Завантажити застосунок
educalingo
disarmonico

Значення "disarmonico" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DISARMONICO У ІТАЛІЙСЬКА

di · ʃar · mo · ni · co


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISARMONICO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISARMONICO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення disarmonico у італійська словнику

Перше визначення дисгармонії в словнику не гармонічне, без гармонії: дисгармонічні звуки. Інше визначення дисгармонії неоднорідне: комбінація d. кольорів. Також дисгармонія полягає в тому, що він не відчуває гармонії, позбавлений музичного сенсу.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISARMONICO

anticiclonico · architettonico · armonico · borbonico · canonico · carbonico · conico · cronico · elenco telefonico · elettronico · fonico · iconico · ionico · ironico · napoleonico · nipponico · sonico · telefonico · tonico · ultrasonico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISARMONICO

disarborare · disarcionare · disargentare · disarmamento · disarmante · disarmare · disarmato · disarmatore · disarmo · disarmonia · disarmonicamente · disarmonizzare · disarticolare · disarticolato · disarticolazione · disartria · disartrosi · disascondere · disasprimento · disasprire

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISARMONICO

bionico · calonico · colonico · daltonico · dodecafonico · faraonico · filarmonico · laconico · malinconico · massonico · microfonico · olimpionico · platonico · polifonico · radiofonico · siliconico · sincronico · sinfonico · supersonico · teutonico

Синоніми та антоніми disarmonico в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISARMONICO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «disarmonico» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DISARMONICO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «disarmonico» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «disarmonico» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DISARMONICO

Дізнайтесь, як перекласти disarmonico на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова disarmonico з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disarmonico» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

不和谐
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

discordante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

discordant
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

बेताल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

متعارض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

несогласный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

discordante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

বিবদমান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

discordant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

sumbang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

misstönend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

耳障り
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

불협화음의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

discordant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

không đúng điệu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பொருந்தாத
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

बेसूर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

uyumsuz
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

disarmonico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

dysonansowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

незгідний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

discordant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

παράφωνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vloek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

disharmoniska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

uharmoniske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disarmonico

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISARMONICO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disarmonico
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disarmonico».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про disarmonico

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DISARMONICO»

Відомі цитати та речення зі словом disarmonico.
1
Leonardo DiCaprio
Perché questo litigioso amore o amore odiato tutto quanto dal nulla fu creato, vanità seria, pesante leggerezza, disarmonico caos di forme belle.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISARMONICO»

Дізнайтеся про вживання disarmonico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disarmonico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Corso di astrologia
forte e armonico: socialità moralità desiderio di espansione forte e disarmonico: fanatismo in campo sociale fanatismo morale, ipocrisia iperespansione debole ed eventualmente disarmonico: asocialità immoralità carente tendenza ...
H. Freiherr von Klöckler, 1980
2
Pianificare gli Investimenti
Se disarmonico, non si escludono perdite patrimoniali. Giove –Fortuna nell' acquisto dibeniimmobiliari, di suppellettili e arredamento di lusso. Se disarmonico, c'è il rischio di cattivi investimenti. Saturno– Gli investimenti immobiliari vengono ...
Marina Roveda, 2012
3
Nuova guida all'astrologia. Calcoli, analisi e ...
Disarmonico: Illegalità, corruzione, vizio, disordine, profitti relativi a droga, fumo, alcol; incapacità di amministrare il denaro. Mancanza di pragmatismo, intossicazioni ed avvelenamenti. Tendenza alle manifestazioni tumorali. Il soggetto n.
Ciro Discepolo, 1998
4
Il grande libro dei fiori di Bach
Il soggetto Chicory in uno stato disarmonico, se non riceve dagli altri quel che pensa di meritare, può comportarsi come un manipolatore delle vite e delle aspirazioni altrui, arrivando a esprimere un amore possessivo e distorto. Un altro  ...
Fabio Nocentini, Maria Laura Peruzzi, 2004
5
Dizionario Larousse. I vini del mondo
acerbo: disarmonico, scomposto, eccedenza di sostanze acide; affumicata: quando si avverte un sentore di fumo; aggressivo: molto disarmonico, spesso dovuto a un'alta gradazione alcolica; ampio: dà una sensazione di pienezza, ricorda le ...
‎1998
6
Tagliata da un vetro di sole
NEL DISARMONICO DESERTO Ci s'illude, ma non si parte mai da soli. La mia valigia è carica di vestigia che la vita ti riserva in branco, nel disarmonico deserto che solo lei disseta. QUANDO SI TREMA D'ESTATE Come se fosse facile ...
Rossella Pulimeno, 2012
7
Tango. L'arte del movimento
L'Equilibrio disarmonico Nel primo il movimento viene iniziato, proseguito e finalizzato, senza tutta l' armonia che i corpi e la figura o sequenza richiedono (ci terrei a ricordare che il tango è la danza in cui vi è ...
Mauro Barreras, 2006
8
Scritti sull'astrologia
Opposizione– Aspetto (vedi) disarmonico, chesi forma traipianeti quando distanol'uno dall'altro 180° circa. Pianeta (πλανήτης)– Termine conil quale iGreci indicanogli astri erranti, perdistinguerli dalle stelle fisse. Gli astrologi lo utilizzanoin ...
Ornella Pompeo Faracovi, Marsilio Ficino, 2013
9
Nuovo corso di letteratura elementare diviso in due grandi parti
gio del dire opposto al difetto del parlare comune o filebeo, che è disarmonico; nel secondo parleremo del- ' Onomatopcismo o dell' armonia imitativa , come si addomanda nelle suole. § 1. In che consiste /' armonia ? In che differisce dalla ...
Lorenzo Zaccaro, 1853
10
La logica dell'ansia. Empatia, ansia e attacchi di panico
L'uomo è l'unico “animale etico”, perché la sua natura lo obbliga a co- gliere il lato disarmonico dei valori e degli stili di vita, il loro lato “doloroso”, cioè antivitale , e a essere il selettore memetico di valori funzionali alla maggior felicità della ...
Nicola Ghezzani, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISARMONICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін disarmonico вживається в контексті наступних новин.
1
Il priore di Dumenza parla di Benedetto da Norcia: un uomo, un …
... deve essere un cammino che tende a unificare ciò che spesso sperimentiamo come diviso, separato, disarmonico, addirittura frantumato. «korazym.org, Липень 15»
2
Le KärntenTherme di Warmbad-Villach presentano mysummer15
Massaggi rigeneranti e rilassanti all'aperto sotto il cielo azzurro che armonizzano il delicato equilibrio tra corpo e mente reso disarmonico da ... «Il Friuli, Липень 15»
3
Oltre il paradosso. Dissonanze erotiche
La dissonanza è una accostamento che produce un effetto disarmonico; è mancanza di accordo, incongruenza. E Anna sembra incarnare a ... «la VOCE del TRENTINO, Липень 15»
4
Oroscopo del giorno martedì 7 luglio: segni a confronto
Acquario - Giove disarmonico porterà alla luce qualche malumore e incomprensione con il partner. Che fare? Immergetevi nel silenzio della ... «Blasting News, Липень 15»
5
SUPERQUARK/ Assistenza e cure agli animali della savana …
Man mano che invecchia, le braccia crescono in modo disarmonico e il polso è rivolto verso l'interno. I veterinari vogliono operarlo per togliere ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
6
Grace & Frankie, tutti nel club di Jane Fonda e Lily Tomlin
Lo show, imperfetto e disarmonico nel suo format, sceglie una chiave divertente e brillante per raccontare la sopravvivenza a due, forzata dagli ... «TvZap, Травень 15»
7
Dsa: primi campanelli d'allarme
... il tratto grafico spesso è poco decifrabile, si commettono numerosi errori di copiatura e lo spazio del foglio viene usato in modo disarmonico. «Blogtaormina, Квітень 15»
8
Dnipro-Club Brugge 1-0: Shakhov entra e segna, in semifinali ci …
L'assalto finale del Brugge è convulso e disarmonico, i transcarpatici tengono duro e volano meritatamente in una semifinale impronosticabile ... «Goal.com, Квітень 15»
9
"Docenti immobilizzati": analisi di possibili soluzioni. Lettera
... a causa delle norme che si sono susseguite nel tempo in modo disarmonico, illogico, irrispettoso del merito, inutilmente dispendioso per noi ... «Orizzonte Scuola, Березень 15»
10
Tokuyoshi: caos preterintenzionale
Se il testimone tra un assaggio e l'altro è quasi sempre uno scambio disarmonico tra spinte inconciliabili, ogni singola portata sembra vivere ... «Corriere della Sera, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disarmonico [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/disarmonico>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK