Завантажити застосунок
educalingo
poltronaggine

Значення "poltronaggine" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POLTRONAGGINE У ІТАЛІЙСЬКА

pol · tro · nag · gi · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POLTRONAGGINE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО POLTRONAGGINE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення poltronaggine у італійська словнику

Визначення полтронагінгу в словнику має бути кріслами за своєю природою, пороком.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POLTRONAGGINE

antiruggine · cocciutaggine · dabbenaggine · fuliggine · goffaggine · lentiggine · lungaggine · minuziosaggine · muggine · piantaggine · pioviggine · propaggine · ruggine · sbadataggine · sfacciataggine · spiritosaggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · tetraggine

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLTRONAGGINE

polso · polsonetto · polta · poltaceo · Poltergeist · poltiglia · poltiglioso · poltrire · poltro · poltrona · poltroncina · poltrone · poltroneggiare · poltroneria · poltronescamente · poltronesco · poltroniero · poltronissima · poltronite · polve

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLTRONAGGINE

bastardaggine · borraggine · buaggine · buffonaggine · bugiardaggine · cafonaggine · cialtronaggine · coglionaggine · dappocaggine · fanciullaggine · infingardaggine · leziosaggine · ocaggine · peruggine · ridicolaggine · scellerataggine · scempiaggine · sguaiataggine · stronzaggine · vuotaggine

Синоніми та антоніми poltronaggine в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POLTRONAGGINE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «poltronaggine» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «poltronaggine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POLTRONAGGINE

Дізнайтесь, як перекласти poltronaggine на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова poltronaggine з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «poltronaggine» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

懒惰
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

pereza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

sloth
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

आलस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كسل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

леность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

preguiça
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

আলস্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

indolence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kemalasan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Trägheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ナマケモノ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

나태
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

sloth
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tánh biếng nhác
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சோம்பல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

आळशीपणा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

tembellik
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

poltronaggine
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

lenistwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

лінощі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

lene
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

νωθρότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

luiheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

slöhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sloth
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання poltronaggine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POLTRONAGGINE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання poltronaggine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «poltronaggine».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про poltronaggine

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POLTRONAGGINE»

Дізнайтеся про вживання poltronaggine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом poltronaggine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Poltronìa,. Poltronaggine. Poltronaeeio, Poltroneione. Sfeccmdaro, Disoccupato. Sfaccendato ha due sensi: 0 che non ha faccende i). o che non cerca d'averne 2) . E per lo più quando diciamo sfaccendato, intendiamo persona che non sente ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Poltronaggine è più torte di poltronerla: è la poltroneria incarnata nell'uomo (i). Poltronia è più raro, ma vive in Toscana: s'applicherebbe acconciamente ad animali bruti (2): onde non è all'atto inutile. Poltrone ha, poi, senso di vile, dappoco.
‎1840
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1NF1NGARDU, Infingardaggine, Infisgarderia, Poltro- nia, Poltroneria, Poltronaggine. — NeWinfingardia è non solo pigrizia, ma finzione, mostrando di voler fare e non facendo; dunque inganno : l' infingardia sarebbe il vizio; l' infingardaggine ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
Il, 311. (Gussalli). «Del resto, signor POETEREI: LO diplomatico, voi siete il padrone della vostra poesia, e della vostra coscienza. I Id. il). IV, 161. POETERELLO. V. POETABELLO. POLTRONAGGINE. Poltroneria incarnata nell' uomo. Manca al ...
Alfonso Cerquetti, 1868
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Poltronaccio è, come ognun vede, più disprezzativo di oltroncione, che si applica mcglio a modo i celia e quasi di vezzo. Poltronaggine è più grave di poltroneria; è la poltroneria incarnata nell'uomo. E nel senso di vigliaccheria o pusillanimità,  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Da poltrone si fa poltronaceio Cf\t poltroncionc (a), poli roucria (3), poltronaggine : poltroneggiare è meno dell' uso. Poltronaceio è , come ognun vede, più disprezzativo di pollroncione , che nell'accrescitivo ha un non so che di temperamento, ...
Niccolò Tommaseo, 1830
7
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
POLTRONERÌA, Poltronaggine, Polifonìa. La Poltroneria è il giacere inerte e svogliato nell'ozio, per tempo più o meno lungo e anche abitualmente; ma l'abito della Poltroneria indolente è propriamente significato da Poltronaggine, che è ...
Pietro Fanfani, 1884
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Da poltrone si fa poltronaccio (1), poltroncine (2) , poltroneria (3) , poltronaggine : poltroneggiare è meno dell'uso. Poltronaccio è, come ognun vede, più disprezzativo di poltroncione, che nell'accrescitivo ha un non so che di temperamento: ...
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Il Giornale dantesco
Se essi perciò, per poltronaggine, abbandonano il posto, dubitando perfino della particolare, indefettibile assistenza divina contro ogni mala arte nemica, commettono per ciò stesso l'atto più vile che si possa immaginare. Il discorso può  ...
conte Giuseppe Lando Passerini, Luigi Pietrobono, 1927
10
Commedie. -
MERCURlO, E I TRE G1UDICI. M E a c u R 1 o . Scusatemi. Vi ho resa or la pariglia Con la mia poltronaggine, vie meno Scusabil, quant'ell' è in men debita ora. EACO. E aggiungivi anca, che se un Nume dorme, Ella 140 LA FINESTRINA .
Vittorio Alfieri, 1804

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POLTRONAGGINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін poltronaggine вживається в контексті наступних новин.
1
Dall'Inghilterra ad Avellino, ecco i 50 (dis)piaceri della vita!
Un piacere soprattutto per chi è campione mondiale di poltronaggine. O quando, al Campo Coni, trovi più gente a passeggiare che a correre. 28. Gli arcobaleni. «Orticalab, Квітень 15»
2
Piazzetta della Misura, "Ubriachi e degrado ai Mercatini di Natale"
... ma dalla totale poltronaggine dei cittadini in aggiunta alla loro volontà di far restare Forlì una città chiusa al mondo esterno, alle novità, nel circolo delle solite ... «ForlìToday, Грудень 13»
3
Tutti pazzi per l'Home Fitness . In forma senza bisogno della palestra
Tra le mura domestiche è più facile cedere alla "poltronaggine" o alla presunta mancanza di tempo. Superato questo ostacolo di ordine ... «La Gazzetta dello Sport, Жовтень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Poltronaggine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/poltronaggine>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK