下载应用程式
educalingo
bavardage

在"法语"词典里bavardage}的意思

词典

法语中BAVARDAGE的发音

bavardage


BAVARDAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BAVARDAGE在法语中的意思是什么?

八卦是在一个上下文中谈话的做法,参与者应该静静地集中在另一个活动上。 这个术语在学校环境中特别有用,主要是指当老师正在教一课时,学生们在课堂上进行讨论。 这可能是学术失败的原因。 ▪教育门户

在法语 词典里bavardage的定义

在字典中对八卦的定义是漫长而俗语地说话,常常说不出口; 页。 默冬。 一系列丰富的词,往往没有兴趣。 采取轻率,诽谤,甚至诽谤的方式说话; 页。 默冬。 用这种方式表达的是什么。 用言语以外的方式长时间或不加区别地表达自己的行为; 页。 默冬。 用这种方式表达的是什么。 用自己的语言丰富或不切实地表达自己的行为。 在艺术作品或文学作品中,多余或毫无价值的东西。

BAVARDAGE押韵的法语 单词

abordage · accordage · bardage · bocardage · bordage · bouchardage · cafardage · cardage · chapardage · cordage · débardage · fardage · hourdage · lardage · mouchardage · placardage · retordage · sabordage · tordage · verdage

BAVARDAGE一样开头的法语单词

bavacher · bavant · bavard · bavarde · bavarder · bavarderie · bavardise · bavarois · bavaroise · bavasser · bavasseur · bave · baver · baverie · baverolle · bavette · baveur · baveuse · baveusement · baveux

BAVARDAGE一样开头的法语单词

adage · bandage · bazardage · blindage · brigandage · codage · décodage · démansardage · encodage · guidage · marchandage · ribordage · rodage · sondage · soudage · taraudage · vagabondage · vidage · échafaudage · épandage

法语近义词词典里bavardage的近义词和反义词

近义词

在法语中«BAVARDAGE»的近义词

以下的法语单词和«bavardage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«BAVARDAGE»的反义词

以下的法语单词和«bavardage»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«bavardage»的25种语言翻译

翻译者

BAVARDAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到bavardage25种语言翻译

该章节所呈现的将bavardage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«bavardage»。
zh

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

charlar
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

chat
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

बातचीत
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ثرثرة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

чат
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

bate-papo
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

চ্যাট
260 数百万发言者
fr

法语

bavardage
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

berbual
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Unterhaltung
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

チャット
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

잡담
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

chatting
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

trò chuyện
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

அரட்டை
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

गप्पा
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

sohbet
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

chiacchierare
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

pogawędzić
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

чат
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

conversație
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κουβέντα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

gesels
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

chat
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

chatte
5 数百万发言者

bavardage的使用趋势

趋势

词语 «BAVARDAGE»的使用趋势

bavardage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«bavardage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bavardage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BAVARDAGE»的法语 引用

单词bavardage的知名引用和例句
1
Tierno Bokar
La parole est un fruit dont l’écorce s’appelle bavardage, la chair éloquence, et le noyau bon sens.
2
Thomas Bernhard
Plus les gens deviennent cultivés, plus leur bavardage devient insupportable.
3
Eugène Ionesco
Les paroles seules comptent. Le reste est bavardage.
4
Henri Jeanson
Ce sont toujours les gens qui manquent de vocabulaire qui se mêlent de pratiquer le bavardage.
5
Christian Bobin
Par le téléphone ne passe que l’anodin ou le tragique, le bavardage indéfini ou la mort abrupte. Entre les deux, rien.
6
Honoré de Balzac
L’amour est aussi grand par le bavardage que par la concision.

«BAVARDAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现bavardage的用法。与bavardage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le bavardage : parlons-en enfin: Pour une classe à l'écoute
Et elle lance un défi : sauvegarder la transmission en réinventant une classe à l’écoute. Florence Ehnuel a publié, entre autres, Le beau sexe des hommes (Le Seuil, 2008) et Saisons russes (Stock, 2009).
Florence Ehnuel, 2012
2
Introduction à la lecture de Etre et temps de Martin Heidegger
Enclin au refus de soi-même, tenté par l'existence factice du « On », le Dasein est porté au « Bavardage ». Heidegger nous avertit qu'il n'emploie pas le terme « das Gerede » dans un sens péjoratif. Son interprétation est strictement ...
Hervé Pasqua, 1993
3
L'Avenir de nos chemins de fer, ou Bavardage avec mes amis à ...
'l l l a L'AVE N I B ' DE 'NOS CHEMINS DE FER OU BAVARDAGE AVEC MES AMIS A PBOPOS O'lll TOAST OIVEBSEIEIT IITEIII'BÊTÉ Par M. le Comte Desson de Snint—Aignan 1/ /.'u Il n'est jamais trop tard de se rctouruer quand on fait ...
M. C. DESSON DE SAINT-AIGNAN (Count.), 1864
4
Dictionnaire des proverbes africains
B Bavardage ; Beauté ; Bonheur ; Bon sens ; Bonté ; But. Bavardage Le bavardage est un vilain défaut, une source d'ennuis. Et le bavard n'est pas un homme d'action sur qui on peut compter. Au lieu de planter la vilenie, plante plutôt une ...
Mwamba Cabakulu, 1993
5
Être et temps de Heidegger: un commentaire littéral
Bavardage (Paragraphe 35) ... On s'assied et l'on boit du café Posés sur notre indifférence comme les galets sur une plage; L'océan gronde, tu l'entends Dans les conversations ballantes, les semblants de soupirs Les frontières de nos vies .
Michael Gelven, 1987
6
Dictionnaire de l'Académie française
Ne lui contez pas de secret, c'est une bavarde. Il est familier. BAVARDAGE, s. m. Action de bavarder. Le bavardage des commères. Son bavardage m'étourdit. Un bavardage insupportable. 11 se dit aussi Des discours insignifiants et prolixes.
Académie française, 1835
7
Des souris, des hommes et des femmes au village global: ...
parole, pratiques identitaires et lien social dans un espace de bavardage électronique Madeleine Pastinelli. venu que l'on juge désagréable ou qu'on souhaite exclure du lieu et du groupe pour une raison ou une autre. La haine raciale, le ...
Madeleine Pastinelli, 2007
8
La mesure de l'humain selon Platon
Le bavardage socratique est tout le contraire des « redites » propres au Gerede qu'analyse Heidegger au § 35 d' 'Être ... sur lesquels elle s'appuie: propos rapportés, citations inexactes, généralités sans substance, le bavardage ordinaire est ...
Jérôme Laurent, 2002
9
La guerre du faux
En effet le bavardage sur le bavardage a toutes les apparences du discours politique. On y dit ce que les gouvernements auraient dû faire, ce qu'ils ont fait, ce qu'on voudrait qu'ils fassent, ce qui est arrivé et ce qui arrivera : sauf que l' objet ...
Umberto Eco, 2008
10
La conscience tranquille: suivi de Le bavardage
Nombre de commentateurs considèrent La Conscience tranquille comme un des traités majeurs de Plutarque.
Plutarque, Myrto Gondicas, 1996

包含词语«BAVARDAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bavardage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Des rendez-vous mensuels à la pépinière d'entreprises
Ces rendez-vous mensuels, déclinés en une heure pendant le midi-deux, se veulent plus qu'un bavardage courtois autour d'un café. «Centre Presse, 七月 15»
2
La Zenvo ST1 2015 fait rugir son V8 (video) - L'Automobile Sportive
Trêve de bavardage, voici ce que donnent quelques coups de gaz après mise en route du V8 revu par Zenvo au dernier FOS de Goodwood. «L'Automobile Sportive, 七月 15»
3
Code électoral : La CEDEAO crée le trouble - Burkina24
Mais au bout de ce bavardage, la cour a estimé que la sauce est tellement délicieuse, qu'elle va y mettre la main, car elle retrouve sa ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, 七月 15»
4
Guitar Hero Live : Disturbed, Paramore, Cypress Hill et d'autres …
Trêve de bavardage, voici les dix nouvelles chansons dévoilées cette semaine. OneRepublic - "Counting Stars"; Paramore - "Now"; The ... «GAMERGEN, 七月 15»
5
La « Hollande » nous soumet à la grosse Allemagne
... ni au peuple américain, mais aux élites technocratiques, bancaires et capitalistiques qui ont soumis les continents sous le rideau du bavardage mondialiste. «Boulevard Voltaire, 七月 15»
6
Le Tinduff. Le Général-Leclerc dans son élément
De buvettes en promenades, de rencontres en découvertes, de concerts de chants de marins en pauses bavardage, le temps est enfin venu de ... «Le Télégramme, 七月 15»
7
Le retrait de Gaza 10 ans après: un premier pas sur la bonne voie
Persuadez-nous ainsi que la communauté internationale que vous savez où vous nous emmener.. Le reste n'est que bavardage vide de sens. «i24news, 七月 15»
8
Algérie, classement FIFA, Belfodil sans club, Benrahma cartonne …
Retard systématique, bavardage pas du tout discret avec ses camarades pendant les explications du coach et séance de jonglage sauvage ... «Football.fr, 七月 15»
9
LA GRÈCE ET L'EUROPE, LA RÉVOLTE DES GLADIATEURS …
Le peuple a besoin d'être maintenu dans une crainte salutaire. Il a le désir de craindre... Pourquoi ce bavardage à propos de la brutalité, cette ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
10
Jactance, comme une vanité politique
«Jactance» possède une deuxième signification, presque neutre; c'est le bavardage, la causerie pépiante, la tchatche. La parole, là aussi, ... «Le Temps, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Bavardage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/bavardage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH