Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "вигинати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВИГИНАТИ

вигинати  [vyhynaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВИГИНАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вигинати у українська словнику

вигинати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ГНУТИ, ну, неш, док., перех. Надавати чому-небудь форми округлих згинів або дугоподібної форми. Озеро рівне, і чорний лебідь нечутно лине вздовж берега і вигинає до Юри свою довгу, немов не справжню, шию (Смолич, II, 1958, 11); Вигинаючи горбом спину, ліниво підійшла кішка (Донч., III, 1956, 115); Почувши волю, "Дончак" [кінь] дугою вигнув шию, .. переплигнув через паркан і пішов гуляти по луках (Чорн., Потік.., 1956, 289).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИГИНАТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИГИНАТИ

вигвинчування
вигвинчувати
вигвинчуватися
вигемблюваний
вигемблювати
вигибати
вигибти
вигикнути
вигин
вигинання
вигинатися
вигинистий
вигинути
вигладжений
вигладжування
вигладжувати
вигладжуватися
вигладити
вигладитися
виглушити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИГИНАТИ

доминати
допинати
дотинати
загинати
задинати
зажинати
заклинати
заминати
запинати
запоминати
започинати
заринати
засинати
затинати
зачинати
зжинати
злинати
зминати
зринати
координати

Синоніми та антоніми вигинати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вигинати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВИГИНАТИ

Дізнайтесь, як перекласти вигинати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова вигинати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вигинати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

曲线
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

curva
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

curve
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

वक्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

منحنى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

выгибать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

curva
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বাঁক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

courbe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

keluk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Kurve
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

カーブ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

곡선
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

kurva
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đường cong
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

வளைவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

वक्र
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

eğri
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

curva
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

krzywa
50 мільйонів носіїв мови

українська

вигинати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

curba
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

καμπύλη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kurwe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kurva
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kurve
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вигинати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИГИНАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «вигинати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вигинати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИГИНАТИ»

Дізнайтеся про вживання вигинати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вигинати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 392
(ргйі) перегинати -аю -ає; (дгбі) вигинати, згинати; (%оІіег, поку догоди) згинати; (скгоаі) вигинати ргспуооуаі за -ще за -цій иа/ргеЬуЬаі за -а $а -л)й за педок. (о гуіегаїі) вигинати спину, вигинатися -ається; (о ІШе, дШке) згинатися; ...
Peter Bunganič, 1985
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 689
... вторгається. incurvate [' Ink Evelt] у (past і р. р. incurvated, pres. p. incurvating) угинати; загинати, вигинати, гнути. incurvate [' Ink Evlt] а увігнутий; загнутий (усередину). incurvation ["InkЕ'velS(a)n] n 1. угинання; згинання; вигинання; ...
Гороть Є. І., 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про трубку тощо) gooseneck 10. (про профіль) camber(ed) 11. (пожолоблений) warped вигнутися див. вигинатися вигнутість 1. curvature 2. (кривина профілю) camber 3. (опуклість) convexity, convex camber 4. (назовні) excurvation 5.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... [hɒɡ]1.n1)зоол. свиня;кнур,кабан; 2) скребниця, щітка;3) техн.dикривлення ◊~fat — смалець; togothewhole ~робитиґрунтовно, доводити до кінця (справу); to play the ~ думати тільки про себе 2. v 1) вигинати спину; 2)згинати (щон.) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
bend bend 1. згин, вигин; зігнутість | згиновий, вигиновий | гнути(ся)/згинати(ся)//зігнути(ся); вигинати(ся)//вигнути(ся) (back — назад) п to - in [inward(s)] вгинати(ся)//y(ві)гнути(ся) 2. хилити(ся)/нахиляти(ся)//нахилити(ся) (over — над) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... бути побігачем; бути попихачем; вигинати карка; вигинати шию; виливати єлей (на кого); виляти веслом; виляти хвостом; 188.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 152
Вигинати, наю, еш, сов. в. вигнути, ну, неш, гл. Изгибать, выгибать, выгнуть. Вона вигинала стан, шию. Левиц. П. 201. Вигинатися, наюся, вшся, гл. Изгибаться, выгибаться. Вигинистий, а, е. 1) Выгнутый. У которой дитини прості ...
Borys Hrinchenko, 1907
8
Жак-фаталіст
... чоло, очі _ усе йде в діло; маю хвисткість у крижах, свій спосіб вигинати спину, зводити й спускати плечі, витягати пальці, схиляти голову, сплющувати очі й бути враженим, немовби голос ангельський і Божий мені з небес зійшов, ...
Дені Дідро, 2014
9
Фортеця на Борисфені
Прошу не вигинати бублилни. Я лише застерігаю... Ну ось і чудово. Калатайте у дзвоник. Добре. Досить. Ех, вашмосць, коли б ви побували в благословенній Полтаві! Ворскла. Сади . "Гц п й тд`1 і пд'тї 'пи-"1," ¬ пд"'^.^ `111пі^пп^ ггд ...
Валентин Чемерис, 2011
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 68
(вигинати /) ; -ся Рт. вйгнутий (-та, -те)* Ьет, сигуеа. ВЙГ0В1Р (-вору) т ргопипыаПоп; аётош- (1оп, гергоасЬ, герптапо!, геЬике. вйговорити (-рю, -риш) Р ы ; виговорю- вати (-рюю, -рюеш) / VI 1о ргопоипсе, ииег, ехргеав; 1о гергоасЬ, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИГИНАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вигинати вживається в контексті наступних новин.
1
У Штатах на заняттях йогою шукають господарів для котів …
Коти разом із людьми почали вигинати спинки, потягуватися і муркати від задоволення. Відвідувачі до таких вусатих йогів спочатку поставилися з ... «Вікна online, Червень 15»
2
Крилата охорона «вічного міста», або Гуси – птахи розумні
Ранньою весною ці вперті бійці можуть годинами бити один одного крилами, штурхати в боки та загрозливо вигинати шиї, намагаючись злякати ... «Рівненська правда, Квітень 15»
3
Прикрашаєм оселю: робимо святкового Рудольфа
Це потрібно, бо за малюнком ми будемо вигинати дріт. Виготовляємо елементи, з яких буде складатися фігурка. Для цього з допомогою плоскогубців ... «20 хвилин, Грудень 14»
4
Красиві солодощі
Якщо стебло треба вигинати — для нього використовують тонкий дротик. Хоча, усі букети, які майстриня виготовила, — із шоколадними цукерками. «Вікна online, Липень 13»
5
Найменший у світі фільм – із атомів
Більшість електронних приборів виготовлені з кремнію, який сам по собі є дуже крихким, тож його не можна вигинати. Для того, щоб обійти цю ... «Радіо Свобода, Травень 13»
6
“Сонячні” кондиціонери для авто безпечні для навколишнього …
Вони дуже тонкі та легкі, їх можна вигинати відповідно до лінії даху. Таким чином наші сонячні панелі не псують ані вигляд, ані аеродинаміку автомобіля. «Телеканал новин 24, Грудень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вигинати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vyhynaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись