Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "позапинати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПОЗАПИНАТИ

позапинати  [pozapynaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПОЗАПИНАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення позапинати у українська словнику

позапинати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Запнути все або багато чого-небудь. Катерина похапцем позапинала вікна, засвітила гасничок (Стельмах, Правда.., 1961, 80); * Образно. Вечір позапинав вікна синім полотном (Ю. Янов., II, 1958, 99).

2. Загорнути поли одягу чи застебнути все або багато чого-небудь. Позапинати кожухи.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОЗАПИНАТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОЗАПИНАТИ

позапалювати
позапарламентський
позапартійний
позапарювати
позапаскуджувати
позапаскуджуватися
позапечатувати
позапивати
позапилювати
позапинаний
позапинатися
позапираний
позапирати
позапиратися
позаписуваний
позаписувати
позаписуватися
позапитувати
позапихати
позапліскувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОЗАПИНАТИ

долинати
доминати
допинати
дотинати
загинати
задинати
зажинати
заклинати
заминати
запинати
запоминати
започинати
заринати
засинати
затинати
зачинати
зжинати
злинати
зминати
зринати

Синоніми та антоніми позапинати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «позапинати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПОЗАПИНАТИ

Дізнайтесь, як перекласти позапинати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова позапинати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «позапинати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

pozapynaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

pozapynaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

pozapynaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

pozapynaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

pozapynaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

позапинаты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

pozapynaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

pozapynaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

pozapynaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

pozapynaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

pozapynaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

pozapynaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

pozapynaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

pozapynaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

pozapynaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

pozapynaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

pozapynaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

pozapynaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

pozapynaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

pozapynaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

позапинати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

pozapynaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

pozapynaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pozapynaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pozapynaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pozapynaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання позапинати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОЗАПИНАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «позапинати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про позапинати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОЗАПИНАТИ»

Дізнайтеся про вживання позапинати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом позапинати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 257
Бого- дух. у. Позапилюватв, люю, еш, м. Запылить (во множеств*). Конг в гх потомленг, одежа й тороки позапилюваш. К. ЧР. 3. Позапинати, наю, еш, и. I) Завысить, затянуть (напр. тканью — во мпожеств*). НЫим т позапинати дгрок, ...
Борис Хринченко, 1959
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Бого- дух. у. Позапйлювати, люю, еш, гл. Запылить (во множеств*). Кот в гх потомленг, одежа й тороки позапилюваш. К. ЧР. 3. Позапинати, наю, еш, гл. 1) Зав*сить, затянуть (напр. тканью — во множеств*). Шчим нг позапинати дгрок ...
Борис Хринченко, 1959
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 257
3. Позапинати, наю, еш, гл. 1) Зав*сить, затянуть (напр. тканью — во множеств*). Нгчим т позапинати дгрок, нг позать кати. Г. Барв. 20, 21. 2) Застегнуть; сколоть (во множеств*). По8апйсуватн, сую, еш, гл. Записать (во множеств*).
Борис Хринченко, 1997
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 755
позапивати (-аю, -аеш; -аемо, -аете) Р и (о{ тапу) : 1о (1ппк ир (е.§., Хо опе'з ЬеакЬ). позапйлювати (-люю, -люеш)Рм(о{тапу) : Ю соуег т(Ь виз1. позапинати (-наю, -аеш)Ри(: на гу- дзики, ю Ьшоп (ир) ; шпильками, No рт; на гапликй, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Nimet︠s︡ʹkyĭ kont︠s︡entrat︠s︡iĭnyĭ tabir: sproba ... - Сторінка 22
тій тортурі були безвладні і в'язень не був всилі позапинати ґудзики, а тому являвся до звіту в стані, за який діставав часто додаткову кару, нпр. 25 буків. Вандель, який сам кару паля відбув, описує, що він чотири тижні не ...
Volodymyr I͡Aniv, 1948
6
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 26
Дме в ті дірки страшенний вітер, а ще й гірш вітру проймають мене жидівські очі, і нічим ні позапинати дірок, ні позатикати. Нічим і дверей защепнути чи засунути, а сінешних незмога й відчинити. Вітер дме з них у комин і виганяє ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Позапвнатв, нйю, еш, гл. 1) Завесить, затянуть (напр. тканью — во множестве). Шчим м позапинати дгрок, нг позатика- ти. Г. Барв. 20, 21. 2) Застегнуть; сколоть (во множестве). Позапйсувати, сую, еш, гл. Записать (во множестве).
Borys Hrinchenko, 1959
8
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Зав|датель г. ; на В. У. завщуючий, голова. Завюа, а не занав!с м. Давне здк-kca. Завюити — це позапинати : зав!сити в!кна. В Г. з и. часто завгсити вжив. зам. припинити, заборонити: Зав1сити газету п. (припинити, за- крити газету); ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
9
Sumerk: roman - Сторінка 57
_ Це в того, про якого я розказував вашій милості нині надвечір,_ втрутився Ясьо. _ Ну, коли так, то що іншого! _ всміхнулася пані Офка._ Коли так, то будемо ще говорити. Сказавши це, вона наказала Марині встати й позапинати ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1988
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 100
Се сказавши, приказала Марині встати й позапинати розхристану сорочку й плахту, а сама сіла на дзиглику. Довший час приглядалася гарному хлопцеві, вкінці сказала кілька слів Ясьові. Паж вийшов, а по хвилі вернув зі шовковою ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Позапинати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pozapynaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись