与 «ПРОПЛАВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
проплавати的用法。与
проплавати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 237
прогусти, проскрип1ти, прокашляти, простогнати, проговорити, пробалакати, про- гомон1ти, провчителювати, прогончарювати, пропрацювати, протанцювати, про- б1гати, проХздити, проплавати, напр.: Он учора, як сова та, як сич, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka,
2004
2
Soni︠a︡chnyĭ viter: fantastychni opovidanni︠a︡ ta povisti
... зникали в темній глибині, і звідти віяв холод. Марат намагався відмити губи. Не зникав різкий запах рідини, якою їх змастили з наказу вихователя, що побачив у вікно, як хлопці цілували Бота. їх покарали — примусили проплавати ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 592
-йв, -ила пропитий пропихати, -аю, -аеш пропйхкати, -аю, -аеш пропищати, -щу, -щйш, -щимо, -щите прошканни, -я проп1кати, -аю, -аеш прошлёI, -Iн проп1лёи, -у нрошлёновий проп1ти|лий ИрОГПТНРТИ, -1С проплавати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
4
Dovha-dovha khvylyna ...: povistʹ - Сторінка 43
Можна все життя проплавати на довбанці по ставку, без весла, опираючись в дно вориною, й почувати себе матросом, — адже е загроза перекинутися і втонути, інші ж бо того не відають, по землі ходячи, — а залеліє вдалині ...
5
I͡Ak znyknuty povnisti͡u: zbirka opovidanʹ - Сторінка 9
... як така — персонажеві легше поплисти на Землю Франца-Йосифа, полетіти до блакитної зірки, подорожувати в часі й просторі за допомогою книги або проплавати в череві риби, ніж знайти сірники чи закрити двері в кімнаті.
6
Chuz︠h︡a kokhana: roman ; Dovha-dovha khvylyna : povistʹ
Можна все життя проплавати на довбанці по ставку, без весла, опираючись в дно вориною, й почувати себе матросом, — адже є загроза перекинутися і втонути, інші ж бо того не відають, по землі ходячи, — а залеліє вдалині ...
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz,
1978
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 877
ПрОШЛеТ (-ÏB) pi propylaea. проп!яка (-КИ) m drunkard, drinker; one who spends much money on liquor. nponhiaiiifl (-IÏ) / license to sell liquor. проплавати (-паю, -аеш) P vi to swim ( (or some time) . проплакати (-лечу, -ачеш) P vi,- пропла- ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
8
Земля лунной травы: Повести - Сторінка 8
... от заката, а последний луч солнца, прослушав Нюркину песню, красиво умирает на далекой башне — станционной водокачке. * # # — Проплавали вы с матерью все на свете, — сказала бабушка Дуся, когда Наташа, одевшись, ...
Галина Даниловна Ширяева,
1979
9
Hrai͡e syni͡e more - Книга 1 - Сторінка 284
... шляхтича, а з паном Влодзімежем — за те, що в того не вистачило розуму стати на оборону пана Адамка. «Доки не попросять пробачення обидва, доти з ними ані слова», — поклав сам собі пан Адамек. Так вони проплавали днів ...
Stanislav Telʹni͡uk,
1971
10
Koly trembitai︠u︡tʹ korabli: proshchalʹnyĭ reĭs paroplava ...
... по хвилях, вселяли у потерпілих надію у порятунок. Все більше відчувався вітер, що посилювався, морські хвилі більшали, почало штормити. — На цьому плотикові ми проплавали біля двох годин, поки до нас не наблизився катер.