Завантажити застосунок
educalingo
veduta

Значення "veduta" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VEDUTA У ІТАЛІЙСЬКА

ve · du · ta


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VEDUTA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VEDUTA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

vedutismo

"Ведютисмо" народився у вісімнадцятому столітті і займається природними ландшафтами та громадянами. Цей струм в основному розвивається у Венеції завдяки міркуванням міста. Поле Ріальто, Canaletto ...

Визначення veduta у італійська словнику

Перше визначення слова в словнику - малюнок, живопис, фотографування місця, ландшафту, міста: він дуже майстерний дизайнер поглядів; ілюстровані листівки з видом на Флоренцію; колекція кольорових поглядів з усього світу. Інше визначення погляду - це вміння бачити, сприймати зі свідомості: певні поняття не доступні кожному нормальному v. Погляд також є способом бачити речі, розуміти їх, зачати їх, що характеризує людину або групу людей: людина широких, широких, вузьких, дрібних поглядів.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VEDUTA

anticaduta · caduta · fonduta · goduta · ricaduta · riveduta · seduta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VEDUTA

vedovina meridionale · vedovina piemontese · vedovina rizomatosa · vedovina rosso-scuro · vedovina selvatica · vedovina siciliana · vedovina siriana · vedovina stellata · vedovina strisciante · vedovina trapanese · vedovina vellutata · vedovità · vedovo · vedremo · vedretta · veduale · veduità · vedutismo · vedutista · veduto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VEDUTA

anello di tenuta · astronauta · battuta · disputa · evoluta · futa · internauta · juta · minuta · muta · permuta · prostituta · ricevuta · ruta · saluta · tenuta · terapeuta · tuta · valuta · venuta

Синоніми та антоніми veduta в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VEDUTA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «veduta» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «veduta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VEDUTA

Дізнайтесь, як перекласти veduta на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова veduta з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «veduta» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

视图
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

vista
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

view
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

राय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

رأي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

вид
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

vista
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

দৃশ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

vue
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pandangan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Ansicht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ビュー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

전망
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

tampilan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

quang cảnh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பார்வை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

दृश्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

görünüm
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

veduta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

widok
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

вид
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

vedere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

θέα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

oog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

utsikt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

utsikt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання veduta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VEDUTA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання veduta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «veduta».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про veduta

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VEDUTA»

Відомі цитати та речення зі словом veduta.
1
Antonio Di Pietro
L'Idv è un partito popolare nato spontaneamente e non vuole connotarsi ideologicamente, sta facendo opposizione al governo Berlusconi, a ragion veduta, sulla politica economica, istituzionale, giudiziaria.
2
Sir Laurence Olivier
Io ho una semplice veduta sul vivere. Ed è, tieni aperti i tuoi occhi e tira avanti.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VEDUTA»

Дізнайтеся про вживання veduta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом veduta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Rapporti di vicinato
In particolare: la cd. veduta in appiombo. Una particolare categoria di vedute, non nominata dalla legge, è quella delle cd. vedute in appiombo. È tale la veduta che consente di orientare lo sguardo in verticale verso il basso. Va subito ...
Fabrizio Melucci, 2010
2
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
467 30. Il muro divisorio non può dar luogo all'esercizio di una servitù di veduta » 468 31. Il caso della finestra che si apre esternamente su un muro perimetrale comune e internamente nel perimetro di un'area di proprietà esclusiva » 469 32.
Riccardo Mazzon, 2009
3
Notizie istoriche degli intagliatori
«SPECCHI ( Alessandro ) intagliò ad acqua foritela veduca dell'Anfiteatro Flaviano, .ovvero jl Colosseo, con la pianta * spaccato, e misure: La veduta in prospettiva del .palazzo della Curia In- ;nocenziana : la facciata della Dogana di Roma ...
Giovanni Gori Gandellini, Luigi De Angelis (abate.), 1808
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
volavano a cielo in veduta del Vefcovo. Sen. Piß. E cosí non fono a pefo quel- lo , che fono a veduta . Petr. fon. 60. Poi void fuor della veduta mia . Declam. Quintil. C. Pianfe tanto , che perdeo la veduta . $. I. Veduta , per Lutgo , onde ß veda ...
‎1738
5
Notizie di medici, maestri di musica e cantori, pittori, ...
Pollici 40. idem . 89. 41. 4|. Veduta del Cantello dl ferro prua dallo Clill'llîlfl delle Guardie a nullo ' _ 3|. 40. 'a. Parte del Foro di Nervo " 3|. 4043. Veduta di Rovine; si vede un uomo che lo dru- ' gm_ li vedono "non .un vecchloe due donne 3|.
Sebastiano Ciampi, 1830
6
Opere di G. D. Romagnosi: Vol.7
Veduta una memoria segreta, del tenore, ec. 60. Veduta -.la lettera di Berte ai, signori Assicuratori di Amburgo, del 22 Agosto 1805, del tenore, cc. 61. Veduta la lettera di Carle e Compagni di Trieste a Francesco Berte, del 30 Luglio 1806, del  ...
Alessandro de Giorgi, 1846
7
Bibliografia Critica delle antiche reciproche ...
4- Veduta di Varsavia presa dal Palazzo dell' Orilo- natie 65. 98. |5. Veduta di Villauuova presa dalla corte d ' entrata 3l. 3g. 16. Veduta della chiesa del SS. Sacramento a Villauuova 3i. 3g. 17. Veduta della straila dei Cappuccini presa dalla ...
Sebastiano Ciampi, 1839
8
Viaggio pittorico della Toscana
1 II Veduta della Città di Colle . . . . . . . . . . pag. Veduta di S. Gînzigr1ano Veduta della Città di Volterra. . . . . . . . . Veduta della Cattedrale di Volterra. . . . . . . Veduta rlel Tcnzpio di S. Giovanni_ nella stessa Cina . . . . . . . . . . Veduta del Palazzo del  ...
Francesco Fontani (Abbé), 1822
9
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
IV Veduta della rada d'Àntibo, presa dalla parte di terra, 1756; V Veduta del porto nuovo di Tolone, presa dall'angolo del parco d'artiglicria, 1756; VI Veduta della rada di Tolone. Essa offre l'aspetto delle belle campagne circonvicine, 1756; VIII  ...
‎1830
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3o8 E perché le- nea 101101x11 m>ll,i Ma:>na , e* ci fece veduta , che le IMI a I ai timo passar costui , che volea essere insieme con noi. Ricord. Matesp. cap . 166. I quali intimamente fecioa veduta ai detti frali, come s|»ace- va loro la signoria ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VEDUTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін veduta вживається в контексті наступних новин.
1
Salerno - Reggio Calabria, la veduta aerea del viadotto Italia
E' stato riaperto al traffico la carreggiata nord del viadotto Italia, in provincia di Cosenza, luogo dell'incidente all'operaio 25enne che perse la vita lo scorso ... «La Repubblica, Липень 15»
2
Fotomontaggio per promuovere Taranto, ma la veduta è sull'isola di …
ponte-girevole-taranto OLBIA/TARANTO – Dovranno rispondere di truffa e frode informatica i titolari di una società con sede legale a Napoli che nei giorni scorsi ... «il Paese Nuovo, Липень 15»
3
Veduta sul porto
LeccePrima intende regalare questa rubrica ai propri lettori. Si chiama "La foto del giorno" e scopo dell'iniziativa è pubblicare sul giornale i vostri scatti più belli. «Lecceprima.it, Липень 15»
4
Venezia ieri e oggi. Una veduta di Francesco Guardi all'asta da …
La stessa veduta, ripresa con la stessa angolatura ma da un punto più lontano, è nota anche nell'opera di Canaletto grazie a due lavori rispettivamente ... «ArtsLife, Липень 15»
5
Veduta”, affaccio parametrato sulla altezza "normale" e non "media"
Per essere qualificata come «veduta» e non semplice «luce» una apertura deve consentire l'affaccio ad una persona di altezza «normale» e non «media». «Il Sole 24 Ore, Червень 15»
6
Grand Hotel Minareto di Siracusa, una veduta dall'alto spettacolare
La veduta dall'alto del Grand Hotel Minareto di Siracusa, effettuata grazie ad un drone, è davvero magnifica. Situato su un promontorio sito nell'area protetta del ... «Fidelity News, Червень 15»
7
Siria, veduta aerea del sito di Palmira prima dell'arrivo dell'Is
Queste immagini aeree risalgono a gennaio 2009 e mostrano l'antica città di Palmira, in Siria, con tutti i suoi preziosi monumenti prima della conquista da parte ... «La Repubblica, Травень 15»
8
Una veduta veneziana di Carlevarijs in asta da Farsetti. Stima 280 …
Come spiegato bene nella scheda del catalogo, intorno al 1690 Carlevarijs – seguendo ancora l'esempio del Vanvitelli – inizia a dipingere vedute veneziane ... «ArtsLife, Квітень 15»
9
Veduta di Genova durante il bombardamento francese del 1684 di …
Da lunedì 9 marzo al Galata Museo del Mare, presso la sala XII “Genova e l'età delle rivoluzioni”, sarà esposto al pubblico la “Veduta della flotta francese ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Березень 15»
10
Monet da record da Sotheby's, 5 tele a 74 milioni di euro
Il quadro più pregiato è 'La veduta del Canal Grande a Venezia', piazzato a 23,7 milioni di sterline, 31 milioni di euro. Secondo Helena Newman di Sotheby's, ... «ANSA.it, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Veduta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/veduta>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK