13.2.3) nella sezione S1 dal lato della eccentricità è: (13.19) da cui si ottiene lo sforzo Ta nell'armatura dalla formula approssimata: T M " (0,8 + 0,9) h (13.20) Analogamente viene calcolata ...
Carlo Cestelli Guidi, 1991
10
Rendiconti
Non havvi differenza notevole nei valori di aderenza per cariche fatte e col solo elettrodo negativo, oppure col solo positivo, sia all'armatura mobile, sia all' armatura fissa. 5.' Le aderenze elettriche riescon deboli allorquando una od entrambe ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Mailand), 1873

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARMATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін armatura вживається в контексті наступних новин.
1
Una bambina, un'armatura e un'oca: ecco le cose più strane …
Un'armatura, un'oca canadese impagliata, un sistema di guida per missili e una protesi. Sono tra gli oggetti più strani dimenticati negli ... «Travelnostop.com, Липень 15»
2
Camion danneggia il ponte della Tuscolana e scappa. Danno da …
Dopo l'incidente, che ha provocato la caduta di diversi pezzi di cemento armato ed il tranciamento di netto di numerosi tondini dell'armatura del ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Липень 15»
3
La virtù e il ricatto degli accordi
... delle cose dice che l'Europa è diventata un'armatura di acciaio in cui è soffocante entrare e da cui è ancora più terribile tentare di uscire. «Corriere di Arezzo, Липень 15»
4
SPOILER: Batman assume un nuovo sorprendente ruolo in Justice …
Come sappiamo, infatti, Batman è ora un Gordon in armatura, dopo la presunta morte di Bruce in Endgame di Snyder e Capullo, e il mondo ... «MangaForever.net, Липень 15»
5
Diablo III - Pronti per la patch 2.3
Gli slot disponibili sono tre e comprendono un potere derivato da un anello, uno estrapolato da un'arma e uno ottenuto da un pezzo di armatura. Combinandoli ... «Multiplayer.it, Липень 15»
6
Oppo presenta il nuovo smartphone Mirror 5
Lo smartphone da 5″ con risoluzione 960 x 540 pixel per 220 PPI, è incastonato in un'armatura di vetro lucente, un po' come lo è stato ... «Ridble, Липень 15»
7
Come vincere a Ryse Son Of Rome. Tutti i trucchi ei segreti
... al Colosseo sono le fasi che Marius dovrà superare fino allo scontro finale con Commodo, rivestito di una armatura dorata, che non sarà facile sconfiggere. «Alground, Липень 15»
8
Diamanti, armature e bambini. Le cose più assurde dimenticate …
Ad esempio in un aeroporto dell'Alabama, negli Stati Uniti, giace ancora non reclamata un'intera armatura medioevale. In un altro invece è ... «CheDonna.it, Липень 15»
9
Il Gran Finale dei Venerdì Piacentini con bourlesque, pattinaggio e …
Dal medioevo (con combattimenti in armatura), alla scherma olimpica (con il campione Alessandro Bossalini e i ragazzi della Pettorelli) fino ... «Piacenza Night, Липень 15»
10
Sentenza della Cassazione sul ruolo del direttore tecnico di cantiere
... prevenire le cadute dall'alto (la scala da cui cadde l'infortunato non era stata saldata con il filo di ferro agli spuntoni metallici dell'armatura). «www.quotidianosicurezza.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Armatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/armatura>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK