Завантажити застосунок
educalingo
lasciar da parte

Значення "lasciar da parte" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LASCIAR DA PARTE У ІТАЛІЙСЬКА

lasciar da parte


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LASCIAR DA PARTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LASCIAR DA PARTE

a parte · aver da parte · avere da parte · controparte · da ogni parte · da questa parte · da un´altra parte · di parte · disparte · entrare a far parte · far parte · fare parte · in disparte · in parte · la maggior parte · maggior parte · metter da parte · mettere da parte · parte · prendere parte

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LASCIAR DA PARTE

lasciar cadere · lasciar capire · lasciar colare · lasciar correre · lasciar decadere · lasciar di sasso · lasciar dormire · lasciar entrare · lasciar fare · lasciar freddo · lasciar fuori · lasciar fuori da · lasciar intendere · lasciar libero · lasciar morire · lasciar passare · lasciar pensare · lasciar perdere · lasciar scorrere · lasciar sperare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LASCIAR DA PARTE

antiparte · arte · capoparte · carte · da parte a parte · da quale parte · fare la parte · farsi da parte · galleria d´arte · in quale parte · lasciando da parte · lasciare da parte · marte · mettere a parte · mettere in disparte · minor parte · passare da parte a parte · spirito di parte · tenere da parte · trarsi in disparte

Синоніми та антоніми lasciar da parte в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LASCIAR DA PARTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «lasciar da parte» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «LASCIAR DA PARTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «lasciar da parte» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «lasciar da parte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LASCIAR DA PARTE

Дізнайтесь, як перекласти lasciar da parte на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова lasciar da parte з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lasciar da parte» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

撇开
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

dejar de lado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Leave aside
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

एक तरफ छोड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ترك جانبا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

оставить в стороне
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

deixar de lado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

সরাইয়া ছেড়ে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

laisser de côté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

meninggalkan mengetepikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

beiseite lassen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

さておきまま
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

따로두고
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

ninggalake aside
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bỏ qua một bên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஒதுக்கி விட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

बाजूला ठेवा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

ilgilenmemek
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

lasciar da parte
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

odłożyć na bok
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

Залиште в сторону
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

lăsați deoparte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αφήσουμε κατά μέρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

laat eenkant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

lämna åt sidan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

la til side
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lasciar da parte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LASCIAR DA PARTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lasciar da parte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lasciar da parte».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про lasciar da parte

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LASCIAR DA PARTE»

Дізнайтеся про вживання lasciar da parte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lasciar da parte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
... chinati gli omeri, credo che disposto vi siate a sostenere le avverse cose . OMETTERE , tralasciare . L. online” . S. lasciar stare; lasciar da parte .aparte, da una parte, lasciar andare, lasciar a disparte; e semplicemente lasciare, e lasciar  ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
2
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal padre Carlo ...
S. lasciar [lare. lasciar da parte , a parte, dauna parte , lasciar andare. lasciar a disparte* ; estmplrumnm lasciare . e lasciar da lato i dall', un de' lati . porre da lato . metter da parte. lasciar addietro. preterire. non proseguire. non curare.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1764
3
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
S. lasciar stare; lasciar da parte . aparte, da una parte, lasciar andare, lasciar a disparte; e semplicemente lasciare, e lasciar da lato, dall'un de' lati; porre da lato, metter da parte, lasciar addietro, preterire, non proseguire , non curare` ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
4
Sinonimi: ed aggiunti italiani
S. lasciar stare; lasciar da parte~,aparte, da una parte, Lasciar andare, lasciar a' disparte; e semPlicemente la— sciare, e lasciar da lato, dall' un de' lati; porre da lato , metter da parte, lasciar addietro, preterire, non proseguire , non curare ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
5
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti; con in Fine un ...
S. lasciar stare; lasciar da parte ,aparte, da una parte, lasciar andare, lasciar a disparte; e semplicemente lasciare, e lasciar da lato, dall'un .ie' lati; porre da lato, metter da parte , lasciar addietro, preterire, non proseguire , non curare ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
6
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. lasciar siate. lasciar da parte , a parte, da una parte , lasciar andare. lasciar .a disparte i e [tmplictmente lasciare . e lasciar da lato; dall' un de' lati. porre da lato. metter da parte . lasciar addietro . pi'cterire . non proseguire . non curare.
‎1756
7
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. lasciar Rare. lasciar da parte, da una parte, lasciar andare . lasciar a disparte 3 e semplicemente lasciare . .ò O M metter da parte . lasciar addietro : preterire. non proseguire . non curare. pretermettere- tralasciarsì di una cosa, Bemb. pr.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
8
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. lasciar stare. lasciar da parte, da una parte, lasciar andare . lasciar a disparte; e semplicemente lasciare . l . 0 M 49 metter da parte . lasciar addietro 3 preterire. non proseguire . non curañ_ re. pretermettere- tralasciarsi di una cosa, Bemb.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
9
Dizionario del Dialetto Veneziano
... nel dimenticatoio o nel chiappolo, Negligere , Lasciar da parte — Lassando in- tb la pena la tal cossa , Tranne o Trattane la tal cosa. No LASSARGHENE PASSAR UNA , iVo/l gliene dare una di vinta. LassXb lì uno, Colpir uno a morte j.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
sTAaK = Cessare di l'arc- o dire checché sia; e Non toccare; Non ricercare; Non muovere; Lasciar da parte , lralasciare. -- Lasciare stare alcuno :: Ces sardi nnjarlo. - Lasciami stare; V. Lascmms1'ana - Lasciamo stare : Non dico, non solo:  ...
Marco Bognolo, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LASCIAR DA PARTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lasciar da parte вживається в контексті наступних новин.
1
Lurago: "Fedeli, da che parte stai?"
Gli chiediamo, poi, di lasciar da parte quel suo tono da “sapientino” (ci perdonerà l'espressione usata in senso buono) che lo porta a dare consigli a destra e a ... «Legnanonews, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lasciar da parte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/lasciar-da-parte>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK