Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "дожинати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ДОЖИНАТИ

дожинати  [dozhynaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ДОЖИНАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення дожинати у українська словнику

дожинати, а́ю, а́єш, недок., ДОЖА́ТИ, жну́, жне́ш, док., перех. і без додатка. Закінчувати жати; жати все, до кінця; жати до певної межі. Переказує піп через людей до Івана, щоби йшов дожинати (Март., Тв., 1954, 38); Захапались [женці] — кожен своє дожинати. Бо завтра вже, може, й ніколи буде (Головко, II, 1957, 240); На Йвася глянула, взяла його тихенько сповила Та, щоб дожать до ланового, Ще копу дожинать пішла (Шевч., II, 1953, 287).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ДОЖИНАТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОЖИНАТИ

дожевріти
дожерти
доживання
доживати
доживатися
дожидальня
дожидання
дожидати
дожидатися
дожин
дожинання
дожинатися
дожирати
дожируватися
дожити
дожитися
дожиття
дожовтневий
дожовувати
дожувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ДОЖИНАТИ

доминати
допинати
дотинати
загинати
задинати
зажинати
заклинати
заминати
запинати
запоминати
започинати
заринати
засинати
затинати
зачинати
зжинати
злинати
зминати
зринати
координати

Синоніми та антоніми дожинати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «дожинати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ДОЖИНАТИ

Дізнайтесь, як перекласти дожинати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова дожинати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «дожинати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

dozhynaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

dozhynaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

dozhynaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

dozhynaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

dozhynaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

дожать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

dozhynaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

dozhynaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

dozhynaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

dozhynaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

dozhynaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

dozhynaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

dozhynaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

dozhynaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

dozhynaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

dozhynaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

dozhynaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

dozhynaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

dozhynaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

dozhynaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

дожинати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

dozhynaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

dozhynaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

dozhynaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

dozhynaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

dozhynaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання дожинати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ДОЖИНАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «дожинати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про дожинати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ДОЖИНАТИ»

Дізнайтеся про вживання дожинати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом дожинати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 410
Думаю, не додумаюсь. Г. Барв. 390. Дожартуватися, туюся, ешся, гл. Дошутиться. От ви й дожартувалися з своею уніею. Хата. 154. Дожати, ся. См. Дожинати, ся. Дождати, жду, дёш, гл.—Діждати. Ой як дождеш до осени, буду я твоя.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 202
Одні дожинають, другі збирають столочені колоски при дорозі та рівняють до снопів жмені. — А «спасові на бороду» оставте на середині! Це ж останнє жаття цього року, — крикнула одна із жінок до тих, що кінчили дожинати.
Mykhaĭlo Stupka, 1983
3
Пентакль: Збірка
Дорогою один за одним потягнулися вози: люди поспішали дожинати свій хліб, поки не пізно. Вітер сушив мокре колосся. Мати і Варка відразу ж кинулися перевертати покоси, щоб скоріше просохли. Оксанка збирала колоски, що ...
Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
4
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 172
Будемо жито дожинати ж І вечеру готувати. Записала 1997 р. Олена Юзик в с. Прикладники Зарічненського р-ну Рівненської обл. від Лідії Семенівни Бережної, 82 р. //Етнокультура Волинського Полісся і чорнобильська трагедія.
Іваницький А. І., 2008
5
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Далі провадиться розмова з Мавкою, яка пішла до людей і дожинає Лукашеве жито ... А тоді Русалка мусить на зиму засипати . . . Вона благає Мавку не дожинати жита, залишити: Русалка: (Благає Мавку, щоб не жала жита, ...
Stepan Kylymnyk, 1957
6
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 4 - Сторінка 48
Далі провадиться розмова з Мавкою, яка пішла до людей і дожинає Лукашеве жито ... А тоді Русалка мусить на зиму засипати . . . Вона благає Мавку не дожинати жита, залишити: Русалка: (Благає Мавку, щоб не жала жита, ...
Stepan Kylymnyk, 1957
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 261
... to finish roasting (тж досмажувати). дожартува||тися розм. to get oneself (into), to land oneself (in); ти ~вся you have brought it upon yourself. дожати див. дожинати. дожи||вати, дожити 1. (досягати певного віку) to live till, to live to see; ...
Гороть Є. І., 2009
8
Svi͡a͡ta ta obri͡a͡dy Radi͡a͡nsʹkoï Ukraïny - Сторінка 93
У тих обжинках, де не було господаря-експлуататора, пісні наповнені дзвінкою незатьмареною радістю з нагоди закінчення жнив, звеличанням щедрого врожаю, плодючої ниви, женців, що не шкодували своїх сил, дожинаючи лан.
Oleksandra Fedorivna Kuvenʹova, ‎Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
9
Ukraïnsʹka narodnopoetychna tvorchistʹ - Сторінка 42
Пісні, що супроводжували обжинковий обряд, виконували в такому порядку: коли дожинали останній сніп («завивали бороду»), коли плели вінок, коли йшли до господаря перед його подвір'ям, на подвір'ї, і, нарешті, в хаті. В піснях ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, ‎Volodymyr Hryhoriĭovych Boĭko, ‎L. F. Dunai︠e︡vsʹka, 1983
10
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
вапно дожинали снопів, по чім старші присідали на снопах, а молодь бігала по стерні, ловлячи одно одного. Анна тим часом поставила сторчаком кілька снопів, а в їх тіні розкладала полуденок. 1V Важку працю коло жнив ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Дожинати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/dozhynaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись