下载应用程式
educalingo
falsedad

在"西班牙语"词典里falsedad}的意思

词典

单词 FALSEDAD的词源

La palabra falsedad procede del latín falsĭtas, -ātis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中FALSEDAD的发音

fal · se · dad


FALSEDAD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FALSEDAD在西班牙语中的意思是什么?

这个虚假的词汇用来表示模仿,模仿或似乎是真实的东西,而不是它; 否则,欺骗,导致欺骗。 误导,伪装,模拟,缺乏法律,现实或真实性。 说艺术或货币的工作:犯罪意图是通过模仿合法的。 这个词的一些常见用途可以是:▪西班牙的虚假▪幻术主义,魔术师使用的虚假拇指。 ▪在语言学中,一个虚假的朋友,是一个其他语言的词,类似于说话者母语中的一个单词,但这个词的意思与现实不符。 ▪在心理学中,一个虚假的记忆,这是一个没有发生的事件的提醒或发生事件的失真。 ▪在电影摄影中,一部虚构的纪录片是一部电影和电视的作品,也是作为现实生活的录音作品的作品,虽然它是作为小说的作品而生产的。 在逻辑中,一个命题是指一个可以是真实或虚假的陈述,通常是一个宣誓的句子。 ▪假冒

在西班牙语 词典里falsedad的定义

西班牙语真正学院词典中对虚假的第一个定义是缺乏真实性或真实性。 字典中虚假的另一个含义是词语,思想和事物之间缺乏一致性。 Falsedad也是一种犯罪行为,包括改变或模仿真相,以及在公共或私人文件中以硬币,邮票或商标制作的相关效果。

FALSEDAD押韵的西班牙语 单词

ansiedad · antigüedad · brevedad · ebriedad · edad · enfermedad · gravedad · grosedad · humedad · mansedad · novedad · obligatoriedad · piedad · propiedad · seriedad · sociedad · soledad · sosedad · suciedad · variedad

FALSEDAD一样开头的西班牙语单词

falsada · falsamente · falsar · falsaria · falsario · falsarregla · falseador · falseadora · falseamiento · falsear · falseo · falseta · falsete · falsía · falsificación · falsificador · falsificadora · falsificar · falsilla · falso

FALSEDAD一样开头的西班牙语单词

ambigüedad · arbitrariedad · brusquedad · complementariedad · contrariedad · copropiedad · heredad · levedad · necedad · notoriedad · obviedad · precariedad · propriedad · saciedad · salvedad · sequedad · sobriedad · subsidiariedad · terquedad · voluntariedad

西班牙语近义词词典里falsedad的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«FALSEDAD»的近义词

以下的西班牙语单词和«falsedad»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«FALSEDAD»的反义词

以下的西班牙语单词和«falsedad»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«falsedad»的25种语言翻译

翻译者

FALSEDAD的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到falsedad25种语言翻译

该章节所呈现的将falsedad由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«falsedad»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

谎言
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

falsedad
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

falsehood
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

झूठ
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

كذب
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

ложность
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

falsidade
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মিথ্যা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

mensonge
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kepalsuan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Lüge
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

偽り
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

거짓말
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

cidra
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nối láo
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பொய்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

खोटेपणा
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yalan
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

falsità
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

fałsz
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

хибність
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

falsitate
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ψεύδος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

leuens
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

falskhet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

løgn
5 数百万发言者

falsedad的使用趋势

趋势

词语 «FALSEDAD»的使用趋势

falsedad的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«falsedad»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

falsedad的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FALSEDAD»的西班牙语 引用

单词falsedad的知名引用和例句
1
Aristóteles
No basta decir solamente la verdad, más conviene mostrar la causa de la falsedad.
2
Blaise Pascal
Ni la contradicción es indicio de falsedad, ni la falta de contradicción es indicio de verdad.
3
Tácito
La verdad se robustece con la investigación y la dilación; la falsedad, con el apresuramiento y la incertidumbre.
4
San Agustín
Una virtud simulada es una impiedad duplicada: a la malicia une la falsedad.
5
William Shakespeare
Las palabras están llenas de falsedad o de arte; la mirada es el lenguaje del corazón.
6
Cicerón
La falsedad está tan cercana a la verdad que el hombre prudente no debe situarse en terreno resbaladizo.
7
Miguel de Cervantes
La falsedad tiene alas y vuela, y la verdad la sigue arrastrándose, de modo que cuando las gentes se dan cuenta del engaño ya es demasiado tarde.
8
Orson Welles
La falsedad es tan antigua como el árbol del Edén.
9
Pío Baroja
La falsedad y el disimulo son útiles dentro de la vida social. Yo esta condición no la he tenido, y creo que el no tenerla me ha perjudicado más que otra cosa. También me ha perjudicado un poco, al tratar con propios y extraños, el no tener solemnidad.
10
Aldous Huxley
Una verdad sin interés puede ser eclipsada por una falsedad emocionante.

单词«FALSEDAD»的西班牙语 谚语

Con pretexto de amistad, muchos hacen falsedad.

«FALSEDAD»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现falsedad的用法。与falsedad相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Sentencias penales frecuentes
FALSEDAD. MARCARIA Concepto de marca. Bien jurídico protegido Procesado: Hildebrando Villanueva Juzgado Quinto Penal del Circuito de Santa Marta Causa No. 2001-0106 Sentencia de noviembre 13 de 2001 ...
Alejandro Fabián López Peñaloza
2
La falsedad documental inocua en la jurisprudencia Española
El Cid Editor Incorporated, José Penedo de Castro. 140.
El Cid Editor Incorporated, José Penedo de Castro, 2005
3
Código de procedimiento civil
Tachas de falsedad que privan de mérito ejecutivo a los efectos de comercio. I. No basta que el aceptante tache de falsa la letra de cambio para que ésta carezca de mérito ejecutivo; es preciso, para tal objeto, que tache de falsa su firma.
Chile, 1999
4
Theologia Christiana Dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
Probabilifta venera Ja verdad como á TERCERA PROPOSICIÓN. 3 T Uego la doôrina del Probabi- -L< lisino es a n ti -evangélica , ensenando porlicico el uso de la falsedad, que en una de las dos opinior.es sé contiene, y que eftá reñida con ...
Daniele Concina ((O.P.)), Manuel Godos ((Madrid)), 1773
5
Tratado teórico-práctico de las pruebas en Derecho civil y penal
CURSO QUE DEBE SEGUIRSE PARA DESTRUIR LA AUTENTICIDAD: REDARGUCION DE FALSEDAD (lNSCRIPTION DE FAUX). SUMARIO. 606. Necesidad de un procedimiento especial. 607. Carácter criminal de la falsedad. 608.
Edouard Bonnier, Revista General de Legislación y Jurisprudencia, 1869
6
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
DE LA FALSEDAD. _¡.. —45'7-DE LOS DAÑOS. 720o»_ií __._<. PARTIDA 7“, TIT . Vll. De las Falsedades. NJLSQQ. INTRODUCCION AL TITULO. Vna de las grandes maldades que puede ome aver en si, es fazer falsedad. (la della se siguen ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, Mexico, 1852
7
RGLJ
Si la falsedad constituyera delito con separacion espresa del lucro y perjuicio, si no existieran los articulos 238 y 240, si el Codigo declarase que el lucro reportado ú propuesto con ella formára un segundo delito, seria admisible aquella ...
8
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
TITULO VIL De las Falsedades. Na de las grandes maldades que puede omc aver en si es facer falsedad. Cadella se siguen muchos males , è grandes daños à los ornes. Onde pues que en el Titulo ante dette sabíamos de las trayeiones , è  ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
9
Contratos electrónicos
El Delito de Falsedad en Documento Electrónico y Estafa Electrónica. Sumario: ( 1). El Delito de Falsedad en Documento Electrónico; (2). Bien Jurídico Protegido; (3). Régimen Jurídico de la Falsificación del Documento Electrónico; (3.1).
Miguel Ángel Moreno Navarrete, 1999
10
Tratado de las pruebas judiciales
Hay falsedad por temeridad en los dos casos siguientes: i ,° Cuando el testigo partiendo de un hecho que ha ctítiado por sus sentidos, afirma la existencia de otro hecho principal; pues que su persuasion no se funda en este caso sino en ht  ...
Etienne Dumont, Jeremy Bentham, 1835

包含词语«FALSEDAD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语falsedad在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Detenidas diez personas por un delito de falsedad documental en la ...
Además, constataron la falsedad documental de los contratos de trabajo depositados en la Oficina de Extranjeros de Málaga, así como la relación sentimental ... «20minutos.es, 八月 16»
2
Dos detenidos en Bera por falsedad documental
La Policía Foral ha detenido a dos hombres en Bera por falsedad documental. Las detenciones se produjeron a principios de semana, después de que una ... «20minutos.es, 七月 16»
3
La sindicalista compostelana Laura Bugalho acepta once meses de ...
La sindicalista llegó a enfrentarse durante todo este largo proceso a imputaciones no solo de falsedad documental, sino también de tráfico de personas. El caso ... «La Voz de Galicia, 六月 16»
4
Exjefe de la FAB declara ante justicia por falsedad
Se sindica al general dentro de un proceso por presunta alteración de documentos. Su defensa sostiene que la causa ya fue resuelta y que no existe razón ... «El Deber, 六月 16»
5
Absuelto un cirujano acusado de falsedad documental y estafa ...
La Audiencia de Sevilla ha absuelto a un cirujano de un delito de falsedad documental y de dos delitos de estafa procesal de los que estaba acusado por una ... «Antena 3 Noticias, 五月 16»
6
Archivada la causa contra el PP por falsedad en el despido de ...
El juez de Madrid Arturo Zamarriego ha archivado la causa abierta por supuesta falsedad documental en el despido del extesorero del PP Luis Bárcenas. «EL PAÍS, 五月 16»
7
Peñalosa y su falsedad ideológica
Y es que más que otra bochornosa anécdota de la disfrazada historia académica del burgomaestre, este parece ser un episodio de falsedad ideológica en ... «ElEspectador.com, 五月 16»
8
Política Boudou será indagado por "falsedad ideológica" a raíz de ...
El ex vicepresidente de la Nación Amado Boudou será indagado por "falsedad ideológica de documento público" a raíz de insertar un domicilio falso en su ... «Télam, 五月 16»
9
Pedro Pacheco condenado a casi dos años por falsedad y fraude ...
El Ministerio Fiscal había solicitado para Pacheco una pena de seis años de prisión por delitos de prevaricación, falsedad documental y fraude a la ... «La Vanguardia, 五月 16»
10
Acusan a García Linera por falsedad ideológica
El memorial fue presentado en la ciudad de Sucre y, en forma simultanea, Núñez declaraba en La Paz. acusó al vicepresidente por los delitos de falsedad ... «El Deber, 五月 16»

FALSEDAD的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Falsedad [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/falsedad>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH