Lade App herunter
educalingo
বিনি-বেশ

Bedeutung von "বিনি-বেশ" im Wörterbuch Bengalisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON বিনি-বেশ AUF BENGALISCH

[bini-besa]


WAS BEDEUTET বিনি-বেশ AUF BENGALISCH

Definition von বিনি-বেশ im Wörterbuch Bengalisch

Binie-hübsch [bini-bēśa] b. Präsentation, Layout (Fingerverschiebung, Fußverschiebung). [C. B + n + √ mehr + nicht]. Binie-Vintage Bin Geschützt, angeordnet (zwei Arme in die Ränder gefaltet).


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE বিনি-বেশ

অনু-প্রবেশ · অভি-নিবেশ · আবেশ · উপ-নিবেশ · দরবেশ · দুষ্প্রবেশ · দেবেশ · নিবেশ · পরি-বেশ · প্রতি-বেশ · প্রবেশ · প্রায়োপ-বেশ · বেশ · ভবেশ · মনো-নিবেশ · সংবেশ · সন্নি-বেশ · সমা-বেশ · সাভি-নিবেশ · সুবেশ

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE বিনি-বেশ

বিনানো · বিনামা · বিনাশ · বিনায়ক · বিনি-বর্তন · বিনি-ময় · বিনি-যুক্ত · বিনিঃসরণ · বিনিদ্র · বিনিন্দিত · বিনিপাত · বিনির্গত · বিনির্জিত · বিনির্ণয় · বিনির্দেশ · বিনির্বৃত্ত · বিনিশ্চয় · বিনিয়ত · বিনিয়োগ · বিনিয়োজিত

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE বিনি-বেশ

অক্লেশ · অধো-দেশ · অধ্যাদেশ · অনির্দেশ · অনুদেশ · অনুদ্দেশ · অন্তর্দেশ · অমরেশ · অসদুপ-দেশ · আদেশ · আয়েশ · উদ্দেশ · উপ-দেশ · উমেশ · কেশ · ক্লেশ · গণেশ · গলদেশ · গুড়াকেশ · জম্পেশ

Synonyme und Antonyme von বিনি-বেশ auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «বিনি-বেশ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

বিনি-বেশ ·

Übersetzung von বিনি-বেশ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON বিনি-বেশ

Erfahre, wie die Übersetzung von বিনি-বেশ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von বিনি-বেশ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «বিনি-বেশ» in Bengalisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

比尼式
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bini -in
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bini - in
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bini में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيني في
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бини - в
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bini -in
270 Millionen Sprecher
bn

Bengalisch

বিনি-বেশ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bini -in
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bini-agak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bini - in
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bini氏イン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비니 인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bini-cukup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bini -in
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பினி-மிகவும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Binie- तेही
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bini oldukça
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bini - in
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bini -in
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Біні -в
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bini - in
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bini -in
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bini - in
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bini - i
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bini -in
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von বিনি-বেশ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «বিনি-বেশ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von বিনি-বেশ
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Bengalisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «বিনি-বেশ».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe বিনি-বেশ auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «বিনি-বেশ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von বিনি-বেশ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit বিনি-বেশ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
পথের পাঁচালী (Bengali):
বিনি দুগার ফরমাইশ খাটিতে লাগিল খুব! বেড়াইতে আলির! ... দুগা যখন বলিল - বিনি এসেচে- ও -ও তে! এখানে খাবে - আর দুটে! চাল নিযে আর অপুবিনির মুখখ!ন! ... অপু বলে, - বেশ হরেচে দিদি, কিস্তু নুন হরনি যেন - লবণকে রথানের উপকরণের তালিক! হইতে ইহার! অদ! একেবারেই বাদ দির!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
অপরাজিত (Bengali):
পটু বলিল-সে যে এস্কলারশিপ পেষেচে-তাতেই খরচ চলে যার ৷ বিনি বলিল-তুই তো পাস নে? ... নো তেলি বাতির বড় বধুবেড়াইতে আসিযাছিল, তিন বৎসরের ছোট যেষেটির হাত ধরিযা হাসিমুখে চলিযা গেল ৷ এতক্ষগ সবর্বজযা বেশ ছিল ৷ ইহারা সব দুপুরের পর আসিযাছিল, গল্পগুজরে সমরটা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
3
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
একে বেশ করিয়া খুলিয়া দিয়া মেঝের উপর বসিয়াই বলিল, যাই, আপনার তামাক সেজে আনি। সতীশ জিজ্ঞাসা করিল, বেহারী ... অল্প-স্বল্প কিছু কিছু শিখে নিয়ে আমাদের দেশের বাড়িতে ফিরে গিয়ে একটা বিনি-পয়সার ডাক্তারখানা খুলে দেব। চিকিৎসার অভাবে দেশের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
একে একে বেশ করিয়া খুলিয়া দিয়া মেঝের উপর বসিয়াই বলিল, যাই, আপনার তামাক সেজে আনি। সতীশ জিজ্ঞাসা করিল, বেহারী কোথায়? বাজারে ... হয়ে যায়, তাদের চিকিৎসা করাই আমার উদ্দেশ্য। সাবিত্রী বলিল, বিনি-পয়সার চিকিৎসায় বুঝি ভাল শেখার দরকার নেই?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
Nandāghuṇṭi
... থেকে শোন] গেল, সে নাকি ও-আচল সনপকেদ্র ভাল খেজিখবর রাখে I তার বাডি বিনি গ্রামে I ভাতার এখানে একচে]ট টিকিৎস] করে নিলেন I কারও গাযে বাথ] হয়েছে, ... মত লেগে আছে সলো I দিলঈপ পাহাড়ের পথে সুনদর নটাইলে হাটছে I কীরেনদা আর ডাভারও বেশ ভালভাবেই এগে]চ্ছে !
Gaurakiśora Ghosha, 1962
6
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা225
বেশ নিকানো-পুঁছানো মাটির মেজে। কাছেই বাগদিপাড়া, বাগদিদের একটি গরিব মেয়ে বিনি পয়সায় ঘর নিকিয়ে দিয়ে যায়, তাকে শক্ত রোগ থেকে রামকানাই বাঁচিয়ে তুলেছিলেন। দেওয়ালের কুলুঙ্গিতে কি একটা ঠাকুরের ছবি, ফুল দিয়ে সাজানো ঘরের মধ্যে তক্তপোশ ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
7
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
“হাঁ, গৌড় রাজা চায় না, বিনি দোষে কারুর শাস্তি হোক, আর কদিন বা বাকি, মুণ্ড কিংবা হাত কেটে শাস্তি দেওয়া হতে পারে, অন্ধকূপে না খাইয়ে ... তারা সেই মেয়েকে বালি খুড়ে বেশ নীচে রেখে দিয়ে ভালো করে বালি চাপা দিয়ে নদীতে গিয়ে স্নান করেছিল।
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
8
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
বিনি পয়সার ভোজ আপিসের বেশে অক্ষয়বাবু (হাসিতে হাসিতে) আজ আচ্ছা জব্দ করেছি। বাবু রোজ আমাদের স্কন্ধে বিনামূল্যে বিনামা শুলে ... বাসনগুলোকে একেবারে কাঁচের আয়না বানিয়ে দেব। যদি মনে ক'রে ডজন-দুত্তিন অয়স্টার প্যাটি আনে তা হলে ভোজনটি বেশ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা264
পাবে সেদিন একটু খাওর!-দাওর! কবর! -বেশ তে! ৷ -পথে!র দিন নিণর কিত আপনি করবেন! কে!রে!মাইসেটিনে জ্বর হাতে, কিত আবার রিল!!*ল করার একট! ভর আছে! আপনি যেদিন বলবেন নাড়ী নিদোষ হযেছে-এবার পথ! ... -ওই যে মশার নাকি-বিনি নাড়ী দেখেন তালহ!!-তিনি কী করবেন? তিনি তে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
Aam Antir Bhepu (Bengali):
কা বেশ দেখতে পাচ্ছ তে?? তাহার বাবা কখন আসিয়া বসিয?ছে অপু জানিতে পারে নাই ... হিহ্সার বিষয হইবার কথা ৷ অপু অপলক বে?খে চাহিয? বসিয? থাকে, মুগ বিনি?ত হইয? যায ৷ এমন তে? সে কখনে? দেখে নাই ! তারপর কোথায় চলিয়? গিয়?ছেন রাজা, কোথায় গিয়?ছেন রাণী !
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. বিনি-বেশ [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/bini-besa>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE