下载应用程式
educalingo
affectueux

在"法语"词典里affectueux}的意思

词典

法语中AFFECTUEUX的发音

affectueux


AFFECTUEUX的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AFFECTUEUX在法语中的意思是什么?

在法语 词典里affectueux的定义

字典中深情的定义是充满激情的:可怜的,深情的说话者。 谁签署或表现出感情。


AFFECTUEUX押韵的法语 单词

défectueux · délictueux · fastueux · fructueux · impétueux · incestueux · infructueux · irrespectueux · majestueux · montueux · onctueux · présomptueux · respectueux · somptueux · spiritueux · talentueux · tortueux · tumultueux · vertueux · voluptueux

AFFECTUEUX一样开头的法语单词

affectant · affectante · affectataire · affectation · affecté · affectée · affecter · affectibilité · affectif · affection · affectionné · affectionnément · affectionner · affectionnivité · affectivement · affectivité · affectivo-moteur · affectueusement · affectuosité · affectuoso

AFFECTUEUX一样开头的法语单词

anfractueux · catapultueux · componctueux · difficultueux · flatueux · fluctueux · fougueux · gueux · habitueux · halitueux · inaffectueux · luctueux · luxueux · pentueux · périgueux · rugueux · singultueux · tempétueux · torrentueux · vultueux

法语近义词词典里affectueux的近义词和反义词

近义词

在法语中«AFFECTUEUX»的近义词

以下的法语单词和«affectueux»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«AFFECTUEUX»的反义词

以下的法语单词和«affectueux»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«affectueux»的25种语言翻译

翻译者

AFFECTUEUX的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到affectueux25种语言翻译

该章节所呈现的将affectueux由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«affectueux»。
zh

翻译者法语 - 中文

亲热
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

cariñoso
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

affectionate
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

स्नेही
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

حنون
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

привязчивый
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

afetuoso
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

অনুরক্ত
260 数百万发言者
fr

法语

affectueux
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

penyayang
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

zärtlich
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

優しいです
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

애정 어린
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

affectionate
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thương mến
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

பாசமிகுந்த
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

प्रेमळ
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

sevecen
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

affettuoso
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

czuły
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

прівязчівий
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

afectuos
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

στοργικός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

liefdevolle
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

given
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

hengiven
5 数百万发言者

affectueux的使用趋势

趋势

词语 «AFFECTUEUX»的使用趋势

affectueux的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«affectueux»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

affectueux的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AFFECTUEUX»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现affectueux的用法。与affectueux相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
MAXIME, 97 ANS, COMPAGNON, VOYAGEUR, AFFECTUEUX
" Janine, je voulais vous dire que je vous aime, c'est le genre de chose qu'on ne dit jamais, mais je voulais vous le dire parce qu'on ne sait jamais ce qui peut arriver dans la vie.
‎2000
2
Dictionnaire de l'Académie française
C'est un homme très-affectueux. Un orateur pathétique et affectueux. Sentiments affectueux. Discours affectueux. Toutes ses paroles étaient affectueuses. Mouvements affectueux. Manières affectueuses. AFFÉRENT, ENTE. adj. T. de Jurispr.
Académie française, 1835
3
Fears and Beliefs
Mêmes'ilestdifficilepourvousdecommuniquer, prenezvotre courageàdeuxmainsetpartagez-leur votre désir d'être plus affectueux. Après l' avoir 49 Questions et réponses Comment arriver à être moins renfermé et plus affectueux avec mes ...
Lise Bourbeau, 1993
4
Guérir de son enfance
La plupart des enfants maltraités deviennent des parents affectueux L'idée de transmission intergénérationnelle est pourtant encore souvent considérée comme la principale hypothèse explicative de la maltraitance. Cette opinion erronée ...
Jacques Lecomte, 2004
5
De la célébration de la sainte messe et de la récitation de ...
avec des réflexions et des sentimens affectueux pour la préparation et l'action de graces Alphonse de Liguori, Bessac, Escoffier, Résidence jésuite. VII ces qu'il faut faire après une œuvre si sainte, tiennent ensuite , pour chaques jours de la ...
Alphonse de Liguori, Bessac, Escoffier, 1835
6
Les Soliloques du Pecheur Penitent a Jesus souffrant: ou ...
ou Entretiens affectueux du Pécheur vivement touché du souvenir de ses crimes, avec Jesus-Christ, sur les différents états de sa vie mortelle, depuis son Incarnation, juqu'à son Ascension au Ciel Théodore Archimbaud, Jacquenod.
Théodore Archimbaud, Jacquenod, 1763
7
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Affectueux , Affectueuse. Adjectif. On peut le mettre avant son substantif lorsque l' harmonie et l'analogie le permettent. Discours affectueux , manière affectueuse , confiance affectueuse , cette affectueuse confiance. Voyez Adjectif.
Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1822
8
Pédiatrie sociale ou l'enfant dans son environnement
L'étude de Hunter et Kils- trom [25.15] nous a déjà fourni quelques éléments de réponse. En voici d'autres. Il Un cadre affectueux et structurant Coppel et Dumaret [25.4, 257, 25.8] ont mené une recherche sur 63 adultes anciennement placés, ...
Michel Roussey, Odile Kremp, 2004
9
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
A/été , tée; xe et » Il lui parla fort afectueusement, AFFECTUEUX , eûse , adj. [ Afèktu- «à , eû^e 4e Ion. ie è moy. dern. e muet au ie. ] Qui marque beaucoup d affection : discours affectueux , manières affectueuses. = On ne le dit point des ...
Jean-François Féraud, 1787
10
Dictionaire critique de la langue française
AFFECTUEUSEMENT ,adv. [ Afèktu-eH T^man , ie è moy. 4*Uon. yc e muet ,' 6e. en a le son d an. } D'une manière aftectueûsï. » Il lui parla tort a/ectueûsement. AFFECTUEUX, fuse, adj. [ Afèkru- eu 9 eû\e 4e Ion. ie è moy. dern. e muet au 2e. ] ...
Jean François Féraud, 1787

包含词语«AFFECTUEUX»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语affectueux在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un loup abattu dans la Maurienne (Savoie) - Le Figaro
Il n'y a aucun danger à côtoyer cet animal affectueux et sympathique, limite familier. Le 15/07/2015 à 18:45. AlerterRépondre · Avatar · A C 2. «Le Figaro, 七月 15»
2
Gaspard Noé : "Je ne suis pas voyeur" - leJDD.fr
Comment représenter un acte magnifique, affectueux et physique de manière intelligente et sans tomber dans le cliché? Je ne suis pas voyeur, ... «leJDD.fr, 七月 15»
3
Le Bien-être avec l'âne débute ses activités - SudOuest.fr
Dominique précise : « Au-delà des idées reçues, l'âne est en effet connu pour son caractère doux, affectueux et attachant. Il est aussi un ... «Sud Ouest, 七月 15»
4
10 raisons pour lesquelles les natifs du Cancer font des amant(e)s …
C'est cette intuition-là qui leur confère cette espèce d'énergie maternelle, qui les rend doux et affectueux. Ils sont particulièrement sensibles ... «S'informer en temps réel, 七月 15»
5
Miranda Kerr main dans a main avec Evan Spiegel dans les rues de …
... ils avaient déjà été photographiés très affectueux dans un bar de Venice, en Californie, où un témoin a déclaré à Us Weekly que « ils étaient ... «Zest Of People, 七月 15»
6
«Les Nuits blanches du facteur», chant lyrique du quotidien | Slate.fr
Des situations ordinaires, des petits gestes affectueux, grognons ou routiniers, et c'est un envol d'émotions à chaque plan, comme marcher ... «Slate.fr, 七月 15»
7
La réinvention tranquille de François Hollande - LeTemps.ch
... presque affectueux, du premier ministre grec, Alexis Tsipras, et promettre une initiative française pour un gouvernement économique de la ... «Le Temps, 七月 15»
8
Xavi rend hommage à Casillas - Total Futbol
Il était toujours joyeux, sincère, plein d'énergie, très compétitif et affectueux. Il plaisante toujours avec vous et toujours avec respect. C'est un ... «Total-Futbol, 七月 15»
9
Star Wars VII : le doux baiser entre Han Solo et la princesse Leia
À cette occasion, le couple mythique formé par la princesse Leia et Han Solo a même échangé un baiser affectueux. Autre surprise de la ... «Le Figaro, 七月 15»
10
Salmonellose : câliner une poule n'est pas recommandé
La mode des poules en ville en serait à l'origine, notamment à cause des éleveurs trop affectueux en câlins et bisous. Salmonellose : câliner ... «Pourquoi Docteur ?, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Affectueux [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/affectueux>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH