下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里taccagneria}的意思

词典
词典
section

意大利语中TACCAGNERIA的发音

tac · ca · gne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TACCAGNERIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TACCAGNERIA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«taccagneria»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里taccagneria的定义

词典中taccagneria的定义是谁是一个吝啬的人的性格; 贪婪,spilorceria,tirchieria。

La definizione di taccagneria nel dizionario è carattere di chi è taccagno; avarizia, spilorceria, tirchieria.


点击查看«taccagneria»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TACCAGNERIA押韵的意大利语 单词


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

TACCAGNERIA一样开头的意大利语单词

tacca
tacca di contrassegno
taccagno
taccamacca
taccare
taccata
taccato
taccheggiare
taccheggiatore
taccheggio
tacchete
tacchettare
tacchettio
tacchetto
tacchina
tacchinare
tacchino
taccia
tacciabile
tacciare

TACCAGNERIA一样开头的意大利语单词

biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

意大利语近义词词典里taccagneria的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«TACCAGNERIA»的近义词

以下的意大利语单词和«taccagneria»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
taccagneria的意大利语近义词

在意大利语中«TACCAGNERIA»的反义词

以下的意大利语单词和«taccagneria»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
taccagneria的意大利语反义词

«taccagneria»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TACCAGNERIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到taccagneria25种语言翻译
该章节所呈现的将taccagneria由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«taccagneria»。

翻译者意大利语 - 中文

吝啬
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

tacañería
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

stinginess
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

लोभ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بخل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

скаредность
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

mesquinhez
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ব্যয়কুণ্ঠতা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ladrerie
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kedekut
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Geiz
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

吝嗇
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

인색
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

stinginess
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự chua chát
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கஞ்சத்தனம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

stinginess
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

cimrilik
70 数百万发言者

意大利语

taccagneria
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sknerstwo
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

скнарість
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

zgârcenie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τσιγγουνιά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gierigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

snålhet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gjerrighet
5 数百万发言者

taccagneria的使用趋势

趋势

词语 «TACCAGNERIA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«taccagneria»在不同国家的使用频率。
taccagneria的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«taccagneria»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TACCAGNERIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«taccagneria»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«taccagneria»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

taccagneria的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TACCAGNERIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现taccagneria的用法。与taccagneria相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
TUTTO - Spagnolo
... (fig) taccagneria. ropa sf stoffa; indumento (m) ◊ ropa de verano vestiti estivi; a quema ropa a bruciapelo; ropa interior biancheria intima. ropaje sm abbigliamento, vestiario. ropero sm guardaroba; armadio. rosa sf rosa (anche bot ). rosáceo ...
AA. VV., 2011
2
Saggio di esercitazioni filologiche
TACCAGNERIA. All'unico es. poetico che se ne avea di Bartolomeo Corsini, il Gherardini ne aggiunse uno d| prosa dell'Aretino. Or eccone di più stimabile penna. «Sovra tutto vi raccomando il negocio dell'assessore, acciocchè sì com' io mi ...
Alfonso Cerquetti, 1865
3
Supplemento à vocabularj italiani
La industria delle mie pari naque dalla taccagneria di que' primi che ci fecero meretrici. Arei. Taian. •. 1, 1. 1, p. 1^6. TACCAGNO. Aggeli. ( Dal verbo inusitato Taccare, primitivo di Attaccare.) Che si attacca alla roba, attaccato alla roba, cioè  ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Umbu 'patafisico
Ammetto la mia taccagneria culturale, disse Umbu all'interlocutore, benché io preferisca dire oculatezza. Il processo infatti è perfettamente analogo a quello della monetizzazione. Tramite il lavorio cerebrale infatti si accumula ricchezza ...
Roberto Spagnuolo, 2012
5
AstroLove. Amori zodiacali
... amici provoca lacrescita dipeli violalunghi unmetro su tuttoilcorpo. L' esperienza sembra poi dimostrare che,innovecasi su dieci,questidue segni hanno una caratteristica incomune: la taccagneria. Ma si tratta di una taccagneria bizzarra che li.
Antonio Capitani, 2013
6
Terra e libertà
O proprio la sua taccagneria? - Mi conosci? - Chiese, meravigliato. - E chi non conosce Fortunato Trepalle! — Esclamò Pablo. Fortunato arrossì. «Sono fritto», pensò, «lagne e taccagneria di Trepalle sono proverbi anche da queste partì!
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2009
7
Intercenales
PENIPLUSIO Perché sarebbe stato più dannoso mettere in discussione la mia fama di ricchezza che sopportare questa lieve taccia di taccagneria. PALETERO Pensiamo dunque, se sei d'accordo, con quali argomenti ti si potrebbe assolvere  ...
Leon Battista Alberti, Franco Bacchelli, Luca D'Ascia, 2003
8
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Nella tacca del zoccolo io t' ho , Gigi . f * TACCAGNERIA. Grettezza, Miseria . Spilorceria. Conia. Torracch. 8. a3. Ma quando «on nel fior di giovinezza Soglion pur esser magni e liberali ; Ma forse fece lor tener tal via De' padri lor la gran ...
‎1826
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
*t * TACCAGNERIA. Grettezza, Miseria , Spilorceria. Corsin. Torracch. 8. 23. Ma quando son nel 6or di giovinezza SogHon pur esser magni e liherali ; Ma forse fece lor tener tal via De" padri lor la gran taccagneria. (A) *f TACCAGNO.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
"t * TACCAGNERIA. Grettezza, Ali- seria , Spilorceria. Corti». Torracck. 8. a3. Ma quando son nel 6or di giovinezza Soglion pur esser magni e liberali; Ma forse fece lor tener tal vìa De' padri lor la gran taccagneria. (A) *f TACCAGNO.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

包含词语«TACCAGNERIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语taccagneria在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il LAC cerca volontari, una mossa di "taccagneria"
Per Ghisletta si tratta di "taccagneria", perché "il lavoro va remunerato e questi lavori semplici farebbero comodo a tante persone disoccupate ... «Ticino News, 七月 15»
2
LeBron James, dal basket al cinema con Trainwreck
... come Downton Abbey, che spicca per la sua taccagneria e si prende in giro da solo, giocando con simpatia sul suo legame con i Cleveland. «TV Sorrisi e Canzoni, 七月 15»
3
Mercato apparentemente immobile, ma la pazienza è la virtù dei forti…
... quando è in forma non fa di certo rimpiangere l'estroso egiziano, ma come sempre non si stringe per la solita taccagneria dei ciabattari viola, ... «Fiorentina.it, 七月 15»
4
The Lizzie Borden Chronicles - Stagione 1
La storia racconta di una trentaduenne soffocata dalla taccagneria del padre che, sebbene molto ricco, costringeva le figlie a vivere in misere ... «Everyeye.it, 六月 15»
5
Turra: "Montella? Risposta entro il week-end. Su Pereira..."
... di screditare i vari allenatori (ripassati per benino la 'vicenda' Prandelli) per mascherare la loro INCAPACITA' e la loro TACCAGNERIA. «Fiorentina.it, 六月 15»
6
Cento anni fa l'Italia in guerra
... senza il quale le razze si addormentano nell'egoismo accidioso, nell'arrivismo economico, nella taccagneria della mente e della volontà” . «La Gazzetta del Molise, 五月 15»
7
Cleptomania: il bisogno irrefrenabile di rubare
... la taccagneria dei ricchi, il desiderio di trasgressione. Di fronte a singoli episodi di furti, più o meno costosi, non siamo di fronte a cleptomania ... «Magazine delle donne, 五月 15»
8
Fantaracconti L Errore El Shaarawy E La Salvezza Firmata Ninja
... 10 penne, un computer e tanta voglia di cominciare la stagione insultandosi e accusandosi reciprocamente di taccagneria durante l'asta e di ... «Fantagazzetta, 五月 15»
9
I monumenti del Belpaese allo sfascio
Saranno anche accusati di taccagneria dal resto degli spagnoli, ma i catalani sono proprio dei bei commercianti? Secondo una statistica ... «Mondointasca.org, 二月 15»
10
Pensioni Inps, ecco bugie e verità su assistenza a previdenza
... inserita artatamente in quella pensionistica, ma volutamente ci asteniamo dal farlo, per evitare di essere accusati di “taccagneria sociale”. «Formiche.net, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Taccagneria [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/taccagneria>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z