下载应用程式
educalingo
gretto

在"意大利语"词典里gretto}的意思

词典

意大利语中GRETTO的发音

gret · to


GRETTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GRETTO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里gretto的定义

字典中第一个小字的定义是它在支出方面有过度的保留, 蒂尔基奥:是,显示自己克。 在花钱。 狭义的另一个定义是狭隘的,有限的,狭隘的:狭隘的教育; 狭窄的想法。 格雷托也是一个小人物。


GRETTO押韵的意大利语 单词

allegretto · amaretto · corretto · costretto · diretto · distretto · ferretto · fioretto · lavoretto · lazzaretto · libretto · moretto · ombretto · poveretto · quadretto · retto · ristretto · stretto · tesoretto · vaporetto

GRETTO一样开头的意大利语单词

gremlin · greppia · greppo · gres · grespignolo · grespino comune · grespino dei campi · grespino di palude · grespino marittimo · grespino sfrangiato · grespino spinoso · greto · gretola · grettamente · gretteria · grettezza · greve · grevemente · greyhound · grezzo

GRETTO一样开头的意大利语单词

amoretto · berretto · caporetto · capretto · caretto · carretto · chiaretto · coretto · eretto · essere costretto · faretto · furetto · gamberetto · garetto · giretto · indiretto · muretto · pretto · scorretto · sorretto

意大利语近义词词典里gretto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«GRETTO»的近义词

以下的意大利语单词和«gretto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«GRETTO»的反义词

以下的意大利语单词和«gretto»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«gretto»的25种语言翻译

翻译者

GRETTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到gretto25种语言翻译

该章节所呈现的将gretto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«gretto»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

小心眼
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

intolerante
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

narrow-minded
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

ओछा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ضيق الأفق
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

обывательский
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

pobre de espírito
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সঙ্কীর্ণমনা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

borné
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

berfikiran sempit
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

engstirnig
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

偏狭の
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

도량이 좁은
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

panah-minded
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

trí đần độn
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

குறுகிய எண்ணம்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

अरुंद मनाचा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

dar görüşlü
70 数百万发言者
it

意大利语

gretto
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ciasny
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

обивательський
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

obtuz
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

στενόμυαλος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

eng
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

trångsynt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

trangsynt
5 数百万发言者

gretto的使用趋势

趋势

词语 «GRETTO»的使用趋势

gretto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«gretto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

gretto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRETTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现gretto的用法。与gretto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Barba arruflata , megllo che, rabbuffata (1). Commedla , composizione arruflata : confusa , imbrogliata , senz'ordine , senza grazia. M >• BABBATTINO , Ecónomo , Stiluno , Тисню , Gretto, Agro. L'economia è un pregio : può essere virtù , se an ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Astratto di Gretto, con- trario di Magnificenza. Lai. avaritia , sor- des. Gr. Gfilx- poTlpi-ntia.. Sega. Bett. 46. Magnificenza è virtù , che opera bene nelle spese grandi , e grettezza è quella , che fa il contrario. Tac. Dav. Dial. Perd. Eloq. 4^3. Quanta ...
Accademia della Crusca, 1836
3
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
GREMITO, e il luogo e la cosa - Gremito di gente; e: formiche gremite. . GRETTERIA. Da gretto. GRETTINO, dim. gretto. GRETTO. Anìmo gretto, non generoso. GRETTO. Stile gretto, esile. GRETTO, educazione meschina, con 'ud' GKRI-îîàflllg, ...
‎1841
4
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Animo gretto, non generoso. GRETTO. Stile gretto, esile. GRETTO, educazione meschina, con pregiudizii. GRIDATA, riprensione forte. GRIDO. D. 3, i"i: Maria chiamata in alte grida. GRIFACCIO, pegg. grifo. GRIGIOLATO, ira il nero e il bianco.
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Pule. L. Morg. 25, 90: Mandati tanti stambecchini e dardi , Turcassi e archi di mille maniere , Brenuzi e cinti e molti cordovani. ERETTO. Add. Spogliato di tutto , Nudo , Sterile , Riferito a luoghi. Voce oggi poco usata. Pare forma varia di gretto.
Accademia della Crusca, 1866
6
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
Da gretto. GRET'I'INO, dim. gretto. GRETTO. Animogretto, non goh neroso. . GRETTO. Stile gretto, esile. GRETTO, educazione meschina, con preg'5udizii. GRI ATA, riprensione forte. GRIDO. D. 5,15: Maria chiamala in alte grida. GRIFACCIO ...
‎1841
7
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
Da gretto. GRET'I'INO, dim. gretto. GRETTO. Animogretto, non generoso. GRETTO. Stile gretto, esile. GRETTO, educa1a'one meschina, con iudizii. G' RIÎÌATA, riprensione forte. GRIDO. D. 5,15: Maria chiamala in alle grida. GRIFACCIO, pegg.
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Da gretto si fa . grettamente e grettezza; rahbattino non ha derivati ; tirchio ha, tirchia , tirchiaccio (l). La grettezza può stare con la soverchia economia , può stare con la sordida avarizia (ti). può stare anche con certa mania di far delle (i) ...
‎1840
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
L'uomo gretto nello spendere teme sempre di s endere' troppo: non bada alla qualità della roba , ma solo alla quantità della somma; non bada all' utile vero e durevole , ma al danno presente; non.ha nè previdenza né avvedimento vero (2).
‎1851
10
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Questo s'industria per guadagnare; quello per ispendere il meno che può. Grettezza é vocabolo generale, ch'esprlme minuzia, angustia d'idee, in qualunque sia cosa. L'uomo gretto nello spendere teme sempre di spendere troppo: non bada ...
Niccolò Tommaseo, 1838

包含词语«GRETTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gretto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
IL MIO MIGLIORE AMICO/ Su Iris il film diretto da Patrice Leconte …
Un comportamento che l'ha portato alla lunga ad apparire arrivista, gretto ed egoista, e ad allontanarlo dalle persone che potenzialmente gli ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
2
Stupro su treno Livorno-Pisa: extracomunitario arrestato
... dello stupro e i video contenuti nelle telecamere di sorveglianza hanno consentito di scoprire e mettere in manette il gretto extracomunitario. «Blog News U&D, 七月 15»
3
“Turner” all'arena La Romana
Ma il viaggio più interessante è quello introspettivo nella mente e nell'animo del protagonista, gretto e meschino da una parte quanto ... «Estense.com, 七月 15»
4
In ricordo di Roberto Pagano (1930-2015)
... nel sempre più gretto e spaventato panorama culturale italiano. Triste constatare che nell'era digitale su di lui non esiste quasi nulla “in rete”. «Il Giornale della Musica, 七月 15»
5
Tsipras e l'ineluttabilità di un default. Che non è solo economico né …
... a grandi ideali che è solo la maschera del gretto interesse nazionale. L'euro doveva essere lo strumento finanziario che permetteva di avere ... «Tempi.it, 七月 15»
6
Attenzione all'invidia!!!
... lontano da ogni aspetto comunicativo, segno di animo gretto e meschino che trova nella rivalità la sua ragion d'essere. Questo tarlo pare che ... «Gazzetta Jonica, 七月 15»
7
S.Michele – De Mattia: “L'obiettivo dell'amministrazione è lavorare …
... a meno di ritenerlo sconnesso da ogni risultato logico e conseguenziale ed indirizzato solo al mantenimento del più gretto conservatorismo, ... «Irpinia24, 七月 15»
8
Buttafuoco e Crocetta "bottana". L'articolo diventa un caso politico
Anche se io mi sono dato una spiegazione di questo gretto attacco personale». Quale? «Che magari Buttafuoco usa quel termine, buttana, per ... «Tp24, 七月 15»
9
PRESTI SMENTISCE BUTTAFUOCO SU CROCETTA: "NON E' CHE …
Anche se io mi sono dato una spiegazione di questo gretto attacco personale". Quale? "Che magari Buttafuoco usa quel termine, buttana, per ... «Nebrodi e Dintorni, 七月 15»
10
Benur – in streaming
Un tran tran domestico gretto e complicato, fatto di ristrettezze economiche e tristezze quotidiane, senza nessuna prospettiva di cambiamento. Ma un bel giorno ... «Popcorn TV News, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Gretto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/gretto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH