Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "দীপান্বিতা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON দীপান্বিতা AUF BENGALISCH

দীপান্বিতা  [dipanbita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET দীপান্বিতা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «দীপান্বিতা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von দীপান্বিতা im Wörterbuch Bengalisch

Dippaneta [dīpānbitā] b. (Frau.) 1 Diwali-Fest; 2 Kartikya Neumond - der Tag, an dem die Bangalis von Kalipujo und Nicht-Bengalis das Haus erleuchteten. ☐ Bin (Frau.) Leichtigkeit (Dippanita City). [C. Tief + Verankert + A (Frau.)]. দীপান্বিতা [ dīpānbitā ] বি. (স্ত্রী.) 1 দেওয়ালি উত্সব; 2 কার্তিকী অমাবস্যা-যেদিন রাত্রে বাঙালিরা কালীপুজো এবং অবাঙালিরা গৃহে আলোকসজ্জা করে। ☐ বিণ. (স্ত্রী.) আলোকযুক্তা (দীপান্বিতা নগরী)। [সং. দীপ + অন্বিত + আ. (স্ত্রী.)]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «দীপান্বিতা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE দীপান্বিতা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE দীপান্বিতা

দীক্ষা
দী
দীধিতি
দী
দীনেশ
দীপ
দীপ
দীপ
দীপপুঞ্জ
দীপাধার
দীপালি
দীপিকা
দীপিত
দীপোত্সব
দীপ্ত
দীপ্তাংশু
দীপ্তি
দীপ্য
দীপ্র
দীর্ঘ

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE দীপান্বিতা

দর্শয়িতা
দুহিতা
ধারয়িতা
নালিতা
িতা
পতিতা
পার-মিতা
পালয়িতা
িতা
পূরয়িতা
পৌরপিতা
প্রবর্তয়িতা
প্রেরয়িতা
িতা
বনিতা
বশিতা
বাগ্মিতা
বাদিতা
বারয়িতা
বিপিতা

Synonyme und Antonyme von দীপান্বিতা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «দীপান্বিতা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von দীপান্বিতা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON দীপান্বিতা

Erfahre, wie die Übersetzung von দীপান্বিতা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von দীপান্বিতা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «দীপান্বিতা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Dipanbita
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dipanbita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dipanbita
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dipanbita
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Dipanbita
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Dipanbita
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dipanbita
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

দীপান্বিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dipanbita
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dipanbita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dipanbita
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Dipanbita
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Dipanbita
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dipanbita
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dipanbita
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Dipanbita
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Dipanbita
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dipanbita
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dipanbita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dipanbita
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Dipanbita
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dipanbita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Dipanbita
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dipanbita
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dipanbita
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dipanbita
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von দীপান্বিতা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «দীপান্বিতা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «দীপান্বিতা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe দীপান্বিতা auf Bengalisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «দীপান্বিতা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von দীপান্বিতা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit দীপান্বিতা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pasher Upogroho Theke: Dipanwita Sarkar
Dipanwita Sarkar Dipanwita Sarkar. দীপান্বিতা সরোর প্রথম সংস্করণঃ ডিসেম্বর, ২০১৪ সৃষ্টিসুখ প্রকাশন এলএলপি-র পক্ষে হাল্যান, বাগনান,. পাশের উপগ্রহ থেশে Front Cover.
Dipanwita Sarkar, 2015
2
ঘুম নেই / Ghum Nei (Bengali): A Collection Of Bengali ...
দেওয়ালী (ভূপেন্দ্রনাথ ভট্রাচার্য-কে) তোর সেই ইংরেজীতে দেওয়ালীর শুভেচ্ছা কামনা পেয়েছি, তবুও আমি নিরুৎসাহে আজ অন্যমনা, আমার নেইকো সুখ, দীপান্বিতা লাগে নিরুৎসব, রক্তের কুয়াশা চোখে, স্বপ্নে দেখি শব আর শব। এখানে শুয়েই আমি কানে শুনি আর্তনাদ ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
3
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
... দীপান্বিতা আমাবস্যা। ওপারে হালিসহরের শ্যামাসুন্দরীর ঘাটে মন্দিরে ওর অশ্রুপ্লাবিত চোখ দুটির দৃষ্টি নতুন গ্রহের মৃত্তিকার দিকে আবদ্ধ রইল।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
4
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
দীপকোজ্জ্বল ও দীপান্বিতা ” ৷ বংশীবদনের রচনাবলী আলোচনা-প্রসঙ্গে “Chaitanya and His Companions' গ্রন্থে ডঃ দীনেশচন্দ্র সেন জানিয়েছিলেন – “Vam&ivadana wrote two works named Dipokojjvala and Dipanwita.”* * *, দীনেশচন্দ্রের এই উক্তির উপর ...
அசோக்குமார், 1992
5
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
দেশবন্ধুর পার্শ্বে জ্বলিছে দেশপ্রিয়ের চিতা, এত দিন পরে বক্ষে এসেছে দুঃখের সাথী মিতা ; ঐ সাথে জলে ভারত-ভাগ্য, শোকে দীপান্বিতা, নিভে যাবে চিতা রয়ে যাবে ধুম চিরদিন বুকে জাগি' । তুমি এসেছিলে হিন্দু-মুসলমানের মিলন হেতু, পদ্মা ও ভাগীরথীর মাঝারে ...
Nazrul Islam (Kazi), 1965
6
Bāṃla kābye Śiva
কোজাগরী ও অন্তান্ত সাময়িক লক্ষ্মীপূজা, ঘট ও ধান এবং (দায়োনিসসের মত ) মৃৎপাত্রে তার পূজা আর্যেতর.কৃষিসংস্কৃতির দ্যোতক। দীপান্বিতা অমাবস্তায় কালী ও লক্ষ্মী দুজনেরই বর্ণিত ; আবার উমাও পৃথিবী । পুরাণে, লক্ষ্মী পার্বতীর অংশজাতা একই রাত্রে ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
7
Sūcīkaraṇa: kichu natuna bhābanā
এ এ সি আর ২ আর অথবা সি সি কোড কোথাওই Hanging Indention এর নিয়ম বলা নেই। তবু বাজারে কথাটি চালু আছে। উদাহরণ : বাংলা উপন্যাস সংগ্রহ / মনীন্দ্র রায়, সম্পাদক - ২য় সং. - কলিকাতা : দীপান্বিতা, ২০০৫ এই সংলেখটির বিবরণ অংশ প্রথম উল্লম্ব রেখা (Vertical line) ...
Bijaẏapada Mukhopādhyāẏa, 2007
8
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
প্রবাসীতে বজ্রমুকুট ও পদ্মাবতী, বিরহী যক্ষ, দীপান্বিতা, সুজাতা ও বুদ্ধ ইত্যাদি দেখিয়া নানা জায়গায় মজলিসে, হাসিতামাশা হইত, কাগজেও বিরুদ্ধ সমালোচনা চলিত। সাধারণ মানুষের শিল্প সম্পর্কে এই বিরূপ মনোভাবকে পরিবর্তন করলেন রামানন্দ। বাঙালির মধ্যে ...
Svapana Basu, 2005
9
Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা113
এতদ্ব্যতীত শারদীয় পূজা, দীপান্বিতা, রটন্তী দোল, বাসন্তী, বিষুব সংক্রান্তি এবং অম্বুবাচী প্রভৃতি বিশেষ বিশেষ কোচবিহারের রাজবংশ রাজার নাম রাজ্যাভিষেক সময় রাজত্বকাল ১ । চন্দন পর্বে সমধিক পরিমাণে ব্যয় বিধানের ব্যবস্থা আছে। গোসানী-মঙ্গল ৭ ৭৮.
Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, ‎Nr̥pendranātha Pāla, 1899

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «দীপান্বিতা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff দীপান্বিতা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
কলকাতার কড়চা
দীপান্বিতা কন্যা হাসনুকে প্রতি বছর আমেরিকা থেকে কলকাতায় নিয়ে আসেন। পুরুলিয়ার পাহাড়-জঙ্গলে হাসনু খুঁজে পায় উতলকে। যে উতল ডাক্তারি পড়ার সময় হয়ে যায় নকশাল। সে দীপান্বিতার প্রেমিকও। আদ্যন্ত প্রেমের কাহিনি হলেও ছবিটি কোথাও টান মারে আজকের রাজনীতির আদর্শহীনতার মূল ধরে। পল্লবের কথায়, 'আমাদের ছাত্রজীবনে রাজনীতিতে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
সংস্কৃতি যেখানে যেমন...
প্রতিযোগিতার সেরা সহ অভিনেতা ও সহ অভিনেত্রীর পুরস্কার পান যাথাক্রমে সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায় ও দীপান্বিতা বন্দ্যোপাধ্যায়। সেরা শিশুশিল্পী আলাপনের ঋষিতা রায়। আয়োজকদের তরফে সৌম্যজিৎ বড়ুয়া বলেন, ''এ বারের প্রতিযোগিতায় রাজ্যের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে মোট ৯টি দল প্রতিযোগিতায় যোগ দেয়।'' ১০ পেরিয়ে ঐক্যতান. কাটোয়া. «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
বিজ্ঞপ্তির আগেই মনোনয়ন তোলা শুরু, বিতর্ক
মাটিগাড়ার বিডিও দীপান্বিতা পাত্রকে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি জানান, ১২টার পরে সরকারিভাবে নির্দেশিকা পেয়েছেন। তাই তার আগে ব্যবস্থা করা সম্ভব নয়। ফাঁসিদেওয়াতেও একই অভিযোগ করা হয় কংগ্রেসের পক্ষ থেকে। সুবীনবাবু বলেন, ''দুটোর পরেও প্রক্রিয়া শুরু না হওয়াতে আমরা এদিন ফিরে গিয়েছি।'' যদিও এমন অভিযোগ ঠিক নয় বলে দাবি করেন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
বন্‌ধে স্কুল সচল রেখে ঐতিহ্য বজায় রাখল চাঁপাপুকুরের স্কুল
তাদের অনেকেই এসেছে ৭-৮ কিলোমিটার দুরে কচুয়া, গৌরিভোজ, চাপালি, গাঁড়াকপি, চাঁপাপুকুর, রাজেন্দ্রপুর গ্রাম থেকে। ওই বিদ্যালয়ের শিক্ষক-শিক্ষিকারা জানালেন, ট্রেন চলাচলে বিঘ্ন থাকায় স্কুলে পৌঁছতে দেরি হয়েছে। তবে তাতে কোনও অসুবিধা হয়নি। হুগলির শ্রীরামপুর থেকে আসেন জীববিদ্যার শিক্ষিকা দীপান্বিতা চক্রবর্তী। তিনি বলেন ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
5
২৬ জুলাই, ২০১৫, ০০:১৯:২৬
মুম্বইয়ের এক হাসপাতালে এই যন্ত্রণা, লজ্জা, লড়াই আর বন্ধুতার উপাখ্যান তাঁর অনঘ (আনন্দ) উপন্যাসে নিজের অভিজ্ঞতা থেকেই তুলে এনেছেন দীপান্বিতা। স্বাভাবিক জীবনে ফিরে তিনি গেঁথে তুলেছেন সেই সব মুহূর্ত, যার চিন্তাও মানুষকে অসাড় করে দেয়। লেখনীর কৌশলই সেখানে এক মাত্র বিবেচ্য নয়। বরং যে ভাবে মারণ রোগের চোখের দিকে সাহসের সঙ্গে ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
6
কথা গান প্রামাণ্যচিত্রে সুবীর চৌধুরী স্মরণ
প্রামাণ্যচিত্রে একে একে সুবীর চৌধুরীকে স্মরণ করলেন স্ত্রী রুচিতা সেন শর্মা, কন্যা দীপান্বিতা চৌধুরী, পুত্র ইমন চৌধুরী, ভাই সুকুমার চৌধুরী, শিক্ষাবিদ আনিসুজ্জামান, শিল্পী মনিরুল ইসলাম, সৈয়দ জাহাঙ্গীর, নাট্যজন রামেন্দু মজুমদার, নাসির উদ্দীন ইউসুফ, শিক্ষামন্ত্রী নুরুল ইসলাম নাহিদ, সাহিত্যিক সৈয়দ মনজুরুল ইসলামসহ অনেকে। «প্রথম আলো, Jul 15»
7
শুরুতে চিহ্নিত হলে জরায়ু ক্যান্সার প্রতিরোধ সম্ভব
অতিথি ছিলেন জাতীয় অধ্যাপক ডা: সাহলা খাতুন, পিজির সাবেক পরিচালক অধ্যাপক এ এইচ এম টি এ চৌধুরী, স্বাস্থ্য অধিদফতরের এডিজি অধ্যাপক আবুল কালাম আজাদ, অল ইন্ডিয়া ইনস্টিটিউট অব মেডিক্যাল সায়েন্সের অধ্যাপক ডা: নীরজা ভাটলা, ডা: দীপান্বিতা ব্যানার্জী প্রমুখ। সভাপতিত্ব করেন অবস অ্যান্ড গাইনি বিভাগের চেয়ারম্যান অধ্যাপক ডা: ... «নয়া দিগন্ত, Jun 15»
8
২১ জুন, ২০১৫, ০২:৪২:৫৪
আকাশবাণী আয়োজিত সর্বভারতীয় সঙ্গীত প্রতিযোগিতায় পরপর চারবার রাষ্ট্রপতি পুরস্কার পেলেন জলপাইগুড়ির কংগ্রেসপাড়ার বাসিন্দা দীপান্বিতা দেবনাথ। গত বছর দ্বিতীয় হয়েছিলেন। পুরস্কারে পাওয়া রুপোর পদক নিয়ে গত সপ্তাহে জলপাইগুড়ি ফিরেছেন তিনি। ২০১২ সালে সোনার মেডেল মিলেছিল লোকসঙ্গীতে। তার পরের বছরই ঠুমরি, দাদরা এবং টপ্পা ... «আনন্দবাজার, Jun 15»
9
মাধ্যমিকের ফল
... সংহিতা দে (৫১৬), মহাশ্বেতা রায় (৫১৫), হেমলতা সুরানা (৫১১), চনচন দেবী (৫০৯), ইফতিকারুজ্জান মজুমদার (৫০৮), সঞ্জয় দাস (৫০৮), অমিত চন্দ (৫০৪), মমতা রায় (৫০২), দীপান্বিতা চক্রবর্তী (৪৯৮) রজত সিংহ (৪৯৯), শামিম সাহাজ (৪৯৭), সোমশ্রী সিংহ (৪৮৯), সুস্মিতা নাথ (৪৮৭), কাকলি সিংহ (৪৮৫), অনসুয়া নাথ (৪৯২), শুভঙ্কর পাল (৪৯০), কৃতীরাজ চক্রবর্তী (৪৮৭), ... «আনন্দবাজার, Jun 15»
10
জেনে নিন কোথায় কী
অভিনয়ে সানজিদা প্রীতি, আফরান নিশো, তানিয়া হোসাইন, মাহমুদুল ইসলাম মিঠু, শম্পা রেজা, শাহেদ আলী, সুষমা সরকার, ফারজানা ছবি, শর্মিলী আহমেদ, দীপান্বিতা, দিহান, ডমিনিক। চ্যানেল আই : পূর্ণদৈর্ঘ্য ছবি 'আয়না' বিকেল ৩টা ০৫ মিনিটে। অভিনয়ে ফেরদৌস, সোহানা সাবা, কবরী, এটিএম শামসুজ্জামান, সুভাষ দত্ত। এনটিভি : পূর্ণদৈর্ঘ্য ছবি 'প্রেম কেন ... «Bangla News 24, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. দীপান্বিতা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/dipanbita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf