下载应用程式
educalingo
rinfronzire

在"意大利语"词典里rinfronzire}的意思

词典

意大利语中RINFRONZIRE的发音

rin · fron · ʒi · re


RINFRONZIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RINFRONZIRE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里rinfronzire的定义

字典中茶点的定义是再次出现; 把新的叶子。


RINFRONZIRE押韵的意大利语 单词

aggrinzire · avvizzire · fare impazzire · imbaldanzire · impazzire · indolenzire · ingalluzzire · ingrinzire · insperanzire · intirizzire · raggrinzire · rifronzire · rimbaldanzire · ringrinzire · sbaldanzire · sdolenzire · stizzire · stremenzire · streminzire · striminzire

RINFRONZIRE一样开头的意大利语单词

rinfrancescare · rinfranchirsi · rinfranco · rinfrangere · rinfranto · rinfrescamento · rinfrescante · rinfrescare · rinfrescarsi · rinfrescata · rinfrescativo · rinfrescatoio · rinfresco · rinfrigidarsi · rinfrignato · rinfrigno · rinfrinzellare · rinfrondare · rinfronzolare · rinfronzolire

RINFRONZIRE一样开头的意大利语单词

abbuzzire · aire · ammalizzire · ammezzire · balbuzire · balbuzzire · fare avvizzire · imbizzire · immalizzire · immezzire · impuzzire · intozzire · invizzire · rimpazzire · rimpulizzire · ringalluzzire · rinverzire · sbizzire · smalizzire · stirizzire

意大利语近义词词典里rinfronzire的近义词和反义词

近义词

«rinfronzire»的25种语言翻译

翻译者

RINFRONZIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rinfronzire25种语言翻译

该章节所呈现的将rinfronzire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rinfronzire»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

rinfronzire
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

rinfronzire
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

rinfronzire
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

rinfronzire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

rinfronzire
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

rinfronzire
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rinfronzire
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

rinfronzire
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

rinfronzire
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

rinfronzire
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

rinfronzire
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

rinfronzire
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

rinfronzire
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rinfronzire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rinfronzire
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

rinfronzire
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

rinfronzire
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

rinfronzire
70 数百万发言者
it

意大利语

rinfronzire
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

rinfronzire
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

rinfronzire
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rinfronzire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

rinfronzire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rinfronzire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rinfronzire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rinfronzire
5 数百万发言者

rinfronzire的使用趋势

趋势

词语 «RINFRONZIRE»的使用趋势

rinfronzire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rinfronzire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rinfronzire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RINFRONZIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rinfronzire的用法。与rinfronzire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Frasologia italiana
RIFRONDIRE, RINFRONZIRE (rifrondlre, rinfronzìre) intrans. Dì nuovo fremite. I cui raggi fanno i fiori rinfronzire e fruttificare. Gli alberi cominciavano a mettere , a rinfrondire. E già rinfrondita per tutto allegrava del suo verde la terra, A gran ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Supplemento à vocabularj italiani
(Da Frinzello, significante Raccommodatura grossolana coli' ago.) Accommodar male (un buco) Cucendo. (Toromaj. Nuoy. Propos.) Anal. />o//micci'ore. RINFRONZIRE. Verb. att. Dinuovo fron- zire, cioè Rimettere fronde. Lat. Refronde - sco, is.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
RINFRONZIRE. v-. inlr. Di. nuovo. t'ronzir_e. M per mal. s' usa anche per il Rassettarsi e Azzimarsi che fanno le donne; tolto dagli arbori,. quando si riveston di nuove fronde. talvolta vale semplicemente BassettarSi alquanto, e dicesi anche ...
‎1863
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
RINFRONZIRE,Uu. a.-....-. mi. R'IFIIONZÀ. DI nuovo froneire . Lat. refrondercere . Gr. dra0u)keîo8az . Dant. Conv. 146. l cui raggi fanno i fiori I1;ir[1fronziret, e fruttificare la verace degli uomini no| là. S. I. Per melaf. l' usiamo anche per lo ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... rabberciare e rinfronzire Rappresentare, disegnare, dipingere l' imagine di un oggetto in modo che si conosca per quello che esso e realmente Rassomiglianza, conformità di un oggetto ad un altro, desiderata partic. ne' ritratti' Restaurare, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
RACCOMODER v. a. Ilabberciare , rulla:z.onare, aggiustare, accomodare . rattoppare, rinfronzire.ltacconciare una cosa male andata,cosl come si può, e non del tutto. V. RHABILLER . RA.IUSTEIL RACHETER v. a. Riscattare, ricomperare ...
Mariano D'Ayala, 1841
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
(Da Frinzello, significante Raccommodatura grossolana coli' ago.) Accommodar male ( un buco) CUCendO. (Tommu. NOOT. Propoi.) Aliili. Pottinicciare. RINFRONZIRE. Verb. alt. Dinuovo fron- ijre, cioè Rimettere fronde. Lai. Refronde- ico, is.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Dizionario militare francese italiano
RACCOMODAR v. a. Rabberciare , raffazzonare, aggiustare, accomodare , rattoppare, rinfronzire. Racconciare una cosa malo andata, cosi come si può, e non del tutto. V. RHABILLER . RAJUSTER. RACHETER v. a. Riscattare, ricomperare ...
Mariano D'Ayala, 1841
9
Il mistero dell' amor platonico del medio evo, derivato da' ...
Per mia donna intendo sempre quella che nella precedente canzone è ragionata , cioè quella luce virtuosissima, Filosofia, i cui raggi fanno i fiori rinfronzire, e fruttificare la verace degli uomini nobiltà." (Conv. Tratt. iv.) Cosi dice e contraddice ...
Gabriele Rossetti, 1840
10
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
z;. ЕЁ]. vRINFRIKSNÁTO, TA , Aggiunto di viso rugoso, ehe anche diccsi lnlrigno. Mummia infrigno, um длинна , a erefpafa. a rin/rigolo . Min. Malm. RINFRONZIRE , v. n. R Помнила.
‎1804
参考文献
« EDUCALINGO. Rinfronzire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rinfronzire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH