Завантажити застосунок
educalingo
santo

Значення "santo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SANTO У ІТАЛІЙСЬКА

san · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SANTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SANTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Santo

Св. Відносяться до буття, об'єкта або прояву, що вважається пов'язаним з божеством. У сучасному значенні слово "святе" в основному використовується для позначення того, що вважається недоторканним, як воно освячене релігійним законом або релігійно шанованим або вважається гідним шанування.

Визначення santo у італійська словнику

Перше визначення святого в словнику є недоторканним, священним, гідним шанування, оскільки воно освячено моральним чи цивільним правом: кладовище - це місце с. с. присяга. Інше визначення святого полягає в тому, що це стосується Бога або того, що є йому посвяченим; гідний поваги, пов'язаний з релігією: Бог с. і милостивий; Пресвята Діва Марія; свята маса; свята мати Церква; с. воля Божа; Санта Кресіма; s. Різдво. Святий також дотримується вказівок релігії та моралі: священних радощів сім'ї; він зробив святу смерть.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SANTO

accanto · altrettanto · amaranto · amianto · canto · compianto · di quanto · esperanto · impianto · in quanto · incanto · intanto · manto · ogni tanto · per quanto · pertanto · pianto · quanto · soltanto · tanto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SANTO

santità · santo Iddio · santo padre · Santo Padre · santo protettore · santocchieria · santocchio · santola · santolina · santolina delle spiagge · santolo · santone · santonico · santonina · santorale · santoreggia · santoreggia domestica · santoreggia liliacina · santoreggia montana · santoreggia pugliese

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SANTO

a canto · acanto · adianto · ailanto · alquanto · belcanto · calicanto · camposanto · di tanto in tanto · dianto · disincanto · elianto · guanto · infranto · non soltanto · rimpianto · sacrosanto · schianto · trapianto · vanto

Синоніми та антоніми santo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SANTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «santo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SANTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «santo» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «santo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SANTO

Дізнайтесь, як перекласти santo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова santo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «santo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

santo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

holy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

संत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قديس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

святой
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

santo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

সাধু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

saint
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

saint
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Heilige
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

聖人
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

성인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

saint
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thánh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

துறவி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

संत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

aziz
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

santo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

święty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

святий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

sfânt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

άγιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

heilige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

saint
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

helgen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання santo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SANTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання santo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «santo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про santo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SANTO»

Відомі цитати та речення зі словом santo.
1
Felix Adler
L'eroe è colui che accende una grande luce nel mondo, che mette delle torce fiammeggianti nelle strade oscure perché gli uomini possano vedere. Il santo è l'uomo che cammina nelle strade buie del mondo, egli stesso luce.
2
Minna Thomas Antrim
La differenza fra un santo ed un ipocrita è che il primo mente per la sua religione, il secondo tramite essa.
3
Haidakhan Babaji
Non c'è santo senza un passato, e nessun peccatore senza un futuro.
4
Thomas Becket
Deve essere nostro sforzo per distruggere il diritto del peccato e della morte e di nutrire la fede e la rettitudine della vita, di costruire la Chiesa di Cristo in un tempio santo del Signore.
5
Godfried Bomans
Una persona cattiva - è qualcuno che fa del male per amore del male - è altrettanto rara quanto un santo.
6
William Congreve
Vorrei che di me facesse un santo, O io di lei una peccatrice.
7
Sir Sean Connery
Ma l'Anticristo può nascere dalla stessa pietà, dall'eccessivo amor di Dio o dalla verità come l'eretico nasce dal santo e l'indemoniato dal veggente.
8
Madeleine Delbrêl
Se qualcuno non ti trova santo non darti la pena di dimostrargli che nemmeno lui lo è.
9
James Patrick Donleavy
Santo cielo, quando non avete i soldi, il problema è il cibo. Quando avete i soldi, è il sesso. Quando avete entrambi, è la salute, vi preoccupate di essere turbati da qualcosa. Se tutte le cose andassero semplicemente per il verso giusto, allora avreste paura della morte.
10
Carlo Dossi
Il diavolo ha reso tali servigi alla Chiesa, che io mi meraviglio com'esso non sia ancora stato canonizzato per santo.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SANTO»

Дізнайтеся про вживання santo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом santo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Perché è santo: Il vero Giovanni Paolo II raccontato dal ...
Il ruolo di postulatore fu affidato a monsignor Sławomir Oder, che ha trovato documenti e testimonianze in grado di fare nuova luce su aspetti prima ignorati della vita di Wojtyła.
Slawomir Oder, Saverio Gaeta, 2011
2
Il monastero perduto del Santo Graal
Un'antica leggenda. Un'oscura minaccia. Cosa si nasconde in quel monastero? Un luogo sacro e inviolabile. Un segreto che doveva rimanere sepolto nelle viscere della terra... Un grande thriller di Víctor Amat Chi è Ladislav Brambora?
Víctor Amat, 2013
3
Monete e medaglie annuali di Giovanni Paolo II (1978-2005)
45 D/ R/ Dati tecnici Metallo AG 835 Monete commemorative 1982-1983 Anno V Anno Santo straordinario 1983-1984 Legge n. LXIII del 22 settembre 1983 - Scultore: Enrico Manfrini 1000 LIRE 1983-1984 IOANNES PAVLVS II AN. IVBILAEI ...
Stefano Di Virgilio, 2005
4
Credo nello Spirito Santo
Lo. Spirito. Santo. e. l'unione. della. Chiesa. nei. Padri. Cappadoci. di. Tomàs Spidlìk Sentendo la parola «Chiesa», l'uomo d'oggi si pone quasi automaticamente la domanda sulla sua essenza: che cos'è la Chiesa? Cerca poi di trovare una ...
5
Immagini di un santo: Bruno di Colonia tra l'Europa e la ...
Una nuova, diversa, interpretazione dell'iconografia calabrese del Santo Tedesco si deve a Michele Capobianco, pittore dell'Ottocento napoletano nato a Rossano. L'opera, dipinta nel 1904, è conservata nel Museo Diocesano di Rossano, ...
Tonino Ceravolo, Domenico Pisani, Antonio Zaffino, 2001
6
Le confessioni di santo Aurelio Agostino
Aurelius santo Augustinus (santo), Possidius santo, Enrico Bindi, Attilio Rossi. A. D. 420. che suona lo stesso. Ebbe acuto ingegno, e sapeva di lettere greche e latine. Vesti abito di monaco, ma non professò alcuna regola. E probabile che ...
Aurelius santo Augustinus (santo), Possidius santo, Enrico Bindi, 1869
7
Della città di Dio di santo Aurelio Agostino tomo ...
Tomo secondo che comprende gli altri undici libri Aurelius santo Augustinus ( santo). 'e 2-.Cor.4. riorem homi-nem vocans , ¡6. minis pars est z sed cum est utrum— que conjunctum simul , habet ho— minis nomen; quod tamen 8c fingula non ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1742
8
Ricevete lo Spirito Santo. La presenza e l'azione dello ...
dello Spirito, perché non solo essa deriva dallo Spirito Santo, ma è lo Spirito Santo che la imprime nel cuore che inabita»5; e continua: «La legge è data perché per essa gli uomini siano indotti al bene. Ma questo la legge umana lo fa soltanto ...
Inos Biffi, 1999
9
Lo spirito Santo converte e rinnova il cuore
La. presenza. dello. Spirito. Santo. nei. sacramenti. Secondo. il. Catechismo. della. Chiesa. cattolica. di. Nicola. Bux. 1. Nella il lettera ai Corinzi san Paolo dice : «Il Signore è lo Spirito e dov'è lo Spirito del Signore c'è la libertà»( 3,17).
Aa.vv., 1998
10
Vita del gloriosissimo padre Santo Agostino
Ivi s'acquiftò. un molto cattivo nome ; ciò non ottante il Santo benché intimorito non credette niente di male, nclfuna leggierezza giudicò di e?To . La fua poca riputazione , e fama portò il Santo a vegliare con più circofpezione iòpra le di lui ...
Aurelius Augustinus, Cesare Benvenuti, 1723

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SANTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін santo вживається в контексті наступних новин.
1
Santo del giorno: 26 luglio - Santi Anna e Gioacchino
Le prime notizie, sui genitori della beata Vergine, si trovano negli apocrifi Protovangelo di Giacomo e Vangelo dello pseudo-Matteo. Da queste ... «Buzznews portale di notizie, Липень 15»
2
Rischiano anche gli altri istituti della città
Perché una cosa è certa: l'Immacolata dovrà versare circa 150mila euro e il Santo Spirito oltre 250. E presto la stessa sorte potrebbe toccare ... «Il Tirreno, Липень 15»
3
San Lorenzello, ecco il programma dei festeggiamenti per il Santo
Fervono i preparativi a San Lorenzello per la festa del Santo patrono Lorenzo. Il comitato festa, composto dal Parroco don Michele Antonio ... «Il Quaderno, Липень 15»
4
Portogallo: l'ex patron del Banco Espirito Santo agli arresti domiciliari
Ricardo Salgado, ex patron del portoghese Banco Espirito Santo, è da oggi agli arresti domiciliari per sei capi d'accusa di cui è incriminato, ... «euronews, Липень 15»
5
Calciomercato estero, le principali trattative di ieri: Di Santo allo …
GERMANIA – Franco Di Santo è il nuovo acquisto dello Schalke 04. L'attaccante argentino, che aveva da poco risolto il suo contratto con il ... «Mai Dire Calcio, Липень 15»
6
Santo Stefano al Mare: proseguono i lavori per il progetto del museo …
Il progetto è stato cofinanziato dall'Unione Europea per circa 660 mila euro e l'attuatore che lo ha elaborato è Area 24, in accordo con la ... «SanremoNews.it, Липень 15»
7
Sulmona, visite all'Abbazia di Santo Spirito al Morrone
SULMONA(AQ) – Al fine di valorizzare l'importante sito monumentale dell'Abbazia di Santo Spirito al Morrone a Sulmona, e potenziare l'offerta ... «L'Opinionista, Липень 15»
8
Castelvenere, il sindaco Alessandro Di Santo inaugura la Casa dell …
La struttura, situata in via Italia nei pressi del campo sportivo, è stata inaugurata dal sindaco Alessandro Di Santo lo scorso 25 luglio alla ... «NTR24, Липень 15»
9
Werder Brema, UFFICIALE: Di Santo rescinde il contratto
CALCIOMERCATO DI SANTO WERDER RESCISSIONE / BREMA (Germania) - Franco Di Santo non è più un calciatore del Werder Brema. «Calciomercato.it, Липень 15»
10
Ufficiale, Franco Di santo passa allo Schalke 04
Lo Schalke 04 ha ufficializzato l'ingaggio dell'attaccante argentino Franco Di Santo dal Werder Brema. Per i Knappen si tratta di un ... «Overpress.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Santo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/santo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK