Завантажити застосунок
educalingo
baggianata

Значення "baggianata" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BAGGIANATA У ІТАЛІЙСЬКА

bag · gia · na · ta


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BAGGIANATA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BAGGIANATA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення baggianata у італійська словнику

Визначення baggianata у словнику - це дурниця, нісенітниця.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAGGIANATA

americanata · canata · cianata · ciarlatanata · granata · incanata · lanata · manata · pacchianata · panata · panzanata · planata · puttanata · ruffianata · scalmanata · scampanata · spianata · sputtanata · villanata · zanata

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAGGIANATA

bagascione · bagassa · bagattella · bagattellare · bagattelle · bagattelliere · bagattino · bagatto · baggeo · baggiana · baggianeria · baggiano · baggiolare · baggiolo · baghero · bagherozzo · baghetta · bagigi · baglì · baglio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAGGIANATA

adunata · annata · arruffianata · caminata · cortigianata · giornata · impennata · macinata · mattinata · menata · monata · nata · ordinata · renata · serenata · sonata · spampanata · telefonata · tornata · tramontanata

Синоніми та антоніми baggianata в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BAGGIANATA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «baggianata» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «baggianata» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BAGGIANATA

Дізнайтесь, як перекласти baggianata на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова baggianata з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «baggianata» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

蠢事
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

payasadas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

tomfoolery
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

दिल्लगी करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سخافة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

дурачество
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

tolice
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ভাঁড়ামি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

pitreries
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

tingkah laku bodoh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Klamauk
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ばかなまね
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

멍텅구리 짓
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

tomfoolery
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người khờ khạo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

tomfoolery
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

tomfoolery
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

maskaralık
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

baggianata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wygłup
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

дурощі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

aiureală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

βλακεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

poppenkasterij
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

tomfoolery
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

narrestreker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання baggianata

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAGGIANATA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання baggianata
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «baggianata».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про baggianata

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAGGIANATA»

Дізнайтеся про вживання baggianata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом baggianata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Voce bassa . §. Dar baggiane: vale Dare a creder menzogne . - V. Panzana , Carota . BAGGlAMLBl A : s. f. Cosa sciocca ed inutile, Baggianata. Meritando peraltro quella ricchissima baggianema d' andar a finire i suoi giorni, o in un manicotto, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Il chierico organico: scritture e intellettuali
La chiamerò, perché non sia orfana di titolo, la paraboletta di una "baggianata". Nel capitolo xiv dei Promessi sposi, come tutti ricordate, Renzo pronuncia una sua celebre "baggianata". Il "povero" Renzo, all'osteria della Luna Piena, quando  ...
Edoardo Sanguineti, Erminio Risso, 2000
3
Signor Malaussène
"Una baggianata, il vostro movimento," esclamò il piccolo Job, "una baggianata!" (Era l'esclamazione preferita di suo padre, che adorava quella parola.) Una triplice baggianata! In questo caso il movimento serve solo a esprimere la durata!
Daniel Pennac, 2012
4
La cucina del Bel Paese
Questa zuppa nel Viterbese prende il nome di "scafata", dal termine dialettale delle fave ("scafi"), mentre a Montefiascone è chiamata "baggianata", termine, quest'ultimo, con il quale si identifica anche una cosa di poco valore. La parola ...
TOURING CLUB
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
BAGGIANATA , n. f. Baggianata ,' Ba - gianeria , n. 1'. Cosa sciocca . Azione a baggiano . Babuàggine. BÀGN , u. m. Bagno, 11'. m. Luogo, vaso, tinozza , o simile dove sia acqua naturale , o altro liquore per bagnarvisi a diletto,o per uso di ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
... per determinare un grande spazio di tempo. Si dirà meglio Egli è un negozio di dicci anni. Egli è un coso di dieci anni. E per anlifrasi I1.' la povertà , la miseria di dieci anni , ecc. BAGGIAN. V. Tabulari. BAGGIANATA, n. f. Baggianata ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BAGGIANATA. s.f. Cosa da baggiano. BAGGIANE. s. I. pl. Buone parole per tirare altrui nella sua Volontà: .voce bassa. _ ' BA GGIANERIA. a. f. Cosa sciocca ed inutile; Baggianata. BAGGIANO. add. Uomo sciocco e da nulla. BAGGIOLÀRE.
‎1855
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
M: Le buccole di madreperla e il pettine di tartaruga. Don-onora. « Es. -Il suo discorso fu una buflonata - perché non dire una cosa sciocca , insulso, una fagiolata, una baggianata? » Riprqvate la voce da per se, o perché qui, secondo voi, mal ...
Prospero Viani, 1858
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cic. (теснит. t'. ttt. Svet. Baggianaccio. pagg. di Buggiano. V. Babbaccione. Baggianata. Cosa sciocca : Мертв, aritm, f. pl. Cic fulileset [Митоз res, rerum. f. pl . Geil. Baggiane. Buone parole per tirare altrui itella sua volonta : тишине, arum, f . pl.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
ni. Moneta che valeva il quarto d un quattrino, siccome il picciolo, la quale s' usava a Venezia. Baggèo. ». m. Domo inetto, scipito ; in modo basso. Baggianaceio. pegg. di Baggiano.- Baggianata, ». f. Cosa da baggiano, cioè sciocca e frivola, ...
Pietro Fanfani, 1865

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAGGIANATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін baggianata вживається в контексті наступних новин.
1
Giustizia Giusta - Marò: ora la Severino rivela che non voleva …
... per compensare con questo altrimenti ignoto e segreto gesto meritorio, la baggianata della legge, tale rilevatasi, che, invece non solo non ... «Giustizia Giusta ®, Липень 15»
2
Ferrari, last but non the least…
... c'era la frase 'o smettere di correre o smettere di piangere', una baggianata imperdonabile. Riscriverei mille volte quello da Suzuka2000, sul ... «Quotidiano.net, Липень 15»
3
L'ossessione dell'onestà: quando il M5s esagera.
... (peraltro, potendola sempre rimettere prima che inizi un qualsiasi procedimento) per qualsiasi baggianata ed il malcapitato è incandidabile. «AgoraVox Italia, Липень 15»
4
Anche la mafia qualche merito ce l'ha
... “reato per legislazione giurisprudenziale” sopravvenuta al fatto (secondo l'epocale baggianata della Corte di Strasburgo-Caso Contrada). «Giustizia Giusta ®, Липень 15»
5
Mariano Sabatini: “Alcune fan del trio Il Volo sono ignoranti…”
Quando si parla di “critiche costruttive” è solo una baggianata. Bisogna semplicemente leggere fra le righe. Per esempio con “revival di se ... «Velvet Gossip Italia, Липень 15»
6
Quartu, Delunas: basta gossip, la scelta degli assessori spetta a me
Chi dice questa cosa, sa ovviamente che è una baggianata, anche Obama è stato eletto Presidente degli Stati Uniti con la minoranza degli ... «Babylonpost, Липень 15»
7
Nexus 6 in sconto sul Google Store, si parte da 419 euro (Aggiornato)
Potete dire qualsiasi baggianata ma il dispositivo non è progettato per una persona che lo utilizza come se fosse un SII o cacatine samsung ... «Tutto Android, Липень 15»
8
Azione penale: obbligatorietà e baggianate
Senza specificazione del “quando”, l'obbligatorietà è un pretesto per coprire ogni malefatta, ogni baggianata o mascalzonata di uno con la ... «L'Opinione, Липень 15»
9
La fogliata del sabato
... la mistificazione, la baggianata del tricolore elemento di coesione nazionale, ma sul riconoscimento che 5 milioni di italiani furono sottoposto ... «Il Foglio, Червень 15»
10
Convegno a Palermo: passa la legge penale "giurisprudenziale"
Lo abbiamo detto subito: quella sentenza contiene una pericolosa baggianata: essa infatti ritiene, contrariamente all'esplicita disposizione del ... «Giustizia Giusta ®, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Baggianata [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/baggianata>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK