Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "retrosapore" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RETROSAPORE У ІТАЛІЙСЬКА

re · tro · sa · po · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RETROSAPORE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RETROSAPORE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «retrosapore» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення retrosapore у італійська словнику

Визначення ретро-аромату в словнику - це післясмак.

La definizione di retrosapore nel dizionario è retrogusto.


Натисніть, щоб побачити визначення of «retrosapore» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RETROSAPORE


Madrepore
ma·dre·po·re
avere sapore
avere sapore
cavallo vapore
ca·val·lo va·po·re
controvapore
con·tro·va·po·re
dissapore
dis·sa·po·re
esalare vapore
esalare vapore
ex tempore
ex tempore
in illo tempore
in illo tempore
insapore
in·sa·po·re
lepore
le·po·re
padrone del vapore
padrone del vapore
pro tempore
pro tempore
sapore
sa·po·re
scalpore
scal·po·re
sopore
so·po·re
stupore
stu·po·re
suscitare scalpore
suscitare scalpore
tepore
te·po·re
torpore
tor·po·re
vapore
va·po·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RETROSAPORE

retrogrado
retrogressione
retroguardia
retroguardo
retrogusto
retroilluminato
retromarcia
retropalco
retrorazzo
retrorso
retroscena
retroscritto
retroso
retrospettiva
retrospettivamente
retrospettivo
retrostante
retrostanza
retroterra
retrotreno

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RETROSAPORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
dare torpore
direttore
gore
hard-core
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

Синоніми та антоніми retrosapore в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «retrosapore» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RETROSAPORE

Дізнайтесь, як перекласти retrosapore на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова retrosapore з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «retrosapore» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

回味
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

regusto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

aftertaste
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

स्वाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

المذاق المتخلف في الفم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

осадок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

gosto posterior
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

aftertaste
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

arrière-goût
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

aftertaste
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Nachgeschmack
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

後味
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

뒷맛
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

aftertaste
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dư vị
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சுவைத்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

aftertaste
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ağızda kalan tat
70 мільйонів носіїв мови

італійська

retrosapore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

posmak
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

осад
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

gust care stăruie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

επίγευση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

nasmaak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

eftersmak
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

smak
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання retrosapore

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RETROSAPORE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «retrosapore» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання retrosapore
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «retrosapore».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про retrosapore

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RETROSAPORE»

Дізнайтеся про вживання retrosapore з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом retrosapore та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le donne, la famiglia, il lavoro nel cinema di Pietro Germi
... e narrazione moderna, quella unità tonale che si muove tra malinconia e rimpianto, accettazione del fato e ribellione autodistruttiva, che sovrappongono al film una sorta di retrosapore da waste land contemporanea e piccolo borghese39.
Carlo Carotti, 2011
2
Racconti mancini
Alla fine Agostino fu costretto ad accantonare i più fulgidi propositi della prim'ora e a ripiegare su un obiettivo che avrebbe fatto la gioia di un suo possibile imitatore, ma che a lui personalmente lasciò un amaro retrosapore in bocca. Morale ...
Manlio Santanelli, 2011
3
Lessico universale italiano
(talora adattata in it. in retrosapore) con cui si indica il gusto che resta in bocca dopo aver inghiottito un cibo o una bevanda, e che differisce da quello che si era sentito prima; per es., la saccarina è dolce, ma ha un retrosapore acre. anière- ...
Umberto Bosco, 1968
4
Avanguardia
e Bubsy Berkeley, aggiungendoci un tocco di Magritte. Poi c'è l'altra lettura: ed è una lettura meno innocente, più "politica", con un retrosapore di cacao amaro. (... ) L' avventura di Charlie Stefania Senni UNITÀ DI APPRENDIMENTO.
‎2006
5
Lo Zingarelli minore
... astringente, rancido, agliaceo, agrodolce, metallico, alcalino; semplice <=> complesso; aroma, gusto, retrogusto = retrosapore; • azioni: gustare □ assaggiare = assaporare, sorbire, spilluzzicare, degustare = sentire il sapore, trovar saporito; ...
Mario Cannella, 2007
6
Poesia italiana del Novecento
... ha un retrosapore di melodramma borghese e troppo indulge all'inquadratura in primo piano, senza ambiguità e sfumature, dell'idillio adulterino dell'avvocato e dell'amica); e per questo, contemporaneamente, cassa la raccomandazione in ...
Gian Marco Antignani, 1993
7
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
(pi. fr. arrière- goùts) • Retrogusto, retrosapore. arrière -pensée /fr. a.Rjcrpà'se/ [ ve. fr., comp. di arrière 'dietro' e pensée 'pensiero' * 1905] s. f. o m. inv. (pi. fr. arrière-pensées) • Pensiero non espresso | Scopo recondito, secondo fine. tarriffàre ...
Lo Zingarelli, 2010
8
Pamphlets on viticulture, Italian
... carico ; polpa poco carnosa, di color roseo, fondente ; succo di sapor dolce, franco, intensamente colorato in rosso, con un retrosapore speciale leggermente selvatico. I vinacciuoli — 104 —
Barletta. Regia cantina sperimentale, Giacomo Grazzi-Soncini, Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1889
9
Epoca
Sono invece maschili retrocamerino, retrofeudo, retrofrontespizio, retrogusto, retrosapore, retrovisore, e qualche altro. Ci sono due sole eccezioni, entrambe spiegabili e sempre discutibili: retroterra e retroscena. Retroterra, di formazione ...
‎1966
10
Manuale dei tranelli dell'italiano
Pertanto, sono di genere maschile composti come: retrofeudo, retrogusto, retropalco, retropassaggio, retrosapore, retrotreno, retrovisore. Mentre sono femminili i composti come: retroazione, retrobocca, retrobottega, retrocarica, retrocessione, ...
Alfredo Mazzocchi, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RETROSAPORE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін retrosapore вживається в контексті наступних новин.
1
Al campo da calcio di Paesana, mercoledì, i test per decidere se è …
... dai tanti politici cui abbiamo sentito – negli anni – ripetere alla noia concetti astratti dal neppure troppo vago retrosapore della presa in giro. «TargatoCn.it, Липень 15»
2
Romizi alla presidenza della commissione controllo e garanzia: un …
La seconda: la motivazione addotta ha un retrosapore strumentale. Se è vero che al commissione sarà chiamata a verificare anche l'operato di ... «InformArezzo, Липень 15»
3
Andrea e Valentina: 5 curiosità sulla coppia di Uomini e Donne
... “Un'emozione non è per sempre, è adesso….se non la cogli, se non la vivi, se ne andrà lasciandoti un orrendo retrosapore in bocca! Notte… «Gossip e Tv, Травень 15»
4
Andrea Cerioli e Valentina Rapisarda: la scelta fuori da Uomini e …
... “Un'emozione non è per sempre, è adesso …se non la cogli, se non la vivi, se ne andrà lasciandoti un orrendo retrosapore in bocca! Notte..”. «TvZap, Лютий 15»
5
La dolce quiete dell'Osttirol
Dall'acquavite di mela, dal gusto delicato con una nota di vaniglia a quella di sorbo, con un retrosapore di marzapane. Ancora alla birra che ... «La Repubblica, Серпень 14»
6
Grazie del tuo voto
(Lietta Tornabuoni, 'La Stampa', 24 gennaio 2003) "Per ciò che racconta, 'Il cuore altrove' ha un retrosapore malinconico, perfino amaro; mai triste, però. Anzi, fa ... «ComingSoon TV, Травень 14»
7
Sallusti secondo Cocilovo: "Notizia falsa, mai scuse, non paga in …
Ultimo amaro retrosapore della vicenda: si può legittimamente dubitare che Cocilovo, in quanto magistrato, sia stato trattato con particolare ... «Blitz quotidiano, Вересень 12»
8
Oli essenziali: Cipresso,Cupressus sempervirens L.
Il Cipresso ha la sua buona ragione di avere potenzialità di deodorante, non resta alcuna traccia del retrosapore acido della sua corteccia e ... «NanoPress, Березень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Retrosapore [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/retrosapore>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись