下载应用程式
educalingo
continence

在"法语"词典里continence}的意思

词典

法语中CONTINENCE的发音

continence


CONTINENCE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONTINENCE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里continence的定义

字典中对自制的定义是从肉体乐趣中弃置的状态。


CONTINENCE押韵的法语 单词

absence · abstinence · audience · coordinence · désinence · excellence · existence · immanence · imminence · impermanence · impertinence · incontinence · permanence · pertinence · prominence · proéminence · prééminence · rémanence · suréminence · éminence

CONTINENCE一样开头的法语单词

contigu · contiguïté · continent · continental · continentaliser · continente · contingence · contingent · contingentement · contingenter · continu · continuateur · continuation · continuatrice · continuel · continuellement · continuer · continuité · continûment · continuum

CONTINENCE一样开头的法语单词

adolescence · agence · confidence · conférence · convergence · différence · diligence · divergence · essence · expérience · florence · fluorescence · incidence · influence · intelligence · occurrence · patience · providence · présence · science

法语近义词词典里continence的近义词和反义词

近义词

在法语中«CONTINENCE»的近义词

以下的法语单词和«continence»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«CONTINENCE»的反义词

以下的法语单词和«continence»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«continence»的25种语言翻译

翻译者

CONTINENCE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到continence25种语言翻译

该章节所呈现的将continence由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«continence»。
zh

翻译者法语 - 中文

节制
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

continencia
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

continence
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

संयम
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

كبح الشهوة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

воздержание
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

continência
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

উপস্থনিগ্রহ
260 数百万发言者
fr

法语

continence
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

tarak
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Kontinenz
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

自制
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

자제
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kontinensi
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

trinh bạch
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

தன்னடக்கம்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

ब्रह्मचर्य
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

kendini tutma
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

continenza
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

powściągliwość
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

стриманість
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

abstinență
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

εγκράτεια
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kontinensie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kontinens
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

kontinens
5 数百万发言者

continence的使用趋势

趋势

词语 «CONTINENCE»的使用趋势

continence的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«continence»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

continence的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTINENCE»的法语 引用

单词continence的知名引用和例句
1
Charles-Augustin Sainte-Beuve
Trop de libertinage dans la jeunesse dessèche le coeur, et trop de continence engorge l'esprit.

«CONTINENCE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现continence的用法。与continence相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Portrait de l'état de mariage et de continence fait sur ...
Jacques Simon. devait bâtir l'église selon la description de l'Ange, en était tout exempt. Qui doute que Notre Seigneur n'ait voulu favoriser le seigneur Madel- gaire d'une chose si singulière , pour lui montrer en quoi il pourrait louablement ...
Jacques Simon, 1846
2
La Somme théologique de Saint Thomas
La continence n'est donc pas une vertu. 3. Aucune vertu n'éloigne l'homme de ce qui est permis, mais seulement de ce qui ne l'est pas. Or, la continence éloigne l' homme de ce qui est permis. Car la glose dit (interl. sup. illud, Fides, Modestia, ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
3
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
de la continence ; 2* de la clémence; 3" de la modestie. Sur le premier point nous avons i examiner la continence et 1 incontinence. — A l'égard de la continence quatre questions se présentent r 1" La continence est-elle une vertu ?
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux
4
Proctologie
CONTINENCE FÉCALE ET DE LA DÉFÉCATION Manométrie recto-anale chez l' adulte MEUNIER Patrickt * Le contrôle des fonctions de l'appareil recto-anal est complexe à la fois involontaire et soumis aux contraintes sociales. Le verbe ...
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
5
Oeuvres complètes de Saint Augustin
LA CONTINENCE EST UN DON DE DIEU. 1.Il est difficile, quand on traite de cette vertu de l'âme que l'on nomme continence, d'élever son langage à la hauteur du sujet. Mais, pour soutenir ma faiblesse sous le poids d'un tel fardeau,  ...
Augustin, Poujoulat, 1868
6
Laghu-Prabandhāḥ.:
La question de savoir si la continence est conseillée par peur de la sexualité ou parce que celle-ci devrait être utilisée au bénéfice d'une vie mystique, est susceptible de réponses différentes selon les diverses formes de bouddhisme et de ...
Jean Filliozat, 1974
7
Les Savoyardes, ou la continence de Bayard: comédie en un ...
Ï. ou _ - ' LA CONTINENCE DE BAYARD c 0 M É 10 I E'V{'"Ï EN'U_N ACTE ET EN ' PÈËQ.ÏSÏE,Ÿ. Minée b'Anrartt.s, .\ 'J. Repre'flrzte'e pourr la premiere fois par le: Comédiç;n Italiens' ordinaire: du Roi , le 30'Mai 1789. ' ' 1_~}_ ' Parolesde ...
Augustin de Piis, Pierre Antoine Augustin Piis, 1789
8
Pelvi-périnéologie
Pelvipérinéologie propose une approche par cadre symptomatique car c'est souvent le premier lien qui unit le malade et le soignant, mais aussi parce que le langage de la plainte est perçu et compris par tous qu'ils soient médecins, ...
Bernard Blanc, Laurent Siproudhis, 2006
9
Thomas d'Aquin féministe?
Pourtant sa théologie trouve le cas de la continence féminine consacrée à Dieu : c'est en docteur qu'il en traite, mais non pas — si j'ose dire — en frère. L'Apôtre Paul avait traité du célibat à la suite de son étude sur le mariage dans la ITM ...
Catherine Capelle, 1982
10
Modération ou manipulation et violence
De celle-ci, il suffit, pour l'instant, de lire ce que Thomas en dit dans le premier des articles qu'il lui consacre : Le mot « continence », écrit-il, s'emploie en un double sens. En effet, certains parlent de la continence quand on s'abstient de tout ...
Félicien Rousseau, 1990

包含词语«CONTINENCE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语continence在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
13 juillet : saint Henri Ier, empereur des Romains et confessseur
... la prudence humaine, en promettant à Dieu de ne s'attacher qu'à Lui et en Lui vouant la continence perpétuelle (il resta vierge toute sa vie). «Médias-Presse-Info, 七月 15»
2
La France, l'autre "homme malade" de l'Europe
Bref, pour parler de fierté, DdeV est aussi crédible que si DSK prêchait les vertus de la continence. C'est qu'il en jette encore, le vieux beau, ... «Le Figaro, 七月 15»
3
Pourquoi la doctrine verrouillerait-elle la miséricorde? Réponse au …
La continence est certes la voie de crête toute droite, et Dieu donne à certains divorcés remariés la force admirable de l'embrasser dans ce qui ... «La Croix, 七月 15»
4
Un périnée tonique grâce à une application gratuite !
Il est garant de la continence, urinaire et ano-rectale, et du confort lors des rapports sexuels. M. : A quels moments et comment doit-on prendre ... «Maxi, 七月 15»
5
Sandro Magister et le synode ou la douche glacée à l'eau tiède
Quant à l'accès des divorcés remariés à la communion, le seul cas – en dehors de celui de la continence sexuelle entre les deux conjoints ... «Médias-Presse-Info, 六月 15»
6
Divorcés-remariés : vers un parcours de réconciliation ?
... à "la vérification d'une éventuelle nullité de mariage", à "l'engagement à la communion spirituelle" et "la décision de vivre en continence". «Aleteia FR, 六月 15»
7
Spinoza le philosophe laïque.
Je me suis souvent étonné de voir des hommes qui professent la religion chrétienne, religion d'amour, de bonheur, de paix, de continence, de ... «Mediapart, 六月 15»
8
« Cœur tendre et esprit mou »: réponse au père Garrigues sur les …
Doit-on exiger d'eux une continence qui, dans leur cas, serait téméraire sans un charisme particulier de l'Esprit ? » Ici les propos du père ... «La Croix, 六月 15»
9
Ni serviettes, ni tampons: les règles sans aucune protection, c'est …
L'analogie avec l'enfance et l'apprentissage de la continence revient régulièrement. "La comparaison ne tient pas. Les urines sont contenues ... «L'Express, 六月 15»
10
Ces femmes qui comparent les règles à l'incontinence
La comparaison avec la continence me semble aussi tirée par les cheveux, et la principe ne me tente pas, mais pour le coup (peut être parce ... «L'Express, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Continence [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/continence>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH