Завантажити застосунок
educalingo
protezione

Значення "protezione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PROTEZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

pro · te · zio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PROTEZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PROTEZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення protezione у італійська словнику

Перше визначення захисту в словнику - це дія захисту, ремонту: а. з повені був побудований банк; окуляри для р. зору Ще одне визначення захисту - це те, що захищає шляхом покриття, огортаючи: надійний р. водонепроникний; видалити р. Захист також є порятунку, допомогу, захист: попросіть p. комусь; взяти когось під свій власний р; національний орган для р. тварин; р. ландшафту, навколишнього середовища.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROTEZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROTEZIONE

protestantesimo · protestantico · protestare · protestare contro · protestarsi · protestatario · protestatore · protestatorio · protestazione · protesto · protetico · protettivo · protetto · protettorale · protettorato · protettore · protezioni · protezionismo · protezionista · protezionistico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROTEZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · organizzazione · posizione · presentazione · produzione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синоніми та антоніми protezione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PROTEZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «protezione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «protezione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PROTEZIONE

Дізнайтесь, як перекласти protezione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова protezione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «protezione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

保护
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

protección
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

protection
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

सुरक्षा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حماية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

защита
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

proteção
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

রক্ষা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

protection
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

perlindungan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Schutz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

保護
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

보호
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

pangayoman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự bảo vệ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பாதுகாப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

संरक्षण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

koruma
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

protezione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

ochrona
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

захист
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

protecție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

προστασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

beskerming
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

skydd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

beskyttelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання protezione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROTEZIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання protezione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «protezione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про protezione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PROTEZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом protezione.
1
Padre Gabriele Amorth
Tutti i bimbi dovrebbero essere consacrati al cuore immacolato della Madonna. Godrebbero di una protezione unica.
2
Franco Basaglia
Il manicomio – nato come difesa da parte dei sani contro la pazzia, come protezione dall'invasione dei “centri d’infezione” – sembra essere finalmente considerato il luogo dal quale il malato mentale deve essere difeso e salvato.
3
Paul Clinton
Babbo Natale assume un suo proprio carattere angosciante. In uno sforzo eccessivamente zelante di rendere l'aspetto di Babbo Natale come se fosse dotato di una certa specie di luce interna di benevolenza, i cineasti ne hanno reso l'aspetto completamente radioattivo. È quanto basta per farti decidere di saltare il latte e i biscotti e voler indossare dei guanti e degli abiti di protezione alla vigilia di Natale.
4
Bertrand de Jouvenel
È qui appropriato richiamare il fatto che i cosiddetti secoli bui iniziarono con la fuga degli individui dalla protezione dei signori o dei capitoli e terminarono quando l’individuo nuovamente trovò vantaggio a crearne una propria. Noi viviamo in tempi in cui ogni cosa cospira a spingere l’individuo dentro l’involucro.
5
Virginia de Winter
Raccolse con la punta di un dito una lacrima che le era rimasta impigliata tra le ciglia e finalmente cedette, piegandosi su di lei in un gesto di protezione feroce e permettendo all’angoscia di devastargli il viso, adesso che lei non poteva vederlo.
6
Victor Davis Hanson
Anche i milionari di Hollywood stanno ora facendo chiasso per avere protezione legale per le loro governanti o i loro giardinieri illegali-alieni, sebbene tali élite difficilmente sosterrebbero un simile permissivismo che consentisse a tecnici cinematografici, sceneggiatori, e attori stranieri di affluire nel sud della California per lavorare nelle loro industrie per un quarto della loro stessa paga.
7
Konrad Zacharias Lorenz
Se si vuole creare nei giovani il senso della protezione della natura, la cosa più importante è il contatto diretto con gli animali.
8
Costanza Miriano
La donna conserva l’intuizione profonda che il meglio della sua vita è fatto di attività orientate al risveglio dell’altro, alla sua crescita, alla sua protezione.
9
Igor Mitoraj
La mia arte è, evidentemente, l'espressione artistica di un certo malessere, di un'emozione, di una protezione, che lascia la porta aperta all'immaginario; non è che un trampolino per l'al di là.
10
Cathleen Schine
Michelangelo dava a Lady quello che nessuno aveva mai pensato di darle, quello di cui nessuno aveva pensato che avesse bisogno. Non una protezione o una guida, non una lezione e nemmeno un amore ardente e devoto. Un rifugio. Passivo, incondizionato e miracoloso come una grotta azzurra.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROTEZIONE»

Дізнайтеся про вживання protezione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом protezione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Protezione incivile
Grazie all’acquisizione di documenti riservati e ai colloqui con funzionari e operatori, Piero Messina racconta dalle origini fino alle ultime inchieste la storia scandalosa di una macchina mai all’altezza degli eventi, ma sempre ...
Piero Messina, 2010
2
Formulario del nuovo diritto di famiglia. Con CD-ROM
FORMULA DA UTILIZZARE PER RICHIEDERE L'ADOZIONE DI ORDINI DI PROTEZIONE CONTRO GLI ABUSI FAMILIARI (1) Rif. normativi: ari. 342 bis Codice civile, ari. 342 ter Codice civile, ari. 736 bis Codice procedura civile TRIBUNALE ...
Aurelio Laino, Antonio Musio, 2006
3
Diritto del lavoro
16.1. Il "Servìzio di prevenzione e protezione" e il suo responsabile Sommano: 16.1.1. Definizione e scopi - 16.1.2. Modelli di organizzazione del "Servizio di prevenzione e protezione" - 16.1.3. Svolgimento diretto da parte del datore di lavoro ...
‎2007
4
Le competenze comunali in materia di protezione civile: ...
Per decenni le attività di protezione civile sono state disciplinate da disposizioni frammentarie, emanate per lo più a seguito del verificarsi di determinate calamità , al fine di fronteggiare le relative situazioni di emergenza. Non era prevista, tra ...
Vincenzo Martorano, 2004
5
PCI DSS 2.0 - Guida pratica alla protezione dei dati dei ...
Lo standard PCI DSS è suddiviso in 6 Obiettivi o Categorie composte da Requisiti per un totale di 12 requisiti di protezione (che VISA chiama la "Dozzina digitale"): Obiettivo I: Creazione e manutenzione di una rete protetta Requisito 1:  ...
Francesco Marger
6
Legge e finanza. La protezione dei soggetti deboli nel mondo ...
I. rapporti. fra. diritto. e. finanza: la. globalizzazione. e. la. protezione. dei. soggetti . deboli. di Fatoumata Diarra Dembele* Introduzione Nell'era della mondializzazione molti concordano nel dire che il mondo è diventato un villaggio planetario.
‎2006
7
Saggi di naturali esperienze fatte nell'Accademia del ...
Lorenzo Magalotti, Josè Maria Fonseca de Evora, Luigi Valenti Gonzaga. fiacosachè tale si su nostro primo intendimento , e di quell' alto Signore , che con la sua fingolar protezione , e sommo sapere ce ne fe prender la Via , e al cui sauio-Îsio ...
Lorenzo Magalotti, Josè Maria Fonseca de Evora, Luigi Valenti Gonzaga, 1667
8
La prevenzione in adolescenza. Percorsi psicoeducativi di ...
Fattori di protezione Per comprendere i casi piuttosto frequenti di persone che, nonostante il profilo di rischio, sono in grado di far fronte alle avversità e di raggiungere un adeguato livello di sviluppo e di adattamento, è stato introdotto in  ...
S. Bonino, 2008
9
Della protezione e del libero-cambio per Carlo de Cesare
... EÎE _'_'L. / . .. f_i. \ \_ _ . j b" I" . - = . - - Le idee che mirano al vantaggio universale non lasciano di ottener sempre l'effetto loro, sia eol farsi strumento della scienza e stimolo eiiìo'e-h ce dell'ineivilimiento', sia col generare la sapien* za, ...
Carlo De Cesare, 1858
10
Rifugiati: vent'anni di storia del diritto d'asilo in Italia
Reinsediamento (Resettlement) Trasferimento di rifugiati da uno Stato in cui hanno inizialmente chiesto protezione a un terzo Stato che accetta di ammetterli sul proprio territorio, garantendogli uno status di residenza permanente. Lo status ...
Christopher Hein, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROTEZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін protezione вживається в контексті наступних новин.
1
Allerta Meteo, avviso della protezione civile: forti temporali da Nord …
Sulla base delle previsioni disponibili, il Dipartimento della Protezione Civile d'intesa con le Regioni coinvolte – alle quali spetta l'attivazione ... «Meteo Web, Липень 15»
2
Andria: Chiuso il Campo di Protezione Civile, Vurchio: «Esperienza …
L'idea è che la protezione civile è qualcosa di concreto che si racconta tutti i giorni e che deve essere prioritario per tutti noi». Prefettura ... «AndriaViva, Липень 15»
3
Maltempo, protezione civile: in arrivo temporali di forte intensità
Una saccatura di origine atlantica interesserà il Nord Italia tra il pomeriggio di oggi, venerdì 24 luglio, e la serata di domani, sabato 25 luglio, ... «ResegoneOnline, Липень 15»
4
Windows 10: Perchè la protezione di terze parti è necessaria
La protezione di terze parti può aiutare a rafforzare le impostazioni di sicurezza di Windows 10 e fornire una protezione su più livelli contro gli ... «Everyeye.it, Липень 15»
5
i volontari
Così è il gruppo di protezione civile comunale che nasce a Bollengo nel 1970. Uno dei primi del territorio, per poi convergere, nel corpo ... «La Sentinella del Canavese, Липень 15»
6
Allagamenti, Sagliocco ringrazia la Protezione Civile
Aversa – “Grazie ai volontari del nucleo comunale di Protezione civile, guidati da Francesco D'Aponte, che sono intervenuti tempestivamente ... «PUPIA, Липень 15»
7
Pentone, progetto di diffusione della cultura di protezione civile
diffusione cultura protezione civile Pentone I vigili del fuoco del Comando provinciale di Catanzaro, hanno collaborato al progetto di diffusione ... «Soveratiamo.com, Липень 15»
8
Tarvisio mette sotto accusa la Protezione civile: «A noi niente, ma …
«Resto basito dal fatto che si metta mano ai fondi della Protezione civile – ha attaccato il sindaco di Tarvisio, Renato Carlantoni - per anticipare ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
9
"Anche io sono la Protezione Civile", arriva il campo scuola gratuito …
Genova – Arriva “Anch'io sono la Protezione Civile”, il campo scuola gratuito di Anpas dedicato ai ragazzi tra gli 11 e i 15 anni: una settimana ... «Il Secolo XIX, Липень 15»
10
Pentone, 22 ragazzi al progetto della Protezione civile e dei Vigili …
I vigili del fuoco del comando provinciale di Catanzaro, hanno collaborato al progetto di diffusione della cultura di protezione civile, ... «CN24TV, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Protezione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/protezione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK