ЩО CASSARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення cassare у італійська словнику
Перше визначення cassare у словнику полягає в тому, щоб видалити щось, написане, намальоване, надруковане, натирати або вискоблювати: c. з гумою, з виїмкою, з скребком. Інше визначення cassare - це звільнити, випромінювати. Cassare також скасовує, анулює, скасовує: c. вирок
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASSARE»
Дізнайтеся про вживання
cassare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
cassare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
627. CASSARE, Cancellare. Cassare, trattandosi di qualunque cosa scritta o
segnala, è afflne a cancellare; ma ne difTc- risce, I.° perché si cassano anco le
cose incise sul marmo o sopr'altra materia dura; si can- cellano le scritte sul
foglio (2).
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Il cassare. Il cancellare, Salv. Avvert. i, 3. a. 33. Altrove mostra che uscì questo
punto per segno di cassnmenlo ec., come se ec. v'avesse quelle lettere scritte il
copista per errore. (V) CASSAPANCA. Cassa a foggia rii panca. Lat. scamnum.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(3) Cassare è preso dalla lingua latina , nella quale significa Render vano : p. e.
a Caeterum objccta si non « improbabiliter cassaverimus , ec. » (Sidon. 1. 1, ep.
ult. ); e deriva dall'aggettivo Cassus (vano, vuoto, privo), del quale si parlerà a ...
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Annullare è effetto per lo più istantaneo, prodotto o da poter superiore o dal
consenso d'entrambe le parti. Cassare è rendere casso, vano, come non fatto, l'
atto del quale ragionasi. Quindi il senso di cancellare sul foglio una parola o un
nome, ...
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
CASSARE, Csncauaas. Cassare, trattandosi di qualunque cosa scritta 0 segnala,
é afline a cancellare; ma ne dillerisce, 1.“ perché si cassano anco le cose incise
sul marmo o sopr'aitra materia dura; si caucellano le scritte sul foglio (2).
6
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane: 2
Ma Cassare e .Quassare sono verbi di significato differente. Per altro dal Latino
Cassus si formò Cassare. Nella Legge XIV. Dudum Cod. de contrabenda
emtione, pubblicata nell'Anno 391. si truova Lex eassata, cioè Abolita, Abi—
agata .
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori,
1751
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
CASSARE, CANCELLARE. Cassare, trattandosi di qualunque cosa scritta o
segnata, è ailine a cancellare; ma ne dillerIsce, i.'' perché si cassano anco le
cose incise sul marmo e sopr'alira materia dura; si cancellano le scritte sul l'aglio
(2). ii.
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
I' ABROGAR E. V. L. Cassare, Annullare » per autorità pubblica. n CRUSCA, ec.,
ec. Osservazione. - Questo art. riesce tanto più dil'ettoso, quanto che non è
corredato d'csempi, i quali, mostrando da se l'uso del verbo Abrogare, avrebbero
in ...
Giovanni Gherardini,
1838
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
In questo senso cancellare non s'usa. Kla ben dicesi: cancellare uno dal numero
degli amici, de' cittadini. La dillerenza dunque sta in ciò, che cassare è termine
particolare e tecnico; cancellare, più enerale e più nobile (2). Nessuno direbbe ...
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
La ditl'erenza dunque sta in ciò , che cassare e termine particolare e tecnico;
cancellare, più generale e più nobile (3). Nessuno direbbe che Dio cassa i
traditori della patria i quali in degno modo il sacrilcgio non ammendino, dal
numero degli ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CASSARE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
cassare вживається в контексті наступних новин.
No al taglio dei gettoni ai consulenti
Il sindaco Antonio Decaro, nel proporre il nuovo regolamento, aveva anche presentato un emendamento per cassare la norma che prevedeva ... «Corriere del Mezzogiorno, Липень 15»
“Censurato” l'incontro con Giovanardi
Una comunicazione che ha fatto indispettire non poco l'ex ministro, che si è visto cassare la presentazione del suoi libro “Balle. Le bugie ... «Corriere Alpi, Липень 15»
Gli occhi del mondo sul Pantocratore: «E ora isole pedonali e …
... soprattutto per i pullman dei turisti, che a volte decidono di «cassare» la visita al duomo, proprio per le difficoltà a raggiungere Monreale. «Giornale di Sicilia, Липень 15»
PFF: le avversarie
... tavolino dal gruppo delle lombarde prima dell'assemblea di lega, e che vede le emiliane tartassate dalla decisione di 'cassare' le conference ... «Telestense, Липень 15»
L'ISDS è morto, lunga vita all'ISDS!
Schulz ha dichiarato decaduto l'emendamento 40, l'unico che avrebbe permesso di far cassare all'aula la previsione nel TTIP dell'arbitrato ... «EuNews, Липень 15»
Rapolano: genitori in rivolta per tutelare l'asilo, incontrano l …
Sarebbe stato più semplice cassare tutto, capisco che può non essere soddisfacente per le famiglie ma non potevamo fare di meglio”. Il bando ... «Antenna Radio Esse, Липень 15»
Teramo, 5 Stelle insistono: « tagliare numero assessori e stipendi»
E' stato un anno difficile in Comune a Teramo per il Movimento 5 Stelle che ha visto cassare tutte le proprie proposte «senza una motivazione ... «PrimaDaNoi.it, Липень 15»
IVREA. Estorsione ai vicini dal Sud Africa. Tutti assolti
... aveva sottolineato – con cui i Valle propongono una trattativa ma non ci sono prove riguardo alle richieste per cassare l'attività vessatoria”. «Giornale La Voce, Липень 15»
Aosta: segretario generale, profughi e revoca delle deleghe a …
La Lega Nord si è vista cassare dal Presidente del Consiglio comunale, Michele Monteleone, la mozione che ne chiedeva la revoca e si è ... «AostaSera, Липень 15»
LA SCUOLA CHE FA MALE AI BAMBINI
... che esattamente un anno fa, riuscì a far dimettere l'allora ministro Vincent Peillon e far cassare il programma basato sugli studi di genere. «In Terris, Липень 15»