下载应用程式
educalingo
acovardamento

在"葡萄牙语"词典里acovardamento}的意思

词典

葡萄牙语中ACOVARDAMENTO的发音

a · co · var · da · men · to


ACOVARDAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACOVARDAMENTO押韵的葡萄牙语 单词

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ACOVARDAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

acotovelar · acotular · acoturnado · acoturnar · acoucear · acouçar · acouraçar · acourado · acourelamento · acourelar · acoutado · acoutamento · acoutar · acouti · acouto · acovado · acovar · acovardado · acovardar · acovilhar

ACOVARDAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

葡萄牙语近义词词典里acovardamento的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ACOVARDAMENTO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«acovardamento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«ACOVARDAMENTO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«acovardamento»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«acovardamento»的25种语言翻译

翻译者

ACOVARDAMENTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到acovardamento25种语言翻译

该章节所呈现的将acovardamento由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«acovardamento»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

acovardamento
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Acobardamiento
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Cowarding
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

acovardamento
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

acovardamento
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

acovardamento
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

acovardamento
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

acovardamento
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

acovardamento
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

acovardamento
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

acovardamento
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

acovardamento
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

acovardamento
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

acovardamento
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

acovardamento
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

acovardamento
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

acovardamento
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

acovardamento
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

acovardamento
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

acovardamento
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

acovardamento
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

acovardamento
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

acovardamento
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

acovardamento
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

acovardamento
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

acovardamento
5 数百万发言者

acovardamento的使用趋势

趋势

词语 «ACOVARDAMENTO»的使用趋势

acovardamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«acovardamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

acovardamento的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACOVARDAMENTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现acovardamento的用法。与acovardamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Psicanálise: a clínica do Real
ACOVARDAMENTO. DIANTE. DA. DERROCADA. DA. SOCIEDADE. HIERARQUIZADA. É mais ou menos de senso comum a constatação dequeeducar alguém eramais fácilquando nossa sociedade, hierarquizada, permitiaa instalação ...
Jorge Forbes, 2014
2
Placar Magazine
Representam, isso sim, o acovardamento ditado pelos técnicos, inspirado pelos cartolas. Um acovardamento que, inaugurado na Copa de 74, continua a dominar os corações e as mentes dos discípulos de Zagalo — e de seus protetores e ...
3
Sarney - A Biografia
A sensaçãodentrodo Congresso eradepânico geraledecerto acovardamento, pensando sobre o pior e com medo de voltarmos à estaca zero, voltarmos a 1968. A despeitoda constatação deVirgílio Távora,Sarney estava maisdo queafinado ...
REGINA ECHEVERRIA, 2012
4
Winston Churchill Ceo
Porque, 10 meses antes, “não houve acovardamento e não se pensou em desistir... agora nos vemos em uma posição na qual digo que podemos estar certos de que só precisamos perseverar para conquistar”. O povo britânico transformou ...
Axelrod,alan
5
Pelópidas: o homem e a obra
Depois de 1964, o que vimos foi um acovardamento. A gente pegava o Correio da Manhã, tinha Carlos Heitor Cony escrevendo artigos diários. Não houve censura de imprensa. Houve censura em 1961, quando se tentou impedir a posse de ...
Jaime de Azevedo Gusmão Filho, 2005
6
Contracorrenteza
O Movimento Estudantil acabou perdendo uma perna, a teórica, e partiu para a " teoria do conflito", do confronto didático, da briga para sacudir o povo da letargia e do acovardamento. O resultado para o próprio movimento foi o seu ...
Ricardo S. A. Souza
7
Linguagem e educação: implicações técnicas, éticas e estéticas
Ainda remetendo ao pretenso acovardamento, Pacheco reproduz a última fala dos alunos (- Oh professor, não é isso, é que nós trabalhamos com aluno médio.. .) — (1 a v, L 1 5), a qual foi suprimida, uma vez que Pacheco, mudando a forma  ...
‎2006
8
Psicologia, formação, política e produção em saúde
Para muitos, essa foi uma trajetória de acovardamento onde deveria haver mais coragem de assumir seu lugar. Somente isso pode explicar a distância e o despreparo da Psicologia, uma ciência da subjetividade, em compreender, acessar ...
‎2010
9
Viagem Do Sexo
Fujo do ridículo e saio engulhando o ranço do acovardamento. As vezes não posso fugir. Uma aproximação é inevitável. Há sempre um esforço enorme de minha parte quando tento recompor aquela naturalidade que se criara no convívio.
Heitor Carvalho
10
O cão do sertão: literatura e engajamento : ensaios sobre ...
E procura aceitar o fato e acatar as recomendações da família Veiga: "E aqueles parentes não viam que o Manuel estava mesmo o mais Véiga de todos" (ibidem, p.283). Quem não se conforma com o acovardamento de Fulô é o doutor, que ...
Luiz Roncari, 2007

包含词语«ACOVARDAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语acovardamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
O jornalismo que não vê e se omite
... destacou o vergonhoso espetáculo coletivo de acovardamento, omissão, negligência e falta de solidariedade que marcou o entorno da agressão na avenida. «Observatorio Da Imprensa, 九月 15»
2
Dilma precisa dar nomes aos bois
No Brasil, todas as discussões sobre regulação estão travadas por ordem e obra dos grandes grupos, mas, sobretudo, pelo acovardamento do governo. «Nossa Política, 八月 15»
3
Lei proíbe fabricação e venda de armas de brinquedo no RJ
Após o Estatuto do Desarmamento (leia-se do Acovardamento), Esta Deputada encontrou mais um meio de oprimir o povo com mais multas e proibições ... «Terra Brasil, 七月 15»
4
Empresário acusado de agredir cães é preso por supostas …
... sendo certo que o endereço da Estrada Dos Bandeirantes foi declinado pelo próprio Rafael em delegacia de polícia, fato que revela seu acovardamento para ... «Alagoas 24 Horas, 七月 15»
5
Nova base blindada da UPP gera revolta no Alemão
... viessem oferecer segurança aos moradores e pelo que observo nessa "base-bunker", é o ACOVARDAMENTO do Estado e um retrocesso sem precedentes. «Brasil 247, 七月 15»
6
Rafael Hermida é considerado foragido, prisão foi decretada
... sendo certo que o endereço da Estrada Dos Bandeirantes foi declinado pelo próprio Rafael em delegacia de polícia, fato que revela seu acovardamento para ... «Circuito Mato Grosso, 七月 15»
7
“O grande desafio de hoje é orientar a empresa a ter uma gestão …
E do outro lado, nós temos um acovardamento empresarial. O empresário que não cobra, ele se contenta com tudo, com aumento de juros não vale a pena se ... «Paraíba Total, 六月 15»
8
Mulher faz exame e diz ter apanhado de ex que bateu em cães
... sendo certo que o endereço da Estrada Dos Bandeirantes foi declinado pelo próprio Rafael em delegacia de polícia, fato que revela seu acovardamento para ... «Tribuna Hoje, 六月 15»
9
Quem manda no Brasil?
... por acovardamento do centro de poder. Todos morrem de medo. Ninguém reage? Parece que não. Hoje o Poder no Brasil está em Curitiba, não em Brasília.". «Brasil 247, 四月 15»
10
O elefante do Paraná vai destruir o Brasil?
... de calotes que se avizinha; marcha da insensatez avança diante do acovardamento do Judiciário e do governo e do oportunismo da oposição; para a Globo, ... «Brasil 247, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Acovardamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/acovardamento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH