Завантажити застосунок
educalingo
manifestazione

Значення "manifestazione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MANIFESTAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

ma · ni · fe · sta · zio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MANIFESTAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MANIFESTAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

подія

Прояв - це виклад загальної думки групи людей. Спроби є формою активності, яка, як правило, відбувається через людей, які збираються разом. Таким чином, думка про те, що людина хоче проявитись, набуває сенсу через безліч людей, які згодні з ним і збираються, щоб показати це візуально. Демонстрації зазвичай використовуються для того, щоб продемонструвати точку зору щодо публічної проблеми, особливо стосовно соціальних скарг або нерівності. Прояв, як правило, вважається більш успішним, якщо беруть участь більше людей. Аргументи на виявлення часто пов'язані з політикою, економікою та соціальними проблемами.

Визначення manifestazione у італійська словнику

Перше визначення прояву в словнику - це дія та результат прояву або прояву: його вітали прояви радості. Іншим визначенням прояви є колективна дія, публічна демонстрація, що виражає певне народне настроєння: м. квадрат; м. проти війни. Маніфестація також є публічним шоу загальних інтересів: м. спортивний, художній, кінематографічний.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MANIFESTAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANIFESTAZIONE

manifattore · manifattura · manifatturiere · manifatturiero · manifestabile · manifestamente · manifestamento · manifestante · manifestare · manifestarsi · manifestato · manifestatore · manifestino · manifesto · maniglia · manigliame · maniglieria · maniglione · manigolderia · manigoldo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANIFESTAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синоніми та антоніми manifestazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MANIFESTAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «manifestazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «manifestazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MANIFESTAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти manifestazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова manifestazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «manifestazione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

示范
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

demostración
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

demonstration
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

प्रदर्शन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مظاهرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

демонстрация
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

demonstração
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

উপপাদন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

démonstration
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

demonstrasi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Demonstration
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

デモ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

데모
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

demo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cuộc biểu tình
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஆர்ப்பாட்டம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

प्रात्यक्षिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

gösteri
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

manifestazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

demonstracja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

демонстрація
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

demonstrație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

διαδήλωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

demonstrasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

demonstration
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

demonstrasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання manifestazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANIFESTAZIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання manifestazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «manifestazione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про manifestazione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MANIFESTAZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом manifestazione.
1
Marc Augé
Qualcuno «costruisce» il proprio avvenire ma, in realtà, anche altri partecipano a questa impresa, che è primariamente una manifestazione della vita sociale.
2
Enrico Brizzi
Essere proletari passò rapidamente di moda, e le coppie di sposi che si erano conosciuti in manifestazione nel ’68 non si sentivano più in colpa a esibire i segni della raggiunta sicurezza economica.
3
Guy Debord
Il consumatore reale diventa consumatore di illusioni. La merce è questa illusione effettivamente reale, e lo spettacolo la sua manifestazione generale.
4
Barrows Dunham
Gli scrittori hanno la tendenza a credere che il farsi stampare implichi una manifestazione di intelligenza.
5
Mircea Eliade
La storia delle religioni è in gran parte storia delle svalorizzazioni e rivalorizzazioni del processo di manifestazione del sacro.
6
Alain Finkielkraut
L'etica non è un bene sovrano né un dato immediato della coscienza, non è la legge imposta da Dio né la manifestazione in ciascun uomo della sua autonomia: l'etica è anzitutto un avvenimento. Bisogna che qualcosa avvenga all'io, perché questo cessi di essere una 'forza che va' e si desti allo scrupolo. Questo colpo di scena è l'incontro con l'altro uomo o, più precisamente, la rivelazione del volto.
7
Ghemon
L'amore è senza manifestazione in questa fretta Che hanno tutte le persone di provare a superarsi È per competizione che il mondo è selettivo E conta il tuo quoziente intellettivo più del cuore È la ragione che fa la differenza, quando invece basterebbe un'addizione Per colmare i nostri vuoti, riprenderci gli spazi più remoti E so di certo che non lo vogliamo in pochi.
8
Fernand Léger
Un'opera d'arte deve essere significativa della sua epoca, come ogni altra manifestazione intellettuale, qualunque essa sia. E la pittura in quanto visuale è necessariamente il riflesso delle condizioni esterne, e non psicologiche. Ogni opera pittorica deve avere un valore momentaneo ed uno eterno, che dura nel tempo.
9
Bruno Munari
Il lusso è la manifestazione della ricchezza incivile che vuole impressionare chi è rimasto povero.
10
Maurizio Pallante
La sobrietà non è soltanto una virtù di cui il sistema economico e produttivo basato sulla crescita del prodotto interno lordo ha voluto cancellare accuratamente ogni traccia perché non se ne serbasse nemmeno la memoria nel giro di una generazione, ma è, soprattutto una manifestazione di intelligenza e di autonomia di pensiero.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANIFESTAZIONE»

Дізнайтеся про вживання manifestazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом manifestazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ragguaglio della manifestazione della Beata Vergine che si ...
uw --.- v-'w - "_ l'l sua Madre? Non però andò impunita l'empietà de' soldati, i quali, mentre di notte tempo giacevano sepolti nel sonno e nel vino, assaliti improvvisamente da trecento soldati della fazione contraria, furono tutti messi a morte, ...
‎1847
2
Manifestazione esatta che la nazion dalmata invia a lume ...
fl MANIFESTAZIONE \\ E s A T T A C H E _ LA NAZION DALMATA' .. INVIA A LUME DELLA NAZION ITALICA WiW> PER SOLO OGGETTO D I SMASCHERAR L' IMPOSTURA. _T ' Nullum vitìum mendatio pégìus. l RAGUSI 'W1801. 0 O V I P r ...
‎1801
3
Manifestazione in Italia della Madonna di Lourdes [don ...
... MANIFESTAZIONE IN ITALIA »; A I 1 I 6 DELLA sana.mo Tp TIPOGRAFIA soxzoau ma. \ o-n: '*%©Ér % mla.._, 7':
Giuseppe Chiodini, 1873
4
Breve ragguaglio della manifestazione della divotissima ...
1.8 to accidente , e fattofi insieme ariimoso per vedere cosa ciò l fofisie , dier a i due fanciulli, che colla canna,~ quale in ma. no tenevano , toccassero in vquella parte; il che prontahJ mente avendo eseguito, cadde l immantinente una maggio  ...
‎1738
5
I delitti contro l'amministrazione della giustizia. Materiali
VV., Liberta` di manifestazione del pensiero e giurisprudenza costituzionale, a cura di Pizzorusso, Romboli, Ruggeri, Saitta, Silvestri, Milano, 2003; AA.VV., Legge e liberta` di pensiero, Padova, 1966; ALEXANDER, Is there a Right of Freedom ...
Adelmo Manna, Stefano Canestrari, Michele Papa, Alberto Cadoppi, 2009
6
Israele e i Territori palestinesi
Festival Jazz del Mar Rosso (www.redseajazzeilat.com; Eilat) Questa manifestazione della durata di quattro giorni richiama circa 40 musicisti e migliaia di appassionati di jazz. Per ulteriori informazioni, v. p385. Fiera delle Arti e dell'Artigianato ...
LONELY PLANET, 2007
7
Il contratto
Volonta` e manifestazione di volonta`. — 2. La manifestazione espressa: dichiarazioni contrattuali. — 3. Dichiarazione contrattuale e testo contrattuale. — 4. La lingua del contratto. — 5. La manifestazione tacita: valore del silenzio. — 6.
Vincenzo Roppo, 2011
8
Percorsi guidati e metodologia di analisi giuridica
12) La volontà - manifestazione A seconda che la volontà sia manifestata a voce o per iscritto, ovvero che risulti altrimenti (per fatti concludenti) si avrà: una manifestazione espressa, che potrà essere formale, solenne, immutabile ...
Anna Maria Giomaro, 2005
9
La persona e i nomi dell'essere: scritti di filosofia in ...
Non c'è un darsi della verità, se essa non è libera manifestazione dell'essere o, più precisamente, il libero apparire della libera manifestazione dell'essere. Non potremmo infatti comprendere il manifestarsi dell'essere e riferirlo ad esso, ...
Francesco Botturi, Francesco Totaro, Carmelo Vigna, 2002
10
Le discriminazioni razziali ed etniche. Profili giuridici di ...
Odio. razziale. e. libera. manifestazione. del. pensiero. negli. Stati. Uniti. ELETTRA STRADELLA Sommario: 1. I fondamenti “soggettivi”. 2. L'hate speech e la questione della tolleranza degli intolleranti nell'ordinamento nord-americano . 3.
Diletta Tega, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANIFESTAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін manifestazione вживається в контексті наступних новин.
1
Reggio: il Gal Area Grecanica promuove una manifestazione di …
Nuova Manifestazione di Interesse per esporre nella vetrina Internazionale di Expo 2015 i prodotti agroalimentari dell'Area Grecanica. «Stretto web, Липень 15»
2
Piovono a Roma Amministratori da tutta Italia per la manifestazione
Si tiene domani a Roma la manifestazione dell'Associazione Nazionale Piccoli Comuni Italiani, con sede a Marsaglia in provincia di Cuneo, ... «AT news, Липень 15»
3
Palio, Giani in città incontra sindaco e presidente della Provincia …
“E' una grande manifestazione storica senese – ha rilevato il presidente – ma tutti noi la sentiamo come una manifestazione rappresentativa ... «gonews, Липень 15»
4
Nada inaugura il 29esimo Festival di Radicondoli: la manifestazione
Sarà Nada con Fausto Mesolella, musicista degli Avion Travel, a inaugurare la 29esima edizione del Festival di Radicondoli, manifestazione di ... «gonews, Липень 15»
5
Il 26 luglio la prima Manifestazione di Motoaratura a Parpanese
La cooperativa sociale “Opera IO” organizza la Prima Manifestazione di Motoaratura in programma domenica 26 luglio in località Parpanese di ... «Piacenza24, Липень 15»
6
Marcia "Lepanto 2015": manifestazione contro l'islamizzazione …
Invitiamo pertanto a raccolta a tutela dell'identità Veneta in un corteo unitario durante la manifestazione di CITTADELLA del 25 luglio 2015 con ... «Vicenza Più, Липень 15»
7
No alla caccia grossa di giovedì. Manifestazione a Domusnovas
Grande partecipazione a Domusnovas alla manifestazione per dire no alla caccia grossa anche al giovedì. Nel nuovo calendario venatorio c'è ... «L'Unione Sarda, Липень 15»
8
Sciopero ABC Costruzioni, una delegazione di lavoratori spezzini …
... delegazione di lavoratori spezzini del gruppo ABC Costruzioni parteciperà allo sciopero di domani, 23 luglio, con manifestazione a Tortona. «Citta della Spezia, Липень 15»
9
Auto, moto e kart: a Rilievo arriva la manifestazione "Musica e Motori"
Si chiama “Musica e motori” la manifestazione che si svolgerà domani, a partire dalle ore 21, sull'impianto di contrada Runza, situato nella ... «Monreale Press, Липень 15»
10
Campobello di Licata, Progetto manifestazione 'Uve e Dintorni'
uva La Pubblica Amministrazione, con delibera di Giunta Municipale, ha promosso la manifestazione 'Uve e Dintorni', il cui scopo e le cui ... «Canicatti Web Notizie, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Manifestazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/manifestazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK