下载应用程式
educalingo
intransigente

在"意大利语"词典里intransigente}的意思

词典

意大利语中INTRANSIGENTE的发音

in · tran · si · gen · te


INTRANSIGENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INTRANSIGENTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里intransigente的定义

字典中的不妥协的定义是它不转置,不放纵,不赋予:性格,气质i。 Intransigent也是一个顽固的人:在宗教问题上,这是一个我。


INTRANSIGENTE押韵的意大利语 单词

agente · contingente · convergente · detergente · diligente · dirigente · divergente · emergente · gente · intelligente · reagente · reggente · salvagente · sconvolgente · sorgente · stringente · tangente · urgente · veggente · vigente

INTRANSIGENTE一样开头的意大利语单词

intramezzare · intramoenia · intramolecolare · intramontabile · intramontabilità · intrampolare · intramurale · intramuscolare · intranazionale · intranet · intransigenza · intransitabile · intransitabilità · intransitivamente · intransitività · intransitivo · intranucleare · intraoculare · intraorganico · intrapelvico

INTRANSIGENTE一样开头的意大利语单词

astringente · avvolgente · catarifrangente · cogente · esigente · frangente · fuggente · indigente · indulgente · ingente · molta gente · negligente · piangente · pungente · rifrangente · sergente · sfuggente · sporgente · struggente · travolgente

意大利语近义词词典里intransigente的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INTRANSIGENTE»的近义词

以下的意大利语单词和«intransigente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«INTRANSIGENTE»的反义词

以下的意大利语单词和«intransigente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«intransigente»的25种语言翻译

翻译者

INTRANSIGENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到intransigente25种语言翻译

该章节所呈现的将intransigente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«intransigente»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

坚定的
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

intransigente
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

uncompromising
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

सीधा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

عنيد
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

непреклонный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

inflexível
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অদম্য
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

intransigeant
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

tanpa kompromi
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

kompromisslos
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

妥協を許しません
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

타협하지 않는
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

uncompromising
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

không nhượng bộ
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உறுதியான
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

दुराग्रही
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

uzlaşmaz
70 数百万发言者
it

意大利语

intransigente
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

bezkompromisowy
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

непохитний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

intransigent
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ανένδοτος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

onwrikbare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kompromisslös
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

kompromissløs
5 数百万发言者

intransigente的使用趋势

趋势

词语 «INTRANSIGENTE»的使用趋势

intransigente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«intransigente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

intransigente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INTRANSIGENTE»的意大利语 引用

单词intransigente的知名引用和例句
1
Pascal Bruckner
L'ecologismo intransigente, chiuso e ostile verso tutto ciò che è progresso, ci condanna a un presente di terrore e rinunce in nome di un futuro che forse nemmeno ci sarà.
2
Vasily Grossman
Nella vita chi ha ragione non sempre sa come comportarsi: è irascibile, indelicato, impreca, è intransigente, e di solito si vede accusare di tutto ciò che non va in casa e al lavoro. Mentre chi ha torto, chi offende sa comportarsi: è logico, posato, ha tatto, e sembra sempre avere la ragione dalla sua.
3
Tope Popoola
L'amarezza e uno spirito intransigente possono essere paragonati a te che prendi il veleno e aspetti che qualcun altro muoia per il suo effetto. Perdonare è come mettere in libertà il prigioniero del tuo cuore e scoprire che, per tutto il tempo, tu sei stato il vero prigioniero.

«INTRANSIGENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现intransigente的用法。与intransigente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il movimento sociale nell'Opera dei congressi (1874-1904): ...
77-95, E' opportuno notare che gli articoli del Ber- selli sono di grande valore per la conoscenza non solo dell'ambiente religioso di Bologna dal 1858 al 1866, ma anche degli inizi del movimento cattolico intransigente in Italia. Essi sono il ...
Angelo Gambasin, 1958
2
I papi del '900
Daniele Menozzi. Capitolo 1 L'EREDITA DELLA TRADIZIONE INTRANSIGENTE IL MAGISTERO PONTIFICIO 11 LA CONCEZIONE INTRANSIGENTE DOMINÒ LA VITA. L'EREDITÀ DELLA TRADIZIONE INTRANSIGENTE.
Daniele Menozzi, 2000
3
Correnti politiche nel Veneto dopo Villafranca (1859-1866)
Gaetano Grassi, l'intransigente sarto toscano già organizzatore attivo dell' Internazionale a Firenze, si trovava ad Alessandria d'Egitto, da dove incitava i compagni veneziani a tenere ben lontana ogni forma di suggestione trasformistica 86.
Letterio Briguglio, 1965
4
Vescovi, clero e cura pastorale: studi sulla diocesi di ...
L 'episcopato intransigente: Cantimorri e Villa. Papa Mastai inviò a Parma il cappuccino Felice Cantimorri da Russi, vescovo di Bagnorea, conosciuto dai tempi in cui il futuro pontefice reggeva la diocesi di Imola, religioso apprezzato anche ...
Angelo Manfredi, Giacomo Martina, 1999
5
Giovanni Falcone un eroe solo: Il tuo lavoro, il nostro ...
23 maggio 1992: la strage di Capaci, in cui persero la vita il giudice Giovanni Falcone, sua moglie Francesca e tre uomini della scorta, scosse l’Italia come un terremoto immane, segnando le coscienze e dimostrando l’urgenza di una ...
Giovanni Falcone, Francesca Barra, Maria Falcone, 2012
6
L'ultimo hacker
Negli anni novanta, Alessandro Correnti era Deus, uno degli hacker più famosi e rispettati al mondo, poi era diventato un intransigente difensore delle libertà civili nel ciberspazio per un importante gruppo di attivisti.
Giovanni Ziccardi, 2012
7
Ex absurdo: riflessioni di un fisico ottuagenario
1 ) Il primo è solo l'intransigente arroccamento sulle posizioni tradizionali, che attribuiscono a tutti quei concetti un contenuto oggettivo, indipendente dalle credenze e dalle circostanze umane, se non addirittura trascendente e dettato da Dio.
Giuliano Toraldo di Francia, 1997
8
Oltre il sistema rappresentativo?
L 'intransigente affermazione del préalable europeo, dunque, per esser credibile non può andar disgiunta da un 'altrettanto intransigente contestazione dell ' Europa ufficiale non solo dal punto di vista istituzionale, ma anche da quello che  ...
Andrea Chiti-Batelli, 2006
9
Carlo Michelstaedter: poesia e ansia di assoluto
A colpirmi fin dall'inizio furono la sincerità e la sofferenza della ricerca filosofica di Michelstaedter, il suo coraggio a non barare con la vita, a venire «ai ferri corti» con i più drammatici interrogativi dell'uomo contemporaneo, il suo intransigente ...
Maurizio Pistelli, 2009
10
Scritture e immaginazione
Molti hanno detto che Maria era intransigente e severa. È vero. Ma di questi insegnanti si ha bisogno per andare avanti, per rimanere in un clima di fertile umiltà. Apparentemente è morta sola, ma non è così. C'è gente che non è mai sola e le ...
Maria Corti, 2006

包含词语«INTRANSIGENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语intransigente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Yanis Varoufakis e Dominique Strauss-Kahn, la strana coppia che …
Una formazione di sinistra, radicale, intransigente "ma non biecamente marxista-leninista", precisa Jean-Paul Fitoussi, legato a Strauss-Kahn ... «L'Huffington Post, 七月 15»
2
L'ineffabile Donald Trump
Trump ha da sempre avuto una posizione intransigente nei confronti dell'immigrazione, tema molto sentito dai repubblicani soprattutto per ... «Il Post, 七月 15»
3
Anticipazioni Il Segreto / Il primo bacio di Conrado e Aurora! Duro …
Anibal intanto si dimostra sempre più intransigente e violento nei confronti della propria moglie Rita, arrivando a picchiarla pesantemente. «Il Sussidiario.net, 七月 15»
4
Partenio-Lombardi ancora off limits. Se ne sono accorti anche in …
E pure la Prefettura aveva già fatto capire di essere intransigente sull'argomento Stadio Partenio-Lombardi. Lo fece capire quando non convocò la ... «Orticalab, 七月 15»
5
Merkel lesbica: lo spot della nuova rivista fa il giro del web (ma è …
Ma sul matrimonio gay la cancelliera tedesca è sempre stata intransigente. Chissà se, dopo questo spot, qualcosa cambierà. «Today, 七月 15»
6
Vicenza, M5s: vertice Variati-D'Elci? Vano rituale
Il M5S continuerà la sua intransigente opposizione a fianco di quanti cittadini, associazioni, comitati intendono contrastare con impegno una ... «Vvox, 七月 15»
7
DIARIO DAL RITIRO / Lavoro in piscina per i lupi a Sturno. Tesser …
... fatica, che Tesser ha promesso di aumentare durante la settimana, sotto lo sguardo vigile ed intransigente del preparatore atletico Ivano Tito. «Irpinia News, 七月 15»
8
Per la riforma Rai 1.500 emendamenti delle opposizioni – Rognoni …
Così come gli altri: più intransigente la lega Nord, a caccia di ulteriori modifiche Forza Italia, che vuole soprattutto lo stralcio della delega al ... «TvZoom, 七月 15»
9
Ente Cassa di Faetano, Villa Manzoni in giallo e in rosa
La sua "Thaïs" è un'icona della femminilità, dolce e innamorata, ma anche forte, determinata, intransigente, oltre che bellissima. E' la grande ... «www.SanMarinoFixing.com, 七月 15»
10
Varoufakis nelle librerie di Usa e Regno Unito: j'accuse al …
... dunque nel momento dell'apparente vittoria della sua linea intransigente, ufficialmente per facilitare una soluzione negoziata dello stallo, ma ... «La Repubblica, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Intransigente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/intransigente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH