Завантажити застосунок
educalingo
opinione

Значення "opinione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OPINIONE У ІТАЛІЙСЬКА

o · pi · nio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OPINIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО OPINIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

думка

Термін "висновок", як правило, породжує переконання в тому, що один або декілька людей утворюються проти конкретних фактів за відсутності точних елементів абсолютної впевненості, щоб встановити їх безпечну правду. З точки зору, хороша особистість або колективна версія факту вважається справжньою, і, не виключаючи, що це може бути обдуреним, однак він оцінюється як автентичний. У філософії поняття думки відноситься до двох конкретних значень: ▪ будь-яке знання або віра, яка сама по собі не має гарантії встановленої істини; ▪ будь-яке затвердження на основі чутливого, негайного та умовного досвіду, яке, очевидно, видається теоретично вірним. Якщо перше значення вже згадується в Парменіді, то друге - у Платона та Арістотеля.

Визначення opinione у італійська словнику

Визначення думки в словнику є судженням, виходячи з суб'єктивних причин; ідея, думка: ми о. всупереч твоїм; за моїм скромним о., це не серйозна справа; це запекло о. з усього цього безробіття є батьком пороків; мати однаковий о. бути одним і тим же; змінити або Думка також є повагою, розгляд: мати хороший, поганий, поганий або. когось Також у мене ніколи не було великого. його винахідливості.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OPINIONE

alta opinione · anione · arnione · comunione · disunione · essere dell´opinione · fare la comunione · idrogenione · openione · oppenione · oppinione · panione · pernione · prendere la comunione · quaternione · riunione · sbornione · sornione · ternione · unione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPINIONE

opifice · opificio · Opilionidi · opimo · opinabile · opinabilità · opinabilmente · opinante · opinare · opinativo · opinion leader · opinion maker · opinione contraria · opinione pubblica · opinionista · opistodomo · opistografo · opistotono · oplite · oplitico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPINIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · formazione · gestione · informazione · redazione · regione · rimozione · spedizione · versione

Синоніми та антоніми opinione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OPINIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «opinione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «OPINIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «opinione» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «opinione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OPINIONE

Дізнайтесь, як перекласти opinione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова opinione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «opinione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

意见
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

opinión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

opinion
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

राय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

رأي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

мнение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

opinião
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অভিমত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

avis
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pendapat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Meinung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

意見
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

의견
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

mratelakake panemume
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ý kiến
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கருத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

मत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

görüş
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

opinione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

opinia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

думка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

opinie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

γνώμη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

mening
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

yttrande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

mening
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання opinione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPINIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання opinione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «opinione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про opinione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OPINIONE»

Відомі цитати та речення зі словом opinione.
1
Faraone Akhenaton
La vera saggezza è meno supponente della stupidità. L'uomo saggio dubita spesso, e cambia la sua opinione; lo stupido è ostinato, e non ha dubbi; egli conosce tutte le cose ma non la sua stessa ignoranza.
2
Muhammad Ali
Non credo di essere bello. Ma che valore ha la mia umile opinione contro quella che invece dichiara lo specchio?
3
Frank Bettger
Spesso le idee si inseguono confusamente nella mente di un uomo e non possiamo conoscere quale sia veramente la sua opinione se non gli offriamo la possibilità di parlare.
4
Giovanni Boccaccio
Nella noia tanto rifrigerio già mi porsero i piacevoli ragionamenti d'alcuno amico e le sue laudevoli consolazioni, che io porto fermissima opinione per quelle essere avenuto che io non sia morto.
5
Baldassarre Castiglione
Tutti, molte volte... crediamo più alla altrui opinione che alla nostra propria.
6
George Samuel Clason
Il consiglio è una cosa che viene data via liberamente, ma stai attento di prendere solo quelli che vale la pena ricevere. Colui che prende consigli sui suoi risparmi da coloro che sono inesperti in tali questioni, pagherà coi suoi risparmi la prova della falsità della loro opinione.
7
Conte di Mirabeau
Solo gli imbecilli non cambiano mai opinione.
8
Quentin Crisp
Lo scopo dell'esistenza è conciliare la luminosa opinione che abbiamo di noi stessi con le cose orribili che gli altri pensano di noi.
9
Vincenzo Cuoco
I mali di opinione si guariscono col disprezzo e coll'obblio.
10
Clarence Seward Darrow
Mi sono stancato di restare sulla sottile e solitaria linea di combattimento affrontando il più grande nemico con cui l’uomo si è mai confrontato - la pubblica opinione.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPINIONE»

Дізнайтеся про вживання opinione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом opinione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Storia e critica dell'opinione pubblica
Al centro la genesi e la trasformazione di una categoria portante dell’Illuminismo - il principio di 'pubblicità' del potere e della rappresentanza politica, basata sulla libertà di critica e di espressione.
Jürgen Habermas, 2006
2
I fondamenti della comunicazione: come usare l'informazione ...
Opinione collettiva Diversa, anzi del tutto opposta, dalla definizione di pubblico è quella di opinione collettiva: i destinatari individuati per caratteristiche comuni di opinione. Non qualsiasi caratteristica individua la opinione collettiva, ma quella ...
Federico Spantigati, 2001
3
La pace e l'opinione per Felice Ribeyre
Felix Ribeyre. LA PACE L' OPINIONE FELICE RIBEYBE _-<>Qa-_Prima traduzione italiana '_-w_'fi PARMA 0fllclna 'l'lp. di P. Grazloll Strada Santa Lucia n.'' 45. 4859. LA PACE E L' OPINIONE l).\flà E'AIROLÀ La politica esterna,
Felix Ribeyre, 1859
4
Opinione di Fra Paolo Sarpi: toccante il governo della ...
Scopro i' opinione, ma non la ftimo, e ciò nafce dalla lunga pratica di quefta città, per la quale penfo di profetizzare, che mai la Republica Veneta fia per patir quel fine nel quale urtarono tutte le altre Republiche; cioè che ridotta l' autorità di ...
Paolo Sarpi, 1788
5
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
O'ura, per opera.vfata in verfo. Ne Ou ra da pulir con la mia lima.P.p. 1.18. Ouiággio. Opera, laurino. Vill.11.9j. voce Arnica. opilatióne. vedi Oppilato. opinione. Scrittavariamcnte,cquiui, Aopinione. Per parère. Buonaopinione Contra l'opinione ...
Giacomo Pergamini, 1617
6
Stephani Gradii Ragusini ... Disputatio de opinione ...
t2 in 82cr2menro pxnitenrix luper cerr2 m2teri2 2clmlnittr2nclk^ nccvero 2cluerttl8 commtxium, sc libert2tem cleliber2nri8, qui noc c2lu non vicletur elle po?niten8 , secl ipse l2cerclo8, cui t2ll opinione Iibert28 , sc 2rbitrium lui fungencli munerl8 ...
Stefano Gradi, 1678
7
Nuova opinione sopra le imprese amorose e militari
Anton Francesco Doni. rfe/ nn.32 HARVARD COLLEGE LIBRARY 9IBP 1 0 NUOVA OPINIONE SOPRA LE IMPRESE AMOROSE E MILITARI DI. From the Bequest of MARY P. C. NASH IN MEMORY OF HER HUSBAND BENNETT HUBBARD ...
Anton Francesco Doni, 1858
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
OPIMONE PREGIUDICATA. Opinione che nasce da un giudizio formato anticipatamente senza esame, (r. anche PREGIUDIZIO, frane. Prc-jugi'.) - Bisogna spogliarsi delle opinioni pregiudicate, per rintracciare, ec. Salii... Annoi. Munì. Pcrf. po« ...
Giovanni Gherardini, 1855
9
Confutazione dell'opinione sulla volcaneità de'monticelli
I. l mio viaggio mineralogico di qne» st' anno fummi oltremodo aggradevole . Da Novara unitamente al Sig1. Botta d' Oleggio , al mio nipote il Dottore Paganini , ed al comune amico nostro il Sig. Professore Galvagna passai a Domodossola ...
Giuseppe Gautieri, 1807
10
Qualità della giustizia e indipendenza della magistratura ...
Michele Sapignoli. sercita la funzione di interpretazione delle norme ammettendo un livello di creatività giurisprudenziale elevata raggruppa il 4% del campione. 2.2.6. La diffusione delle misure di risoluzione alternativa delle controversie Da ...
Michele Sapignoli, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OPINIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін opinione вживається в контексті наступних новин.
1
ORO E MATERIE PRIME: L'OPINIONE DI AMBROSE EVANS …
La notizia che le riserve auree cinesi siano di gran lunga inferiori a quanto si era ipotizzato ha scosso gli investitori … ma Pechino potrebbe ... «Come Don Chisciotte, Липень 15»
2
L'OPINIONE (L)IMITATA…di Stefano Bucci
Cari amici lettori, la nuova stagione calcistica dei rossoneri è cominciata da meno di due settimane, ma l'entusiasmo che avvolge l'intera ... «Calcio Foggia, Липень 15»
3
La riforma del diritto fallimentare e l''opinione degli studi legali
Positiva anche l'opinione di Foco Tommaso, esperto di assistenza legale societaria di un noto studio legale di Milano, che ha dichiarato: “è ... «MondoLiberOnline, Липень 15»
4
Rieti, guida e tecnologia: l'opinione dei reatini
RIETI - Tecnologia alla guida positiva, ma limiti ben definiti. E' la sintesi sul pensiero del rapporto sulla tecnologia applicata alla guida che ... «Il Messaggero, Липень 15»
5
CALCIOMERCATO FROSINONE - L'opinione del tifoso...
Appuntamento centrale della settimana con la rubrica “L'opinione del tifoso”. Quest'oggi ad esprimere i propri pensieri è un grande ... «Tuttofrosinone, Липень 15»
6
Patto per il Lavoro, l'opinione di Piergiovanni Alleva: “Progetto molto …
BOLOGNA. Da studioso che ha dedicato la sua vita ai temi del lavoro, riponevo molte speranze nel cosiddetto Patto per il lavoro immaginando ... «Forlì24Ore, Липень 15»
7
L'OPINIONE DELL'IPASVI: La malasanità non è solo di infermieri e …
Gentile Direttore, da qualche tempo gli infermieri iscritti a questa Federazione sono oggetto di errori mediatici che suscitano grande imbarazzo ... «Valledaostaglocal.it, Липень 15»
8
L'opinione di Arci Valdera su Botteghino e No Tav
Informazione perché ci rendiamo conto che più che mai su questo tema l'opinione della gente è filtrata e condizionata della rappresentazione ... «Qui News Valdera, Липень 15»
9
L'ironica opinione di Mark Hamill sulle foto NSFW di Amy Schumer a …
In questo terzo appuntamento riportiamo la dichiarazione affidata da Mark Hamill a Twitter grazie alla quale possiamo scoprire l'opinione in ... «Bad Taste, Липень 15»
10
L'opinione. Grecia, è andata in scena l'ultima puntata dell …
Home » Attualità » Attualità » L'opinione. Grecia, è andata in scena l'ultima puntata dell'eurotelenovela estiva. bandiere Ue e Grecia ... «il Periodico di Biella, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Opinione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/opinione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK