下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里сороміцький}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中СОРОМІЦЬКИЙ的发音

сороміцький  [soromitsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СОРОМІЦЬКИЙ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«сороміцький»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里сороміцький的定义

耻辱,a,e.1 这超出了普遍接受的任何规范; 猥亵。 在街上的几天里,醉汉们嘶哑地喊着,唱着可耻的歌,为他摇旗呐喊,并开始战斗(Kotsyub。,II,1955,365); 可耻的lyike,slapas(树干,B草原,1964,185)重新出现。 他笑了[Vekl],用羞愧的话说出她的歌词,直到玛丽脸红(Golovko,II,1957,149); 可耻的图片.2。 其中表达某人的无耻。 这个家伙比用可耻的眼神坚持[嫁给]年轻女士更难堪(萨格勒布,Divo,1968,168)。 сороміцький, а, е.

1. Який виходить за межі загальноприйнятих норм у чому-небудь; непристойний. Цілими днями по вулицях хрипло кричав п’яний народ, співав сороміцькі пісні, лаявсь, заводив бійки (Коцюб., II, 1955, 365); Знов залунала сороміцька лайка, ляпаси (Тулуб, В степу.., 1964, 185); Сміялася [Векла] і говорила їй стиха сороміцькі слова, аж Марія почервоніла (Головко, II, 1957, 149); Сороміцькі картинки.

2. Який виражає чию-небудь безсоромність. Хлопець зніяковів ще більше, аніж від прилипань [залицянь] молодички з сороміцькими очима (Загреб., Диво, 1968, 168).


点击查看«сороміцький»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

СОРОМІЦЬКИЙ押韵的乌克兰语 单词


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

СОРОМІЦЬКИЙ一样开头的乌克兰语单词

сором
сороміжливий
соромітний
соромітник
соромітницький
соромітниця
сором’яжливий
сором’яжливо
сором’язливість
сором’язливий
сором’язливо
сором’язність
сором’язний
сором’язно
сороматися
соромити
соромитися
соромлення
соромливість
соромливий

СОРОМІЦЬКИЙ一样开头的乌克兰语单词

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

乌克兰语近义词词典里сороміцький的近义词和反义词

近义词

«сороміцький»的25种语言翻译

翻译者
online translator

СОРОМІЦЬКИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到сороміцький25种语言翻译
该章节所呈现的将сороміцький由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«сороміцький»。

翻译者乌克兰语 - 中文

不要脸
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

desvergonzado
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

shameless
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

बेशर्म
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

وقح
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

похабный
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

desavergonhado
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

লজ্জাহীন
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

éhonté
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

tahu malu
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

schamlos
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

恥知らずな
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

수치를 모르는
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

ora duwe isin
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

không xấu hổ
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

வெட்கமின்றி
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

निर्लज्ज
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

arsız
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

spudorato
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

bezwstydny
50 数百万发言者

乌克兰语

сороміцький
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

nerușinat
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

αναίσχυντος
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

skaamtelose
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

skamlös
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

skamløs
5 数百万发言者

сороміцький的使用趋势

趋势

词语 «СОРОМІЦЬКИЙ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«сороміцький»在不同国家的使用频率。

сороміцький的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«СОРОМІЦЬКИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现сороміцький的用法。与сороміцький相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
I͡Anhol z Ukraïny: malenʹki romany, novely - Сторінка 321
"ЛЕКСИКОН. СОРОМІЦЬКИЙ". ДО. СТУДІЙ. З. УКРАЇНСЬКОЇ. цноти. ереступивши поріг, Ганна Парфенівна остовпіла: у я кімнаті, за її письмовим столом, сервірованим пляшками та консервними бляшанками, мирно трапезували ...
Halyna Tarasi͡uk, 2006
2
Pytanni︠a︡ tekstolohiï - Сторінка 315
Поза збіркою залишилось дві приказки 1857 р., які мають сороміцький зміст, і 13 з 1858 р. (крім дев'яти сороміцького змісту, ще й такі: «Що рабин робить», «Перекусіть, пане», «На калитку», «Сповідь»). У «Ниву» ж з 72 приказок ...
Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, 1977
3
Із медом полин:
своїм звичаєм вона матиме недоладний сороміцький вигляд. Але, видно, дівчину мало знали: вона ж має подругу, а в тої бабуся рукодільниця! І от Дарина Яворівська викроїла для Ритки такий убір, якийїї однокашницям хіба снився.
Жанна Куява, 2013
4
Novely - Сторінка 318
'ЛЕКСИКОН СОРОМІЦЬКИЙ" ДО СТУДІЙ З УКРАЇНСЬКОЇ ЦНОТИ Переступивши поріг, Ганна Парфенівна остовпіла: у її кімнаті, за її письмовим столом, сервірованим пляшками та бляшанками, трапезували кількоро гуманоїдів.
Halyna Tarasi︠u︡k, 2006
5
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
Найвиразніше сороміцьке у змісті виявляється при порівняльному зіставленні найінтимніших іпостасей найпотаємніших складових побуту народу, якими є еротика і сексуальні стосунки. Вже у звичайному переліку назв статевих ...
Mykhaĭlo Khaĭ, 2007
6
Виховання почуттів
Містик Ловаріас розповів сороміцький анекдот, а в творця східного пейзажу, знаменитого Дітмера, під жилеткою була надягнена плетена кофтина, і вертався він додому в омнібусі. Спершу розмова точилася про якусь Аполлонію, ...
Гюстав Флобер, 2005
7
Тiло™:
... встиг переглянути «дарунок»насамоті чи марнославство перемогло, івін необачно оприлюднивдешевий сороміцький ролик передвладною верхівкою міста? Тепер Юрійзнав відповідь.Він забуде про Мілфорда.Він не мав вибору.
Вiкторiя Гранецька, 2013
8
Облiковець:
А хібає страх більш дошкульний і більш сороміцький,ніжстрах перед невідомістю? Славкові треба віддатиналежне —він зробив усе, щоб зменшититой страх. Але,попри йогостарання,попри шкарпетки в її шухляді тавільні полиці у ...
Марина Троян, 2013
9
Соло для Соломії: - Сторінка lviii
Руфини й Василька, її сороміцький шепіт і хихикання згадала. — Що я? Ну, дещо вона мені й раніше дозволяла. Тико не найголовніше. Ось так. «Осьтак», — подумала Соломія, авголос: — Ну, ти жїїне вбив... — Невбив...Бо сама ще ...
Володимир Лис, 2013
10
Перейти темряву
Мов аркуш, на якому я могла писати все що завгодно — роман, драму, сороміцький віршик... Він нікого не любив, крім мене! Ще з тих часів, коли притискався до мене там, на ставку. Ще там він підсвідомо вчився дихати мною, ...
Ірен Роздобудько, 2010

包含词语«СОРОМІЦЬКИЙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语сороміцький在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
У Харкові силовики охороняють сороміцький напис біля …
Поруч із російським консульством у Харкові з'явився синьо-жовтий лайливий напис про прибічників російського президента Володимира Путіна. «Новини від ТСН, 六月 15»
2
І знову про скрєпи. У Росії заарештували дівчат, які виконали …
У Росії заарештували дівчат, які виконали сороміцький танець біля музею-меморіалу. У Новоросійську арештували дівчат, які виконали танець тверк на ... «Новий погляд, 四月 15»
3
Краса по-українськи
Українці мають дивовижну здатність до лицемірства. У провінційному нічному клубі провели сороміцький конкурс, і країна гуде: «Оргія! Розбещення ... «ZAXID.net, 八月 13»
4
На 15-річчі Народної партії розповіли сороміцький анекдот
Автор: фото: Андрій ШМАТОВ Спікер Володимир Литвин прийшов на 15-річчя Народної партії з охоронцями. На ньому костюм французької фірми ”Зіллі”. «Gazeta.ua, 十二月 11»
5
Щедрий вечір — гарний час, щоб помиритися із сусідами або …
... турчали козі у вуха, рахували зуби, щоб переконатись стара чи молода, був і крайній (сороміцький) метод — пробували "перевірити, чи коза доїться". «Сайт телекомпании "Ривне 1", 一月 11»
6
Професор Леся Ставицька: "Лайку не можна винищити в принципі"
Проте, скажімо, український сороміцький фольклор, який сягає, як кожний фольклор, індоєвропейських еротичних уявлень, міфічних образів, нічим не ... «Українська правда, 二月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Сороміцький [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/soromitskyy>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切