Завантажити застосунок
educalingo
segnatura

Значення "segnatura" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SEGNATURA У ІТАЛІЙСЬКА

se · gna · tu · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEGNATURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SEGNATURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення segnatura у італійська словнику

Перше визначення підпису в словнику - це дія та результат підрахунку голосів. Інше визначення підпису в книжковій зв'язці, серії букв і цифр у послідовності, що вказують на точний порядок аркушів і файлів, які необхідно зібрати. Segnatura також є документом папської благодаті з підписом понтифіка.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEGNATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEGNATURA

segnalibro · segnalimite · segnalinee · segnapassi · segnaposto · segnaprezzo · segnapunti · segnare · segnare un secondo goal · segnarsi · segnasub · segnatamente · segnatario · segnatasse · segnatempo · segnato · segnatoio · segnatore · segnavento · segnavia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEGNATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Синоніми та антоніми segnatura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SEGNATURA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «segnatura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «segnatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SEGNATURA

Дізнайтесь, як перекласти segnatura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова segnatura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «segnatura» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

签名
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

firma
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

signature
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

हस्ताक्षर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

توقيع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

подпись
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

assinatura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

স্বাক্ষর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

signature
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

tanda tangan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Unterschrift
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

署名
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

서명
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

teken
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chữ ký
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கையொப்பம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

स्वाक्षरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

imza
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

segnatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

podpis
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

підпис
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

semnătură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

υπογραφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

handtekening
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

namnteckning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

signatur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання segnatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEGNATURA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання segnatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «segnatura».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про segnatura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEGNATURA»

Дізнайтеся про вживання segnatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом segnatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Alla Sacra Congregazione della Segnatura di Grazia risposta ...
Alla Sacri-z CONGREGAZIONE Della Segnatura di Grazia Rispofi'a Sopra quanto hà vsc_ri`tt0 I'Arciprete Pacomio in proposlto della Concatt'edralità di FABRIANO . IN ROMA, MDCCXXXII. _ _ :“2: ai: si' l ì n ' ` u . . ` .: Nella Stamperia , della ...
Aurelio Sanucci, 1732
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
avanti al Papa , e segnare ogni supplica e gralia che passi in essa, dove intervengono li 12 prelati votanti , che sogliono essere gli stessi che votano in segnatura di giustizia, e con l'intervento del signor Cardinal prefetto della segnatura ...
Gaetano Moroni, 1853
3
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
avanti al Papa, e segnare ogni supplica e gratia che passi in essa, dove intervengono li |2 prelati votanti, che sogliono essere gli stessi che votano in segnatura di giustizia, e con l'intervento del signor Cardinal prefetto della segnatura di ...
Gaetano Moroni, 1853
4
Investigationes Theologico-canonicae
Poiché le prime due citazioni riguardano di per sé la competenza della S. Congregazione per la disciplina dei Sacramenti e le altre due determinano la competenza della Segnatura Apostolica di conoscere negotia ad- ministrativa a Romanae ...
Aa.vv., 1978
5
Fotografie del Risorgimento Italiano
Segnatura: A245 Autore: METERANGELIS GIUSTINO, FOTOGRAFO, ROMA Soggetto: “Barone Luigi Conte d'Aquila” Diciture: Conte d'Aquila Anno: sd Formato: Carte de visite – Misure: 66x104 – Tecnica: Albumina Segnatura: D25 Soggetto: ...
M. Pizzo, Marco Pizzo (a cura di), 2012
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
LEFERENDARI d1 Segnatura, Re- frrendariis .vigna tume, Utrittsque signa- turar Rejerendariis. Prelati officiali della santa Secle, ai quali spetta di riferire le cause e le lìti nel tribunale supremo della Segnatura cli giustizia (V.), ed in quello ...
Gaetano Moroni, 1852
7
Trecentonovantasette assistenti alla vigilanza, sicurezza, ...
2.2.4 La gestione delle raccolte: collocazione, inventario topografico, segnatura e schedone amministrativo La fase successiva alla bollatura è la collocazione. A ciascun documento deve essere assegnato un posto preciso a seconda della ...
‎2008
8
Nuove ricerche su codici in scrittura latina ...
penna «Trotti» e una precedente segnatura: «LXXXIII (251 ) »6: tra parentesi troviamo il numero che diverrà la segnatura definitiva con cui il manoscritto entra in Ambrosiana7. Più sotto si legge un'ulteriore precedente segnatura, cancellata  ...
Mirella Ferrari, Marco Navoni, 2007
9
Atlante degli impianti sportivi
Campo di gioco: deve essere piano, rigorosamente rettangolare ed orizzontale, con tolleranza di una pendenza massima dello 0,5% nella direzione di uno degli assi del campo. Il campo deve essere delimitato da una segnatura perimetrale, ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
10
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Quanto alla segnatura di giustizia, il papa incarica egualmente un cardinale o qualche altro prelato della corte di Roma, scelto fra i più istruiti nel diritto civile e canonico, per presiedere alle assemblee in cui trovansi i referendarj della detta ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEGNATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін segnatura вживається в контексті наступних новин.
1
Frascatore è il sostituto di Mignanelli
Il 6 settembre segna al 95º minuto la rete del pareggio contro la Carrarese; il gol è stato anche la sua prima segnatura tra i professionisti. «Gazzetta di Reggio, Липень 15»
2
La Storta, Francigena ancora un miraggio. Al via una petizione on-line
... dei soggetti privati e del volontariato per segnatura e manutenzione dei percorsi, nonché per lo sviluppo dei servizi turistici e di accoglienza”. «Vigna Clara Blog, Липень 15»
3
Secondo test amichevole per il Catanzaro, cinque reti alla selezione …
Ha chiuso i conti, nel finale di gara, la quinta segnatura di Barraco. Questo test è stato utile al tecnico giallorosso, che ha così potuto trarre ... «Soveratiamo.com, Липень 15»
4
Il Rimini vince per manifesta e completa lo sweep
Con un eliminato a tabellone, Olmedo colpsice una valida al centro per la segnatura del 6-0. Lopez viene quindi visitato dal proprio staff ... «FIBS, Липень 15»
5
Gol spettacolari e show delle punte in partitella
Dopo il secondo gol di Mertens, i blu dilagano con Insigne e con la seconda segnatura di Callejon, su grande assist di Lorenzo. Ottima prova ... «100x100 Napoli, Липень 15»
6
Mondiali, Brunel ne taglia tre. All Blacks ok in Sudafrica
La segnatura di McCaw da un penaltouche con trucco – con i sudafricani sorpresi dal lancio del tallonatore Blacks -, dopo che i Tutti Neri ... «La Repubblica, Липень 15»
7
Baseball: Rimini Baseball batte Tommasin Padova anche in Gara 2
... singolo al centro di Chapelli (stoppone), il partente riminese Parise deve arrendersi incassando la prima segnatura dei padroni di casa (1-0), ... «AltaRimini, Липень 15»
8
Beach Soccer: Lamezia batte Villafranca e va verso le finali scudetto
Due volte Mascaro va vicinissimo alla segnatura mentre Paterniti è chiamato a superarsi per alzare oltre la traversa un siluro di Scalese. «Il Lametino, Липень 15»
9
La Pistoiese ne fa otto alla selezione del Palio
... nella ripresa, intervallate anche dalla doppia segnatura di uno scatenato Domenico Mungo apparso in ottima forma ed autore di un gran gol. «Il Tirreno, Липень 15»
10
San Marino rimonta al nono e vince al decimo
Suarez gira subito il primo lancio, producendo una volata di sacrificio al centro che permette al compagno di segnare la segnatura del 2-1. «FIBS, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Segnatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/segnatura>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK