Завантажити застосунок
educalingo
disimpegno

Значення "disimpegno" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DISIMPEGNO У ІТАЛІЙСЬКА

di · ʃim · pe · gno


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISIMPEGNO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISIMPEGNO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

розчеплення

Роз'єднання - фільм 2007 року режисера Амоса Гітая. У фільмі розглядаються зникнення ізраїльських поселенців з сектора Газа в серпні 2005 року, коли прем'єр-міністр Шарон запросив журналістів з усього світу документувати цю подію з метою пропаганди доброти держави, яка хоче миру , Амос Гіта відновив відчайдушні сценки, паніку та руйнування, із солдатами, які беруть своїх співрозмовників до ваги в молитві.

Визначення disimpegno у італійська словнику

Перше визначення розмежування в словнику - це дія та результат роз'єднання чи звільнення: отримання d. від небажаного офісу. Інше визначення відчуження - це звільнення від збентеження, від перешкоди, від перешкоди та сим. з багаторядного корабля. Розмежування також зняття, погашення застави: d. об'єкта з Monte di Pietà.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISIMPEGNO

assegno · contegno · contrassegno · convegno · dare in pegno · degno · di sostegno · disegno · impegno · indegno · ingegno · interregno · legno · pegno · pregno · regno · ritegno · segno · sostegno · spirito di legno

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISIMPEGNO

disilluso · disimballaggio · disimballare · disimbracare · disimpacciare · disimpacciato · disimparare · disimpegnare · disimpegnarsi · disimpegnato · disimpiegare · disimpiego · disin fettare · disincagliare · disincagliarsi · disincaglio · disincantare · disincantato · disincanto · disincarnare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISIMPEGNO

altezza d´ingegno · congegno · dare segno · disdegno · essere di sostegno · fregno · honduregno · lasciare il segno · marchingegno · mettere a segno · onduregno · passare il segno · portegno · prontezza d´ingegno · salvadoregno · sdegno · sottoregno · testa di legno · tirassegno · triregno

Синоніми та антоніми disimpegno в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISIMPEGNO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «disimpegno» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DISIMPEGNO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «disimpegno» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «disimpegno» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DISIMPEGNO

Дізнайтесь, як перекласти disimpegno на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова disimpegno з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disimpegno» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

解脱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

retirada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

disengagement
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

मुक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

انفصال
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

расцепление
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

desimpedimento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

disengagement
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

désengagement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pengunduran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Ausrücken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

解除
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

해방
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

pemunduran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

buông tha
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

விடுவிக்கப்படும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

फुरसत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

geri çekilme
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

disimpegno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

odłączenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

розчеплення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

eliberare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

απαγκίστρωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ontkoppeling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

urkoppling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

utkobling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disimpegno

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISIMPEGNO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disimpegno
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disimpegno».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про disimpegno

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISIMPEGNO»

Дізнайтеся про вживання disimpegno з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disimpegno та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Teatro tra impegno e disimpegno
Il teatro tra impegno e disimpegno,tradizione e anticonvenzionalità Il teatroprovocatorio deifuturisti Ad eccezione della drammaturgia pirandelliana, ilteatrodelnovecento in Italianon registra rilevanti figure autoriali, malgrado lesperimentazioni ...
Maria Carmela Lococciolo, 2014
2
Sul Miglior Modo di educare il contadino atto al disimpegno ...
a a ava' 'v Q3 f: *&~ D ;» m îfiì SUL MIGLIOR MO D0 ì DI EDUCARE IL CONTADINO allo al disimpegno de'suoi rustici doveri MEIIIORIA 3 U-'u v1' g». Q3 (il? C»; SUL MIGLIOR Mono DI. del Don. G. CESARE FENOLIO. Chirurgo della R . Casa ...
Giuseppe Cesare Fenolio, 1847
3
DELL'ALTRO - momenti di disimpegno Poetico
Pietro Giuseppe MAVRULIS. ILLUSIONI DI GIOVENTU' Fiducia sbriciolata slanci sgambettati dall'omertà dell'accettazione Eppur si muove! lo stupore giovine che sedimenta nell'illusione ione insofferente destabilizzante del quieto vivere ...
Pietro Giuseppe MAVRULIS, 2010
4
Il disimpegno delle ragioni a pro dell' opera, sulla patria ...
Giacinto Maria Paternò Bonajuto. щ queïfalli, «la ag» вьапфеыпръоттт? »i `~ дсдтдэ ‚512940559 5 per s. ttîezáfndi .unite~ ihgßpfmlm' 1; дыша ‚44 in winni.L . ditfolm d Ыщис ...
Giacinto Maria Paternò Bonajuto, 1760
5
Bandura
1. Riflessioni. sul. disimpegno. morale. La maggior parte delle teorie sulla moralità puntano sul pensiero morale e tralasciano la condotta morale. La gente soffre a causa del male che le viene fatto, anche se chi lo fa può giustificare le sue ...
Albert Bandura, G. V. Caprara, 1997
6
Sicurezza e privacy in azienda
Le caratteristiche delle vittime elettive del computer crime (organizzazioni), spersonificate e strutturate, sembrano poi facilitare tale atteggiamento44. Le teorie sul disimpegno morale applicate al computer crime L'azione criminale, eseguita ai ...
Paolo Galdieri, Paolo Galdieri Corrado Giustozzi Marco Strano, Corrado Giustozzi, 2001
7
Progresso Tecnico E Societa' Industruale
L'abbassamento del coefficiente del capitale porta: 1) al disimpegno del capitale. « Per disimpegno del capitale vogliamo significare che una parte del valore complessivo del prodotto, che fino ad ora doveva essere ritrasformato in capitale  ...
8
I due magnifici insolenti: le parole irriverenti di François ...
E DISIMPEGNO La vita è anarchica. François Truffaut Ci sono artisti che rifuggono dall'offrire al pubblico un semplice intrattenimento: le loro sono “opere politiche” e devono contenere riferimenti alle problematiche sociali del momento.
Claudio Nutrito, 2011
9
Vita di Giovano Pontano
disimpegno de' gravissimi negozj addossatigli da Ferdinando. Anche il Principe D. Federigo , Fratello di Alfonso , ebbe pel nostro Pontano la stessa stima. Egli , come attesta il Pontano medesimo , mentre comandava /' armata , avendolo ...
Francesco Colangelo, 1826
10
Combattimento a mani nude: il manuale di addestramento dei ...
V. I. *. \M. CAPlTOLO. 9. Manovre. di. disimpegno. Quando viene afferrato in un corpo a corpo, un soldato addestrato lotterà per resistere, e se gli succede di essere trattenuto dall'avversario lotterà per liberarsi. Quando viene afferrato da un ...
Ron Shillingford, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISIMPEGNO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін disimpegno вживається в контексті наступних новин.
1
Caos Battipagliese, Ferrara annuncia la scomparsa del club …
... che con una nota diramata su Facebook ha ufficializzato il suo disimpegno, scatenando la rabbia dei tifosi. Questa la nota: “La Battipagliese ... «Ottopagine, Липень 15»
2
"Tradizione gloriosa che andava ripensata" - La Nazione …
... nostro non è un disimpegno, ma un ripensamento del modo di rapportarci con la nostra gente. Era necessario compiere un passo in avanti, ... «La Nazione, Липень 15»
3
Altamura: Che fine ha fatto la rigenerazione urbana?. Cuore di …
... per la parte europea) debbano essere tassativamente rendicontati entro l'ormai prossimo 31 dicembre, pena il disimpegno delle risorse". «AltamuraLife, Липень 15»
4
Parete attrezzata su misura - Lavorincasa.it
Una volta arrivati all'ultimo pianerottolo, infatti, si poteva scegliere se accedere direttamente dalla cucina oppure dal piccolo disimpegno su cui ... «Lavorincasa.it, Липень 15»
5
Manfredi, il fratello della Borsellino: "Lucia ha portato una croce"
... che qualche settimana fa, dopo le dimissioni di Lucia Borsellino ha preannunciato anche il suo disimpegno. Rosario Crocetta appare oggi ... «CorrierediRagusa.it, Липень 15»
6
Anderlecht-Lazio 3-1: i biancocelesti steccano. Scontri nel pre …
... Felipe Anderson che prova a mettere pressione a Proto in fase di disimpegno: il portiere si salva in fallo laterale 3' Partita subito vibrante. «Leggo.it, Липень 15»
7
21 luglio - Eugenio Vendemiale presenta il suo libro … - puglialive.net
Attraversando molti vizi e poche virtù, fra droga e disimpegno, spaccio, feste e vita notturna, terrore dell'emarginazione quanto del lavoro, ... «PUGLIALIVE.NET, Липень 15»
8
Prima amichevole rossoblù: il Cagliari batte la Rappresentativa …
49' Errore in disimpegno per Barreca, rimedia Cragno in uscita. 45' Inizia il secondo tempo! Del Fabro ha ereditato la fascia da capitano da Dessena. «Cagliari News 24, Липень 15»
9
Musica, film, cartoni, da Lupin agli Spandau. - La Gazzetta dello Sport
sogno — Colori sgargianti, capelli cotonati, disimpegno di massa: quest'epoca, stretta tra Terrorismo e Tangentopoli, ha interessato ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
10
Lazio-Vicenza 0-1: cronaca, video, foto - VicenzaToday
Le occasioni prodotte dalla Lazio, concentrate soprattutto nel primo tempo, sono nate da errori in fase di disimpegno dei centrocampisti ... «VicenzaToday, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disimpegno [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/disimpegno>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK