下载应用程式
educalingo
scolorirsi

在"意大利语"词典里scolorirsi}的意思

词典

意大利语中SCOLORIRSI的发音

scolorirsi


SCOLORIRSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SCOLORIRSI押韵的意大利语 单词

annerirsi · aprirsi · chiarirsi · coprirsi · esaurirsi · ferirsi · impoverirsi · inasprirsi · indurirsi · inserirsi · nutrirsi · offrirsi · riaprirsi · ricoprirsi · riferirsi · sbizzarrirsi · schiarirsi · scoprirsi · smarrirsi · trasferirsi

SCOLORIRSI一样开头的意大利语单词

scolo · scolopendra · scolopendria comune · scolopendria emionitide · scolopendria ibrida · scolopendrio · scolopio · scoloramento · scolorare · scolorimento · scolorina · scolorire · scolorito · scoloritura · scolpa · scolpare · scolparsi · scolpibile · scolpimento · scolpire

SCOLORIRSI一样开头的意大利语单词

alleggerirsi · colorirsi · imbarbarirsi · imbizzarrirsi · impaurirsi · impensierirsi · impigrirsi · incenerirsi · incollerirsi · inferirsi · ingerirsi · insignorirsi · intenerirsi · intimorirsi · inviperirsi · rinvigorirsi · scaltrirsi · scurirsi · smagrirsi · svigorirsi

意大利语近义词词典里scolorirsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SCOLORIRSI»的近义词

以下的意大利语单词和«scolorirsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«scolorirsi»的25种语言翻译

翻译者

SCOLORIRSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到scolorirsi25种语言翻译

该章节所呈现的将scolorirsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«scolorirsi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

变色
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

descolorar
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

discolour
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

उतरना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تلطيخ
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

обесцвечивать
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

descolorir
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কলঙ্কিত করা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

décolorer
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

mengotorkan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

verfärben
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

剥げます
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

변색
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

discolour
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

làm phai
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கறையாக்கு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

रंग बदलणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

soldurmak
70 数百万发言者
it

意大利语

scolorirsi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

odbarwiać
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

знебарвлювати
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

decolora
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αποχρωματίζω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verkleur
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

missfärgas
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

misfarge
5 数百万发言者

scolorirsi的使用趋势

趋势

词语 «SCOLORIRSI»的使用趋势

scolorirsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«scolorirsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

scolorirsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCOLORIRSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现scolorirsi的用法。与scolorirsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
carte, e quando è giunto il momento in cui più non si colorano vedete invece scolorirsi quelle che si erano colorite dapprima; e poiché rimangono scolopite anche dopo levate dal fiaschetto senza aver perduto la virtù di ricolorirsi, e lo ...
‎1863
2
Lettere cosmologiche: ossia Esposizione ragionata dei ...
Per cui, i detti fisiologi hanno conchiuso che se le ossa, siccome materia molto solida e poco attiva, hanno impiegato 49 giorni tanto a colorirsi che a scolorirsi, cioè a rinnovarsi, molto più facilmente si debbono rinnovare le parti molli siccome ...
Michele Giordano, 1872
3
Lettere cosmologiche, ossia Esposizione ragionata dei ...
Per cui , i detti fisiologi hanno conchiuso che se le ossa , siccome materia molto solida e poco attiva , hanno impiegato 19 giorni tanto a colorirsi che a scolorirsi , cioè a rinnovarsi , molto più facilmente si debbono rinnovare le parti molli ...
‎1872
4
Annali de Reale osservatorio meteorologico vesuviano, ...
dete invece scolorirsi quelle che si erano colorite dapprima ; e poichè rimanf gono scolorite anche dopo levate dal liaschetto senza aver perduto la virtù di ' ricolorirsi, e lo scoloramenlo avviene ad una temperatura di 50°, non può credersi che ...
Naples. R. Osservatorio meteorologico vesuviano, 1859
5
SOCIETA REALE DI NAPOLI ATTI DELL' ACCADEMIA SCIENZE FISICHE ...
... ma se quest'olio lo fate bollire per qualche tempo vedrete i suoi vapori perdere a poco a poco la virtù di colorire le carte , e quando è giunto il momento in cui più non si colorano vedete invece scolorirsi quelle che si erano colorite dapprima; ...
‎1865
6
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
Svawñl , v. a. scolorare, torre (|68) m“ ' SVA il colore , dilavare; ”Миг/ли, scolorirsi , scolorarsi ,' V. Змий. Swami, part. (Шагаю , sliia-~ dato „ smorto , scolorito , scolo ;rato , indebolito. Зин! ‚ n. n. svanire , sparire , mancare , evaporare, indebolirsi ...
‎1833
7
Atti
... e quando è giunto il momento in cui più non si colorano vedete invece scolorirsi quelle che si erano colorite dapprima; e poiché rimangono scolorite anche dopo levate dal fiaschetto senza aver perduto la virtù di ricolorirsi, e lo scoloramento ...
‎1865
8
Atti
... ma se quest'olio lo fate bollire per qualche tempo vedrete i suoi vapori perdere a poco a poco la virtù di colorire le carte, e quando è giunto il momento in cui più non si colorano vedete invece scolorirsi quelle che si erano colorite dapprima; ...
Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1865
9
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
‚Зимние, perder il colore, scolorirsi , scolorarsi, decolorari, colorem perdere, se dé` teindre ,_ se décharger de couleur ... cvanescerc, s'exhaler , .s'évanouir, s' évaporcr, Svanì , parlandosi di colore , scolorirsi , impallidire , штампы-1 , pâlir, ...
‎1830
10
Atti della R. accademia delle scienze fisiche e matematiche
... ma se quest'olio lo fate bollire per qualche tempo vedrete i suoi vapori perdere a poco a poco la virtù di colorire le carte, e quando è giunto il momento in cui più non si colorano vedete invece scolorirsi quelle che si erano colorite dapprima; ...
‎1865

包含词语«SCOLORIRSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语scolorirsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mondiali nuoto, la rivincita di Tania Cagnotto: oro per la prima volta
L'inseguimento è finito: ora piange la figlia d'arte che nel 2013 venne beffata per 10 centesimi da He Zi e vide l'oro scolorirsi in un meno pregiato argento. «GQ.com, 七月 15»
2
Motorola presenta ufficialmente MotoX Style, MotoX Play e MotoG
La cover, ma in realtà anche quelle degli altri due dispositivi, è stata pensata per durare nel tempo, senza scolorirsi. Passa poi, emozionato, al comparto ... «ItaliaSmartphoneReview, 七月 15»
3
Facebook e Apple vanno all'assalto delle news (con successo …
E nella massa dei contenuti online, l'identità delle testate rischia così di scolorirsi, e i giornali rischiano di doversi litigare l'attenzione con siti di listicle e gossip, ... «Il Foglio, 七月 15»
4
La sindrome dell'assedio che spaventa i magiari
Una consapevolezza che ha sempre rafforzato l'orgoglio, l'identità, la cultura; ma anche alimentato la paura di scolorirsi, svanire, essere assimilati, omologati. «La Stampa, 六月 15»
5
Una targa per Picone
Un ricordo che non appena minimamente a scolorirsi. Anzi, che acquista sempre maggiore peso. Come la sua assenza. Che per i tifosi rossoneri è una spina ... «Gazzetta Lucchese, 五月 15»
6
Apple Watch: vediamo come i cinturini possono deteriorarsi con l …
9to5Mac ci mostra come i cinturini Apple possono scolorirsi (come nel caso della versione Sport o in pelle), mantenere pieghe particolari dovute alla misura ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 四月 15»
7
Romeo e Giulietta, un classico sulla caducità della giovinezza
Una foto che ritrova vigore e carne per poi consumarsi e scolorirsi di nuovo. Romeo e Giulietta è chiedersi quanto i genitori amino veramente i figli, quanto ... «La Repubblica, 三月 15»
8
Tatuaggi, 12 consigli prima di farne uno
Tatuaggi credit pixabay.com. Se decidi di tatuarti sulle mani o sui piedi devi sapere che il tatuaggio fatto in queste zone è tra i primi a scolorirsi col tempo. «Buzznews portale di notizie, 十二月 14»
9
Recensione di Still Alice | Un sobrio dramma sull'Alzheimer con una …
... le chiavi di volta per capire il mondo, si ritrova improvvisamente a vedere quelle stesse parole scolorirsi nella sua mente per poi sprofondare nell'oblio. «FareFilm, 十月 14»
10
Chirurgia "fai da te", Apryl perde mani e gambe: "Non voleva un …
"Dopo due trattamenti i miei glutei hanno cominciato a indurirsi e poi a scolorirsi - ha spiegato al Daily Mail. - Nel 2006 è iniziato il prurito e poi il dolore. «Leggo.it, 七月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Scolorirsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/scolorirsi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH