Завантажити застосунок
educalingo
implicitezza

Значення "implicitezza" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IMPLICITEZZA У ІТАЛІЙСЬКА

im · pli · ci · tez · za


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMPLICITEZZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО IMPLICITEZZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення implicitezza у італійська словнику

Визначення імплікантності в словнику є умовою того, що неявно.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMPLICITEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPLICITEZZA

implantazione · implantologia · implantologo · implementare · implementazione · implicanza · implicare · implicato · implicazione · implicitamente · implicito · implodere · implorabile · implorante · implorare · imploratore · implorazione · implosione · implosiva · implosivo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPLICITEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Синоніми та антоніми implicitezza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «implicitezza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IMPLICITEZZA

Дізнайтесь, як перекласти implicitezza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова implicitezza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «implicitezza» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

含蓄
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

implícito
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

implicitness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

implicitness
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الضمنية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

имплицитность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

implicitness
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

implicitness
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

implicitness
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

implicitness
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

implicitness
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

implicitness
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

implicitness
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

implicitness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

implicitness
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

implicitness
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

implicitness
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

dokundurma
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

implicitezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

implicitness
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

імпліцитність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

caracter implicit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

υπονόητο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

implicitness
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

implicitness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

implicitness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання implicitezza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPLICITEZZA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання implicitezza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «implicitezza».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про implicitezza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPLICITEZZA»

Дізнайтеся про вживання implicitezza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом implicitezza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Festschrift:
Il fattore situazionale viene infatti a combinarsi in modo molto significativo proprio con il criterio della rigidità-esplicitezza e della elasticità-implicitezza della formulazione linguistica. I testi di legge, di scienza e di istruzioni tecniche, che sono ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
2
Arte media Comunicazione
“Il che significa - sempre in conformità con la riproposizione estrema di un problema critico, che ha richiesto ora, dal suo stesso interno, il riconoscimento dell'implicitezza dell'essere o della verità - che l'«eigenes Ziel» dell'opera d'arte, della ...
Valeria Silvestri, 2010
3
Comento della Divina Commedia di Ippioflauto Tediscen ...
Laddove se lasciò e guarito non si unificano d'un fiato e si suppone una virgola di mezzo; allora manca il richiamo della mentovata implicitezza; e l'ellissi non ha luogo; e lasciò ritiene il suo significato proprio senza prendere l' eccezionale; ...
Dante (Alighieri), 1873
4
Traduzione e qualita: la valutazione in ambito accademico e ...
Per la decodifica di un testo costituito in parte da interte- sti è molto importante stabilire quanto sia difficile individuare gli intertesti in quanto tali, e tale difficoltà è direttamente proporzionale all'implicitezza che li caratterizza. In Osimo 2001: ...
Bruno Osimo, 2004
5
Comento della Divina commedia di Ippioflauto Tediscen
Laddove se lasciò e guarito non si unificano d' un fiato e si suppone una virgola di mezzo; allora manca il richiamo della mentovata implicitezza; e 1' ellissi non ha 'uogo; e lasciò ritiene il suo significato proprio senza prendere l' eccezionale;  ...
Dante Alighieri, Ippioflauto Tediscen, Filippo Betti, 1873
6
Manuale dell'italiano professionale: teoria e didattica
Una delle decisioni più importanti che si devono prendere quando si comunica, sia nell'oralità sia nello scritto, riguarda il grado di implicitezza o esplicitezza con cui costruire la comunicazione. La maggiore o minore implicitezza dipende dalla  ...
Francesco Bruni, Tommaso Raso, 2002
7
Polrmica in Ontologia, Logica, Etica e Dritto
L' implicitezza dunque, in poche parole, sta nell' essenziale e reale connessione de' termini nel 1' caso, l'esplicitezza nella dichiarazione e pronunciazione di esso nel 1°. Tutto è continuo ed estemporaneo nel 1°, discreto e temporaneo nel 2° ...
‎1869
8
La buona fede: Sui fondamenti della morale
... è sempre presente nella mente dell'uomo, ma deve essere resa esplicita. L' implicitezza dell'epistḗmē – che perònon è il nascondersi dell'epistḗmē in una sortadi inconscio – è l'implicitezza della legge morale, peraltro sempre presente nella.
Emanuele Severino, 2012
9
Lo stato penale globale
... di esplicitazione o di esteriorizzazione di un'implicitezza o interiorità già sempre contenuta nella collettività stessa.62 Infatti, allo stadio dell'implicitezza non esiste ancora alcuna collettività. Detto altrimenti, e in senso pienamente arendtiano, ...
‎2011
10
Aut Aut 346
... di rappresentazione il solo compito di esplicitazione o di esteriorizzazione di un'implicitezza o interiorità già sempre contenuta nella collettività stessa.62 Infatti , allo stadio dell'implicitezza non esiste ancora alcuna collettività. Detto altrimenti, .
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Implicitezza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/implicitezza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK