Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "disdoro" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISDORO У ІТАЛІЙСЬКА

di · ʃdo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISDORO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISDORO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «disdoro» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення disdoro у італійська словнику

Визначення позору в словнику - це сором, ганьба, ганебна віра: це було д. всієї родини; Я покажу тобі, що ти об'єднав.

La definizione di disdoro nel dizionario è vergogna, disonore, infamia: era il d. di tutta la famiglia; rivelerò, a tuo d., quello che hai combinato.


Натисніть, щоб побачити визначення of «disdoro» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISDORO


boccadoro
boc·ca·do·ro
chiomadoro
chio·ma·do·ro
commodoro
com·mo·do·ro
fruttidoro
frut·ti·do·ro
inodoro
i·no·do·ro
messidoro
mes·si·do·ro
pandoro
pan·do·ro
pomidoro
pomidoro
pomodoro
po·mo·do·ro
termidoro
ter·mi·do·ro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISDORO

disdare
disdegnamento
disdegnare
disdegnarsi
disdegnatore
disdegnevole
disdegno
disdegnosamente
disdegnoso
disdetta
disdettare
disdetto
disdicente
disdicere
disdicevole
disdicevolezza
disdicevolmente
disdire
disdirsi
diseccare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISDORO

al lavoro
boro
cloro
coloro
coro
oro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
moro
oro
poro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro
toro

Синоніми та антоніми disdoro в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISDORO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «disdoro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми disdoro

АНТОНІМИ «DISDORO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «disdoro» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми disdoro

Переклад «disdoro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISDORO

Дізнайтесь, як перекласти disdoro на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова disdoro з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disdoro» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

怀疑
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

desacreditar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

discredit
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बदनाम करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تشويه السمعة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

дискредитировать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

desacreditar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অখ্যাতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

discréditer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

menjatuhkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

diskreditieren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

不信
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

망신
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

discredit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nghi ngờ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

இழிவுபடுத்தும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

संशय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kötülemek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

disdoro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zdyskredytować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

дискредитувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

discredita
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δυσφημήσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

diskrediteer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

misskreditera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

diskreditere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disdoro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISDORO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «disdoro» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disdoro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disdoro».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISDORO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «disdoro» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «disdoro» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про disdoro

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISDORO»

Дізнайтеся про вживання disdoro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disdoro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
DISDORO. potrai usare disonore, vergogna, macchia. L'Alberli la chiama voce della stil grave, e la conferma con li es. del Girardi (corrige Giraldi)qe del Lami, la cui autorità non è molto grande in fallo di lingua. a Ugolini. 1: Voce nuova ,'usala  ...
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
DISDORO. DISFARSI. potrai usare disonore, vergogna, macchia. L'Alberti la chiama voce dello slil grave, e la conferma con gli es. del Girardi (corrige Giraldi) e del Lami, la cui autorità, non è mollo grande in fallo di lingua. i> Ugolini, i Voce  ...
Prospero Viani, 1858
3
Cara Milano
Le. periferie. nostro. disdoro. Non c'è niente di più triste e mortificante delle nostre periferie. Peggiore di quella milanese c'è solo quella ro- mana, che oggi è addirittura più avvilente di come la descriveva Pasolini: “Quella periferia tagliata in ...
Egidio Sterpa, 2003
4
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
Certo, disdoro e vergogna sarebbe stato per 1' Elba eleggere, in luogo del signor dottor Giorgio Manganaro, un Modesto, camaleonte politico dal 1821 al 1859, il quale, a cagione di una estrema duttilità, passò per mille trafile senza rilevare la  ...
‎1859
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Bella guancia , che disdori Ol) almi onori, Che sul viso ha T alma Aurora. * DISDORO. Voce dello slil grave. Disonare, vergogna, macchia , vituperio, infamia . Girald. nov. L' o tita , e il disdoro , che gli era per avveaire minacciando- li. Lami Dial.
Paulo Costa, 1821
6
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
□j- * Ç. E figuratam. vale Togliere il pregio , Far disdoro t Far vergogna , o Disonorare . Chiabr. part. 2. cane. i4- Bella guaocia, che disdori Gli almi onori, Cbe sul viso ha 1' olma Aurora. * DISDORO. Voce dello stil grave. Disonare, ver- gogna i ...
‎1821
7
Cronache catalane del secolo 13. e 14. una di Raimondo ...
uomini del consiglio dell'imperadore se ne accorsero e dicevano tra loro: « Certamente non debbesi questo sopportare; noi saremmo traditori più che ella non é , se celassimo alcuna cosa che fosse a danno e disdoro dell'imperador nostro ...
‎1844
8
Cronache Catalane del Secolo 13 e 14 una di Muntaner l'altra ...
uomini del consiglio dell' imperadore se ne accorsero e dicevano tra loro : « Certamente non debbesi questo sopportare ; noi saremmo traditori più che ella non è , se celassimo alcuna cosa che fosse a danno e disdoro dell' imperador nostro ...
Raimondo Muntaner, 1844
9
Cronache Catalane del secolo XIII e XIV ... prima traduzione ...
uomini del consiglio dell' imperadore se ne accorsero e dicevano tra loro: « Certamente non debbesi questo sopportare; noi saremmo traditori più che ella non è , se celassimo alcuna cosa'che fosse a danno e disdoro dell'imperador nostro ...
Ramon e Bernardo d' Esclot Muntaner, Bernardo Desclot, 1844
10
Cronache catalane del secolo xiii e xiv, una di R. Muntaner, ...
uomini del consiglio dell' imperadore se ne accorsero e dicevano tra loro : « Certamente non debbesi questo sopportare ; noi saremmo traditori più che ella non è , se celassimo alcuna cosa che fosse a danno e disdoro dell' imperador nostro ...
Ramón Muntaner, Bernardo Desclot, 1844

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISDORO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін disdoro вживається в контексті наступних новин.
1
Quercetani ei fatti intriganti d'atletica
... arrivare all'era di Usain Bolt, senza tralasciare i protagonisti e gli episodi legati al doping che all'atletica hanno portato vergogna e disdoro. «Fidal, Липень 15»
2
La Sicilia sui volti delle donne in mostra al Museo Internazionale …
... delle varie fiscalità (lo Stato e la criminalità si contendono spesso il disdoro nella coscienza della popolazione, ma temiamo sia un problema ... «The Horsemoon Post, Червень 15»
3
Alfano: “Giusto il reato di tortura, ma la polizia è sana”
... oltre a diventare fonte di disdoro per le istituzioni, rimanesse una categoria dello spirito per la polizia: quel capitolo è chiuso, la polizia è un ... «DirettaNews.it, Червень 15»
4
Alfano: "Reato di tortura non sia contro la polizia. Diaz caso chiuso"
... Alessandro Pansa - oltre che a diventare fonte di guaio e disdoro delle istituzioni diventasse una sorta di categoria dello spirito per la polizia. «askanews, Червень 15»
5
Legge Severino, perché è ora di cambiarla
... diversamente l'incompatibilità fra l'onorabilità ed il decoro richiesti al titolare di una funzione pubblica elettiva ed il disdoro ritenuto esplicito ... «Linkiesta.it, Червень 15»
6
ROMA: ANTIMAFIA SPUTTANATA
I quali hanno pari diritto ad essere protetti dal disdoro di un tale intervento. Che spesso è stato effettuato e pubblicizzato non senza un ... «La Valle Dei Templi, Червень 15»
7
L'album dei ricordi: problemi pomice e silicosi al Senato (1957)
Invece, almeno fino alla mia ultima visita all'isola, solo una lavorazione di pomice ho trovato provvista di aspiratore e a disdoro e vergogna ... «Il Giornale di Lipari, Червень 15»
8
De Luca "impresentabile", Campania in rete: fuoco amico
Chi deve scusarsi delle immotivate considerazioni e del disdoro propalato nei confronti della lista, abbia il buon senso e la pudicizia ... «Ottopagine, Травень 15»
9
I professionisti dell'anti tutto
crede il poveretto in buona fede che il mondo lo tema, il mondo che soltanto lo ignora; non fosse disdoro per la grandissima poetessa, ... «Il Foglio, Травень 15»
10
"Quel nano da giardino non farà strada..." Così in Olanda …
Se i Beatles furono bocciati con disdoro dalla Decca pochi mesi prima di cambiare la storia della musica e del costume, che dire delle solenni ... «Goal.com, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disdoro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/disdoro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись