Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "розчинати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА РОЗЧИНАТИ

розчинати  [rozchynaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО РОЗЧИНАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розчинати у українська словнику

розчинати, а́ю, а́єш, недок., РОЗЧА́ТИ, розічну́, розічне́ш, док., перех., діал. Починати. Ні, краще замовкнути, краще серцем переболіти їй, як розчинати колотнечу з дітьми! (Кос., Новели, 1962, 156); — Лишень що розчала [попадя] вечерю (Март., Тв., 1954, 43).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗЧИНАТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗЧИНАТИ

розчин
розчина
розчинатися
розчинений
розчинення
розчинити
розчинитися
розчинка
розчинність
розчинний
розчинник
розчиномішалка
розчинювальний
розчиняльник
розчиняльниця
розчиняння
розчиняти
розчинятися
розчислити
розчисляти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗЧИНАТИ

долинати
доминати
допинати
дотинати
загинати
задинати
зажинати
заклинати
заминати
запинати
запоминати
започинати
заринати
засинати
затинати
зачинати
зжинати
злинати
зминати
зринати

Синоніми та антоніми розчинати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розчинати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД РОЗЧИНАТИ

Дізнайтесь, як перекласти розчинати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова розчинати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розчинати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

rozchynaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

rozchynaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

rozchynaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

rozchynaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

rozchynaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

розчинаты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

rozchynaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

rozchynaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

rozchynaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

rozchynaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

rozchynaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

rozchynaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

rozchynaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

rozchynaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rozchynaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

rozchynaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

rozchynaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

rozchynaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

rozchynaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

rozchynaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

розчинати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

rozchynaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

rozchynaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rozchynaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rozchynaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rozchynaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розчинати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗЧИНАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «розчинати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розчинати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗЧИНАТИ»

Дізнайтеся про вживання розчинати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розчинати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 61
См. Розчинати, ся. Розчах, ху, м. Расколъ въ дерев* вдоль ствола. Шуе. окр. Роэчахнути, ну, нёш, гл. 1) Расколоть вдоль съ и'Ьста развт>тнлен1я дерева. 21 Разорвать въ паху отъ расхождешя ногь (на льду напр.). Колоть же така ...
Борис Хринченко, 1997
2
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 41
(Кольб.) Рокійшли си бевладно, хто куди. Розчинати. 1. Буду розчьинати з кінця. (Ю. Км.) Розчипати, діилект вамісь починати. Розчинити. і. Не знаю, що чинити, хибн водити са і. __41_.. Розуміти-Розчинати Ч. 22635-22554.
Ivan Franko, 1910
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИМО- ЩУВАТИСЯ до чого, з Ыфш., розм., ЗА- ПОЧИНАТИ що, д1ал.. РОЗЧИНАТИ що, дшл.; ГГИ [ЙТИ] з ЫфЫ., на що, до чого (часто рухаючись); ШДН1МАТИ [П1Д1Й- МАТИ] що, П1ДНОСИТИ що (часто у в1д- повщь на щось).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Za mezhu - Сторінка 40
Я осьде слаба, не можу в кухні сидіти, та хіба вже й не розчинати шницлі, хіба спечи те м'ясо, та й уже! — Таже я, їмосць, уже знаю шницлі робити, — говорить наймичка, — як їмосця слабі... лиш, господи, з чого би це? — Пантруй ...
Lesʹ Martovych, 1968
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... заходитися (біля чого), зачинати, збиратися, зорганізовувати, ладнати, ладнувати, організовувати, підступати (до чого), підступатися, породжувати, приступати, прокладати, приступатися, розпочинати, розчинати, спромогатися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 404
... роэсйлина 38, 39, 114 359 розсоха, розъсоха 234, 235 розступатися 143 ро(з)ступати см 143 розсъдати ею 143 розсълипа 113 розтЕкатися 157 роэтъкати ею 157 розчинати 43 роз(ъ)свт‚тъ 30 рокъ 50, 70, 71 ромен, ромьнъ 284, ...
Василь Васильович Німчук, 1992
7
А - Н: - Сторінка 372
... РОЗЧИНАТИ що, діал.; ГГЙ [ЙТИ] з інфін., на що, до чого (часто рухаючись); ПІДНІМАТИ [ПІДІЙМАТИ] що, ПІДНОСИТИ що (часто у відповідь на щось). — Док.: почати, розпочати, приступити, зачати, узятися [взятися], заходитися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Tretij Mižnarodnyj Konhres Ukraïnistiv. Movoznavstvo: - Сторінка 118
... в так некорисних обстановах, що годі про те тепер навіть і думати. Задля правописи тепер розчинати надто сильну борбу було би кроком нерозважним, а навіть шкодливим, тим більше, що живемо в ріжних державах»9.
Serhiĭ Vakulenko, ‎Andriĭ Danylenko, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 1996
9
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 31
Я осьде слаба, не можу в кухні сидіти, та хіба вже й не розчинати шницлі, хіба спечи тото м'ясо, та й уже! — Таже я, їмосць, уже знаю шницлі робити, — говорить наймичка, — як їмосця слабі... лиш, господи, з чого би це?
Lesʹ Martovych, 1982
10
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 860
РОЗЧИНАТИ, аю, аеш, недок., РОЗЧАТИ, роз^чну, роз1чнёш, док., перех., дхал. Починати. Нх, краще за- мовкнути, краще серцем переболхти хй, як розчинати колотнечу з дхтъми! (Кос., Новели, 1962, 156); — Ли- шень що розчала ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розчинати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozchynaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись