下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里affaraccio}的意思

词典
词典
section

意大利语中AFFARACCIO的发音

af · fa · rac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFARACCIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AFFARACCIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«affaraccio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里affaraccio的定义

词典中的affaraccio的定义是pegg。 的affàre。 Affaraccio也是一件严重,困难或不幸的事情。

La definizione di affaraccio nel dizionario è pegg. di affàre. Affaraccio è anche faccenda, fatto grave, difficile o sfortunato.


点击查看«affaraccio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AFFARACCIO押韵的意大利语 单词


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

AFFARACCIO一样开头的意大利语单词

affannatamente
affannato
affannatore
affannevole
affanni
affanno
affannone
affannosità
affannoso
affantocciare
affardellamento
affardellare
affare
affari
affari esteri
affario
affarismo
affarista
affaristico
affarsi

AFFARACCIO一样开头的意大利语单词

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

意大利语近义词词典里affaraccio的近义词和反义词

近义词

«affaraccio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AFFARACCIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到affaraccio25种语言翻译
该章节所呈现的将affaraccio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«affaraccio»。

翻译者意大利语 - 中文

affaraccio
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

affaraccio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

affaraccio
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

affaraccio
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

affaraccio
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

affaraccio
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

affaraccio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

affaraccio
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

affaraccio
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

affaraccio
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

affaraccio
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

affaraccio
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

affaraccio
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

affaraccio
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

affaraccio
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

affaraccio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

affaraccio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

affaraccio
70 数百万发言者

意大利语

affaraccio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

affaraccio
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

affaraccio
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

affaraccio
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

affaraccio
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

affaraccio
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

affaraccio
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

affaraccio
5 数百万发言者

affaraccio的使用趋势

趋势

词语 «AFFARACCIO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«affaraccio»在不同国家的使用频率。
affaraccio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«affaraccio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AFFARACCIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«affaraccio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«affaraccio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

affaraccio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AFFARACCIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现affaraccio的用法。与affaraccio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario dell'uso toscano
AFFARACCIO. peggioral, di Affare. Tristo negozio. E si usa di dire quando altri ha cattivo partito alle mani, o è in gran pericolo È un affaraccio, significando cosi che difficilmente ne useirà a bene. Dicesi anche genericamente: E' sono affargcci.
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Sirocco- Staneo, affati- cato, suervato, lasso. Stracche, di- consi le carni degli animali morli, allorcbè cominciano a puzzare. Strach mort. Spossalo, Infiacchito, Trafeluto. Kitinilo. Affar strach. Affaraccio. Callivo affale. Affaruccio piccolo aliare.
Carlo Malaspina, 1859
3
L'ultima avventura di Philo Vance
È un affaraccio − disse. − Un affaraccio. Bassett è morto da almeno dieci ore. Ho fatto trasportare la salma all'obitorio. Altra autopsia da fare. Da quanto ho potuto constatare da un primo esame superficiale posso dire soltanto che Bassettha ...
S.S. Van Dine, 2012
4
Vocabolario Bolognese-Italiano
AFFAR , n. m. Affare; Negozio, n. m. Faccenda , n. f. e fu detto anche Bisogna nel fem. dal fioccaceto. A (far d' schettria. A/far caltiv. — Affare di poco conto, o rilievo. Affare cattivo. Affaraccio. L' affar n' è tant dsprd. — // dia- voi non è tanto brutto, ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
5
Gran dizionario piemontese-italiano
Affaraccio é pegg. d'affare. Afarucc. Affaruccio, faccenduola, faccenduzza, interessuccio, negozietto. Piccolo affare, affare di poco conto, di poco rilievo, poco importante. A fass. avv. A fasci, a fastelli, a batuffoli, a masse, a mucchi, in gran copia ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
6
Vocabolario milanese-italiano
Cane. Balóss , usato adjeltiv. On negoü balóss è lo stesso che On negazi tu l' oís , cioè Un affare cattivo, Un affaraccio. da averci anzi scá pilo che guadagiio. — V. Balollera BAL ( io ) BAL.
7
Il mistero di Casa Garden
Oh, che affaraccio! – disse. – Lei poi ha sparso il terrore e la desolazione nel cuore diqueicari ragazzi! Dopo i colloqui con lei,eran tutti sottosopra... Esequesta sera lei vorrà vedereZalia Graem, Madge Weatherby e Kroon,potrà trovarli ancora ...
S.S. Van Dine, 2013
8
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
L. Patera. Patèua. geog. Lo s. e. Patara. ( geog. ant. ) Pateràcchio, n. m. Affaraccio, faccenda dis- gnstosa e difficile a sbrigare ; onde È latto questo pateracchio , significa E concluso alla meglio questo cattivo negozio , qoesl' affaraccio.
Carlo Antonio Vanzon, 1838
9
Racconti
Un affaraccio!» E il tornitore piange. Egli non sente tanto pietà quanto dispetto. Pensa: a questo mondo come tutto avviene alla svelta! Il suo cruccio non ha ancor fatto in tempo a cominciare, che già sta per risolversi. Egli non ha ancora avuto ...
Anton Cechov, E. Bazzarelli, 2007
10
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
È fatto questo pateracchio l Sia ringraziato lddio ; questo affaraccio è finito. Resentà i pagn (de la bugada). Ri- sciacquar il bucato. Robba de bugada. Roba di bucato , non adoperata da che fu imbucatata. Sugà ona bugada. fig. Ripescar le ...
Francesco Cherubini, 1839

包含词语«AFFARACCIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语affaraccio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dati vuole chiudere la Federazione versiliese. Dini: "Non …
... aver perso Viareggio e Pietrasanta, o forse nelle mani di altri dopo l'affaraccio della mancata elezione di Ettore Neri al consiglio regionale. «La Nazione, 七月 15»
2
Dati vuole chiudere la Federazione versiliese. Dini: "Non …
... aver perso Viareggio e Pietrasanta, o forse nelle mani di altri dopo l'affaraccio della mancata elezione di Ettore Neri al consiglio regionale. «La Nazione, 七月 15»
3
Mose, Cantone non mollare
... in Veneto, riguarda l'indagine sull'affaraccio Ex Cotorossi-Borgo Berga a Vicenza). Ma ecco che c'é sempre il garantista dal pelo lungo che, ... «Vvox, 六月 15»
4
Mose, Cantone non mollare
... in Veneto, riguarda l'indagine sull'affaraccio Ex Cotorossi-Borgo Berga a Vicenza). Ma ecco che c'é sempre il garantista dal pelo lungo che, ... «Vvox, 六月 15»
5
Ilaria Drago stasera a Nocera Inferiore in MaddalenaMaria
... ma fortemente occultato da una cultura cattolica che ci ha sempre condizionato in questo "affaraccio" di non dover mescolare spirito e corpo. «La Citta di Salerno, 五月 15»
6
Ilaria Drago stasera a Nocera Inferiore in MaddalenaMaria
... ma fortemente occultato da una cultura cattolica che ci ha sempre condizionato in questo "affaraccio" di non dover mescolare spirito e corpo. «La Citta di Salerno, 五月 15»
7
Immigrazione: degradare la Patria da madre degli Italiani a matrigna …
... o le carogne che hanno venduto la Patria per i trenta denari del torbido affaraccio schifoso dell'accoglienza… ma non gli ITALIANI! «Imola Oggi, 四月 15»
8
Immigrazione: degradare la Patria da madre degli Italiani a matrigna …
... o le carogne che hanno venduto la Patria per i trenta denari del torbido affaraccio schifoso dell'accoglienza… ma non gli ITALIANI! «Imola Oggi, 四月 15»
9
Regione. La truffa della Spi e degli immobili svenduti. Il dossier di …
Nel 2010 il quotidiano La Repubblica scoprì l'affaraccio da 80 milioni di euro. L'allora assessore all'economia Gaetano Armao annullò i ... «Tp24, 一月 15»
10
Regione. La truffa della Spi e degli immobili svenduti. Il dossier di …
Nel 2010 il quotidiano La Repubblica scoprì l'affaraccio da 80 milioni di euro. L'allora assessore all'economia Gaetano Armao annullò i ... «Tp24, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Affaraccio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/affaraccio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z