СОРОМ’ЯЗЛИВИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«сором’язливий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里сором’язливий的定义
害羞，而且，e。同样害羞。 Marousa女孩的恐惧很糟糕，就像一位女士，虽然对于书籍而言，无耻已经是这样的......（Greb。，I，1957，86）; 那天晚上我没有睡安德鲁斯，好像还活着，看着Gannussin羞涩的眼睛（Sub，Zaguly ..，1960,26）; 读者慷慨地对这种害羞的第一感觉微笑（Lit. Ukr。，1.III，1963，3）; *比喻。 在草地上，紫罗兰，野风信子和害羞的白色草莓星星是蓝色的（Trubub，B。，1964,115）。 сором’язливий, а, е. Те саме, що соромли́вий. Маруся дівка страх плоха, Зовсім мов панна, хоч за книжки, Сором’язлива вже така… (Греб., І, 1957, 86); Не спалося Андрію тої ночі.. Мов живі дивилися з імли Ганнусині сором’язливі очі (Підс., Загули.., 1960, 26); Читач ласкаво усміхається на це сором’язливе перше почуття (Літ. Укр., 1.ІІІ 1963, 3); * Образно. В траві синіли фіалки, дикий гіацинт і сором’язливі білі зірочки суниці (Тулуб, В степу.., 1964, 115).
点击查看«сором’язливий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «СОРОМ’ЯЗЛИВИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
сором’язливий的用法。与
сором’язливий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
СТРАШЕННО СОРОМ'ЯЗЛИВИЙ, АБО ЯК ДОПОМОГТИ ДИТИНІЗАЯВЛЯТИ ПРО СЕБЕ ТА СВОЇ ПОТРЕБИ — Ось вона. — Ліда показала рукою в бік своєї доньки. — Тоненька така, з ліловою квіткою нагрудях, біля виховательки.
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 443
... рум'янець 11673 blushed почервоніла 11674 blushes червоніє 11675 blushful сором'язливий 11676 blushfully blushfully 11677 blushing сором'язливий 11678 bluster хвастощі 11679 blustered бушував 11680 blusterer забіяка 11682 ...
