Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "timoratezza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TIMORATEZZA У ІТАЛІЙСЬКА

timoratezza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TIMORATEZZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TIMORATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TIMORATEZZA

timo settentrionale
timo spinosetto
timocratico
timocrazia
timolo
timologia
timoma
timone
timoneggiare
timoneggiatore
timonella
timoneria
timoniera
timoniere
timoniero
timonista
timorato
timore
timorosamente
timoroso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TIMORATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Синоніми та антоніми timoratezza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TIMORATEZZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «timoratezza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми timoratezza

АНТОНІМИ «TIMORATEZZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «timoratezza» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми timoratezza

Переклад «timoratezza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TIMORATEZZA

Дізнайтесь, як перекласти timoratezza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова timoratezza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «timoratezza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

timoratezza
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

timoratezza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

timoratezza
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

timoratezza
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

timoratezza
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

timoratezza
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

timoratezza
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

timoratezza
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

timoratezza
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

timoratezza
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

timoratezza
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

timoratezza
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

timoratezza
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

timoratezza
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

timoratezza
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

timoratezza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

timoratezza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

timoratezza
70 мільйонів носіїв мови

італійська

timoratezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

timoratezza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

timoratezza
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

timoratezza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

timoratezza
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

timoratezza
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

timoratezza
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

timoratezza
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання timoratezza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TIMORATEZZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
5
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «timoratezza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання timoratezza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «timoratezza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TIMORATEZZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «timoratezza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «timoratezza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про timoratezza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TIMORATEZZA»

Дізнайтеся про вживання timoratezza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом timoratezza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le Direzioni eccelse del cuore umano preparate da Dio ne i ...
ucsta è 'una copia di rassegnata sofferenza tolta dall'oriñginale del S. Giobbe uomo di tutta vera semplicità, rettítudi— - ne ,e timoratezza di Dio ,a . al quale andando quei suol amici certamente in apParenza , ma nella tentazione veri nemici ...
Onorio : dell'Assunta, Josè Maria Fonseca de Evora, 1718
2
Portafoglio d'un operajo ordinato e pubblicato da Cesare Cantù
Questi figliuoli ci fanno il callo, e mettendo sotto ai piedi la timoratezza, credono mostrarsi uomini col fiorettar il discorso di parolacce che un cristiano non dovrebbe neppur sapere. Scorrettacci! vi disprezzo come ineducati, vi detesto come ...
Cesare Cantù, 1871
3
Lettere ai Gonzaga
... confezionò nel 1497 per vieppiù edificare la senile timoratezza del duca di Ferrara (cfr. la non ineccepibile edizione del trattatello approntata da Werner Gunders- heimer: Art and life at the court of Ercole l d'Este. The De triumphis religionis ...
Floriano Dolfo, Marzia Minutelli, Francesco II Gonzaga (Marquis of Mantua), 2002
4
Risultamenti degli studj fatti a Parigi sul cholera-morbus ...
... razionalmente con ogni possibile accortezza a tutte le indicazioni che si presentano , ed a cui imminenti pericoli di morte astringono , se non riesce a giovare , non resterà per fermo alla sua timoratezza dubbio veruno di aver nuociuto.
Domenico Meli, 1837
5
Risultamenti degli studj fatti a Parigi sul choléra-morbus: ...
Che se invece non pur si spregiano i fatti , ma e' si occultano , svisansi , per metterli artatamente a contrasto con quelli raccolti ed istudiati con timoratezza e lealtà; allora è che si perpetuano le dispute, e che la ragion della scienza e ...
Domenico Meli, 1835
6
Johann Georg Hamann:
«Noi non condividiamo le teorie religiose su cui al giorno d'oggi si pretende fondare la moralità dei sudditi e il benessere degli Stati, augureremmo piuttosto maggiore timoratezza e sapienza a tutti gli scrittori "che si ingegnano di rimuovere ...
Angelo Pupi, 1998
7
Mediatori: antropologia del potere democristiano nel Mezzogiorno
... la timoratezza, la religione dall'altro. Per spiegare diverse interpretazioni del senso dell'onore fra gli imprenditori e gli altri, gli Schneider ci offrono una suggestiva descrizione di questa dicotomia: «Le loro vite esprimevano uno spirito e una ...
Gabriella Gribaudi, 1991
8
L'Italia del Settecento - 1700-1789: La storia d'Italia #6
Nei rapporti con la Chiesa, la timoratezza di Carlo l'aveva obbligato ad accettare alcuni compromessi; eil Concordato del 1741 eraappunto uno di questi. Oracheaveva le manilibere,il Tanuccidecise di usarle. Con bella disinvoltura, stabilì che, ...
Roberto Gervaso, Indro Montanelli, 2013
9
La Civiltà cattolica
... un atto di fede in adorazione dell'Eucaristia, nella chiesa del Corpus Domini; e come al fine delle contese di lei con John, quasi 'sempre dèsse ragione a lei, sebbene per timoratezza di coscienza si tenesse obbligata di dimostrarsi avversa .
‎1875
10
Nuova antologia
La resistenza di Enrichetta depone, dunque, della timoratezza di lei, e cade, probabilmente, in questo frattempo un altro particolare mentovato dal Dègola: Avendo assistito alla santa Liturgia in uno de' nostri templi, la vostra prevenzione  ...
Francisco Protonotari, 1929

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TIMORATEZZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін timoratezza вживається в контексті наступних новин.
1
Mustafa Sabbagh. Oltre le maschere quotidiane
Esattamente il contrario, ed esattamente la stessa cosa: sono protezione e proclama di sé, sono riserbo e denuncia, timoratezza e fierezza, silenziatori e ... «Listone Mag, Лютий 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Timoratezza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/timoratezza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись