Lade App herunter
educalingo
কাল

Bedeutung von "কাল" im Wörterbuch Bengalisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON কাল AUF BENGALISCH

[kala]


WAS BEDEUTET কাল AUF BENGALISCH

Morgen

Morgen ist es ein Bollywood-Horrorfilm. Dieser Film wurde von Shahrukh Khan und Karan Johar unter der Regie von Soham Shah gerichtet. Es spielte Ajay Devas, Bibekar Abray, Lara Dutt, John Abraham und Esha Deol. Der Film wurde am 29. April 2005 veröffentlicht.

Definition von কাল im Wörterbuch Bengalisch

Angespannt 1 [kāla1] Bin. (ACH) ist sehr kalt, frostig (Hände und Füße sind schwarz geworden). ☐ B. Erkältungen [Land] Zeit 2 [kāla2] b. 1 Mal (Nacht, Kindheit); 2 Ruhestand; 3 verschiedene Situationen im menschlichen Leben, wie Kindheit, Jugend, Jugend, Jungfräulichkeit usw. (in einem Zeitraum von drei Jahren); 4 Leben lang (seine Zeit ist vergangen); 5 gleich; Tod; Niederlage (in Zeiten der Verwirrung); 6 Gefahren (es war Zeit für Anzüge); 7 (Backing) während des Operationsprozesses, dh Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft usw. [C. √ Anruf + Notiz + A] Corni B. Alakshmi Kut b Tödliches Gift Cree Bien In der Zeit; Nach einiger Zeit; Manchmal Kayp, Rakete b. Zeitübertreibung, Periode Gras B. Tod, Tod (in die Dunkelheit fallen). Schwitzen b. Schlaf des Todes; Extrem mühsamer Schweiß Schlafen, schlafen b Schlaf wie der Tod, der niemals den Schlaf bricht (Tropfen in Kalghum). Zyklus b Chakravat ist die ständige Reisezeit. Wissen Calibit, was ist die Pflicht, jederzeit zu wissen. ☐ B. Zeitlos Wissen B. Zeitgefühl, richtige Zeit fühlen; Astrologie. Religion b. 1 Tod; Schwarze Religion; 2 natürliche Natur oder Qualität verschiedener Alter oder Jahreszeiten; 3 was im Laufe der Zeit passieren wird. Männlich b 1 Schüler; 2 Stempelsterne, Orion. Bella B. (Astrologie.) Schlechte Zeiten Boishakhi (gesprochen.) Bosechi B. Chaitra-Boishakh Monatliche Gewitter Abzeichen b Jetzt kann es jetzt gemacht werden: Mangel an einem solchen Gedanken, Ein Kichern Bhairav ​​B. Aus dem Teil von Shiva oder aus dem Körper, der Bhairavtala. Leben b. Zeit verbracht Nacht b. 1 in der Nacht des Todes oder der Gefahr; Schreckliche Nacht; 2 (Astrologie.) Der böse Teil der Nacht. Korrektheit b. 1 Zeitraum Korrektheit; 2 (Astrologie) weiten oder glücklichen Teil der Zeit. Meer b Wie das Meer, die unendliche Zeitspanne. Ströme b. Fortschritt der Zeit ("Das Leben der Jugend wird auferstehen": Ravindra) Haran B. Feier, verbrachte Zeit. Im Falle von Kree Bien In Zukunft, in der Zeit (dieser Junge wird sich verbessern). In der Zwischenzeit Cree Bien Im Laufe der Zeit, allmählich; Zu verschiedenen Zeiten Kale-Vedre Cree Bien Selten, gelegentlich, 3, schwarz [kāla3, kālō] b. Schwarz, schwarze Farbe ☐ Bin

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE কাল

অকাল · অন্তরাল · অশ্বপাল · অসকাল · অসামাল · অহ-মাল · আওহাল · আকাল · আড়াল · আতপ-চাল · আথাল · আথাল.পাথাল · আদ্যি.কাল · আবডাল · আলবাল · আলাল · আলো-চাল · আয়ুষ্কাল · ইন্তাকাল · ইস্তামাল

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE কাল

কারয়িতা · কাল-নেমি · কাল-পেঁচা · কাল-বুদ · কাল-বোস · কাল-মেঘ · কালবেলা · কালা · কালা-জ্বর · কালা-পানি · কালা-পাহাড় · কালা-পেড়ে · কালা-মুখ · কালাংড়া · কালাকাল · কালাগুরু · কালাগ্নি · কালাচাঁদ · কালাজিন · কালানল

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE কাল

উড়াল · উত্তাল · উদ্বিড়াল · উরমাল · এন্তে-কাল · কঙ্কাল · কচাল · কটাল · কড়ি-য়াল · কপাল · কর-তাল · কর-পাল · করাল · কাঁটাল · কাঁঠাল · কাঙাল · কাটি-খাল · কামাল · কালাকাল · কাহাল

Synonyme und Antonyme von কাল auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «কাল» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

কাল ·

Übersetzung von কাল auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON কাল

Erfahre, wie die Übersetzung von কাল auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von কাল auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «কাল» in Bengalisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

时间
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tiempo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Time
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

время
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tempo
270 Millionen Sprecher
bn

Bengalisch

কাল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

temps
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

masa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

時間
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시간
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Esuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thời gian
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேரம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zaman
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tempo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czas
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

час
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

timp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ώρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tyd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von কাল

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «কাল»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von কাল
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Bengalisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «কাল».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe কাল auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «কাল» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von কাল in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit কাল im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
কাল চিকুর শোভে মাথার উপরে। কাল ভুরুহী শোভে বদনকমলে । কাল ভ্রমরে কমলবন শোহে। কাল কাজনে নারী জগজন মোহে । ২ কাল নাস্তুন কোলে ধরে শশধরে। কাল আলকপাতী শোভএ কপোলে। কাল উতপল নয়নে শোভসি গোআলী। কাল সুন্দর দেহে শোভে বনমালী । ৩ কাল মেঘের পাশে শোভে ...
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
2
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা205
-কাল ! কাল বলব! আজ নর! কাল! রানা তোমাকেও কাল বলব! আজ নর! অহি সরকারের নাতিই আজ সব ভাবনা জুডে রযেছে ৷ কাল এসে! ৷ -দেখছে তে! পদে!!ত ডাক্তাব! বারে! লাখ পেনিসিলিন দিযেছে আজ! বাঁচাবই বলে খুব হাক মেরেছে বুবি!? -বিনর, কাল! কাল! আজ আব কথা বলিসনে বাব! ! মশার উঠে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
3
বনলতা সেন(Bengali)
জীবনানন্দ দাশ. নক্ষত্রের দিকে উড়ে যেতে চেয়েছে; গ্রক-গ্রকরার মনে হাটছল আমার-আরো ঘুমের ভিতর হয়তোমাথার উপর মশজ্ববি নেই আমার হাতী তারার কে|ল ঘেষে নীল হাওরার সযুত্রে শদো রকের মতো ঊড়ছে সে! কাল এমন চমৎকার রাত ছিলা সযস্ত মৃত নক্ষত্রেরা কাল জেগে ...
জীবনানন্দ দাশ, 2015
4
অপরাজিত (Bengali):
শ্রীতি অপ্নসন্ন মুখে বলিল, ওটা আমার দাদুমগির দেওরা বাথ-ডে গিফুটছিলইহার পর আর কিনিবা আনিবার পতাবটা উখাপিত করা যার না, মনে মনে ডাবিল, কাল থেকে ছেড়ে দেরো৷ -এখানে আর চলবে না ৷ কি একটা ছুটির পরদিন সে পড়াইতে গিরাছে, শ্রীতি জিজ্ঞাসা করিল, কাল যে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
5
Balarāma Dāsera padābalī
রাধার উকি আদার বর৭ কাল গা পরবে না পড়ে 'H কি মরবে কর উপহাস ৷ যমুনার তীরে রাক নব লক cw রাখ কালরূপে লাজ নাহি রাস n বডু চজীদাস কৃষে৪র প্রত্যুক্তি কাল আবরে তীন ভুবন বিচার ৷ কাল মেঘের জলে জীএ সংসার ৷৷ কাল পাইব ক্ষীর লাগে বড় কাজে ৷ কাল রতনে হার শোতে ...
Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988
6
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
কাল হইতে এখানেই আছেন ৷" রমেশ জিজ্ঞাস! করিল, "তুই কোথায় ছিলি?" উমেশ কহিল, "আমাকে ম! কাল বিকালে সিধুবাবুদের বাড়ি যাত্র! গুনিতে পাঠাইয!ছিলেন I" গাড়ে!য!ন অ!সিয! কহিল, "বাবু, আমার ভাড়! I" রমেশ তাড়াতাড়ি সেই গ!ড়িতে চড়িয! একেবারে খুড়!র বাড়িতে গয!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কাল তো এখানেই আসিয়াছেন। রমেশ। তাহার পরে কোথায় গেছেন? বিষন হাঁ করিয়া রমেশের মুখের দিকে তাকাইয়া রহিল। এমন সময় খুব চওড়া পাড়ের এক বাহারে ধুতি পরিয়া চাদর উড়াইয়া রক্তবর্ণচক্ষু উমেশ আসিয়া উপস্থিত হইল। রমেশ তাহাকে জিজ্ঞাসা করিল, "উমেশ, তোর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা232
তারিখ বা কাল নির্ণয় নাই যাহার. বেতিয়েক্ষে I Dater, n. s. তারিখ দেয় যে. তারিখ লিখে যে I Dative, a. Lat. (in Grammar.) সম্নদান. সম্নদানকারক. চতুখর্নী. (In Law.) কর্জাধ্যক্ষবিশেষ. টরর্টর্ন*| '6 Datum, n. s. Lat. III'II'T9I'J, প্নকৃত*[র্থ, সতক্সতা I To Daub, ...
Ram-Comul Sen, 1834
9
পথের পাঁচালী (Bengali):
বেশী - তার ওপর কাল র ৷ওএ কিরকম ক ৷৬ ওত! জ ৷ নই - একবার শীগগির বটঠাকুরকেতাহার বিম্রস্ত ওকশ ও রাত-জাগা রাঙা রাঙা চোখের কেমন দিশাহার! চাহনি ওদখির! নীলমগি মুখুষে!র তী বলিওলন - ভর কি বউ - দাঁড!ও আমি এখুনি ওডকে দিচিচ - চল অ ৷ নিও র ৷চিচ - কাল আবার র ৷তিরে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
Jhanptal:
কার সঙ্গে ঝগড়া করেছিস, মায়ের সঙ্গে না বরের সঙ্গে?' “মায়ের সঙ্গে আবার ঝগড়া কীসের। যত ঝাল সব আমার ওপর। কাল একটা বাক্স কেনা হল। আজ ওর মা আমাকে বলে কি, এতে হবে না আরও একটা কেনো।” একটা সত্যকে নির্লজ্জ নির্দিধায় এমন বিকৃত করতে দেখে তিথি স্তম্ভিত ...
Mandakranta Sen, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «কাল» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff কাল im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ডিগ্রি পরীক্ষার ফল কাল
জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের অধীনে অনুষ্ঠিত ২০১৩ সালের ডিগ্রি পাস ও সার্টিফিকেট কোর্স পরীক্ষার ফল আগামীকাল সোমবার রাত আটটায় প্রকাশিত হবে। আজ রোববার জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের জনসংযোগ, তথ্য ও পরামর্শ দপ্তরের পরিচালক (ভারপ্রাপ্ত) ফয়জুল করিম বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন। এ বছর দেশের এক হাজার ৬৮১টি কলেজের ৫ লাখ ৩২ হাজার ৭৯ জন ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
'কাল হো না হো'-র শেষটা ছেলেমেয়েদের কখনও দেখাইনি: শাহরুখ
মুম্বই: 'কাল হো না হো' সিনেমার শেষ দৃশ্যটা মনে আছে? এখনও সেই দৃশ্যটা দেখে চোখের কোণ ... তাতে দেখা যাচ্ছে, 'কাল হো না হো'-র শেষ দৃশ্যটি দেখে কেঁদে ভাসাচ্ছে এক ক্ষুদে। শাহরুখের মৃত্যুর দৃশ্য কিছুতেই ... প্রসঙ্গত, গতবছর 'কাল হো না হো'-র প্রতি বিশেষ নিবেদন হিসেবে একটি ৮ মিনিটের ভিডিও প্রকাশ করেছিল জার্মান দূতাবাস। সেখানে সেফ আলি খানের ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
3
চেয়ারম্যান পদে কাল উপনির্বাচন
ঢাকার দোহার উপজেলা পরিষদের চেয়ারম্যান পদে উপনির্বাচন আগামী-কাল সোমবার অনুষ্ঠিত হবে। গত ২৬ জুন দোহার উপজেলা পরিষদের চেয়ারম্যান কামরুল হুদা মৃত্যুবরণ করলে এ পদটি শূন্য হয়ে যায়। নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন উপজেলা আওয়ামী লীগের সাংগঠনিক সম্পাদক আলমগীর হোসেন, উপজেলা বিএনপির সাধারণ সম্পাদক সিরাজুল ইসলাম ও স্বতন্ত্র ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
কাল জয়ের লক্ষ্যে মাঠে নামবে বাংলাদেশ
সিরিজ নির্ধারণী শেষ ওয়ানডেতে কাল জয়ের লক্ষ্যে নামবে বাংলাদেশ। জানিয়েছেন প্রধান নির্বাচক ফারুক আহমেদ। ব্যাঙ্গালুরুর চিনাস্বামী স্টেডিয়ামে সকাল সাড়ে নয়টায় শুরু হবে ম্যাচটি। সিরিজের প্রথম ম্যাচে ৯৬ রানে হারলেও দ্বিতীয় ম্যাচে নাসির হোসেনের অলরাউন্ড নৈপুণ্যে ৬৫ রানের জয়ে সমতায় ফেরে বাংলাদেশ এ দল। পেস-স্পিন দুই ... «চ্যানেল 24, Sep 15»
5
'শিমুলিয়া-কাওড়াকান্দি নৌপথ কাল থেকেই স্বাভাবিক হবে'
নৌপরিবহনমন্ত্রী শাজাহান খান আশ্বাস দিয়েছেন, কাল সোমবার থেকেই শিমুলিয়া-কাওড়াকান্দি নৌপথে ফেরি চলাচল পুরোপুরি স্বাভাবিক হবে। এদিন থেকে নৌপথটির উভয় পাশ দিয়েই ফেরি চলাচল শুরু হবে। গতকাল শনিবার মুন্সিগঞ্জের লৌহজং উপজেলার শিমুলিয়া ঘাট পরিদর্শনকালে এসব কথা বলেন তিনি। শিমুলিয়া-কাওড়াকান্দি নৌপথে লৌহজং টার্নিং ... «প্রথম আলো, Sep 15»
6
আরএকে সিরামিকের ইজিএম কাল
আরএকে সিরামিকের ইজিএম কাল. ১৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৩:৫২ | আপডেট: ১৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৮:২৭. নিজস্ব সংবাদদাতা. শেয়ারবাজারে তালিকাভুক্ত আরএকে সিরামিকের বিশেষ সাধারণ সভা (ইজিএম) আগামীকাল রোববার সকাল সাড়ে ১০টায় রাজধানীর বসুন্ধরা আন্তর্জাতিক সম্মেলন কেন্দ্রে অনুষ্ঠিত হবে। ঢাকা স্টক এক্সচেঞ্জ (ডিএসই) সূত্রে এ তথ্য জানা গেছে। «এনটিভি, Sep 15»
7
বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের সঙ্গে শিক্ষামন্ত্রীর বৈঠক কাল
এই পরিস্থিতিতে শিক্ষামন্ত্রীর সঙ্গে এই বৈঠককে গুরুত্বের সঙ্গে দেখছেন আন্দোলনরত শিক্ষক নেতারা। এদিকে টাইম স্কেল ও ​সিলেকশন গ্রেড রাখার দাবিতে কলেজে শিক্ষদের আন্দোলন অব্যাহত আছে। সরকার থেকে তাঁদের দাবির ব্যাপারে কোনো আশ্বাস না পাওয়ায় কাল শনিবার ও রোববার সরকারি কলেজগুলোকে শিক্ষকদের কর্মবিরতি চলবে। বিসিএস সাধারণ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
8
কাল পূর্ণদিবস কর্মবিরতিতে যাচ্ছেন আন্দোলনকারী শিক্ষকরা
কাল পূর্ণদিবস কর্মবিরতিতে যাচ্ছেন আন্দোলনকারী শিক্ষকরা. ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৫:২৯ | আপডেট: ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৫:৩১. মারুফ আহমেদ, সিলেট. উপাচার্যের অপসারণ ছাড়াও বিভিন্ন প্রশাসনিক পদ থেকে পদত্যাগ করে জমা দেওয়া আবেদন গ্রহণের দাবিতে কাল পূর্ণদিবস কর্মবিরতিতে যাওয়ার ঘোষণা দিয়েছেন আন্দোলনরত শিক্ষকরা। ছবি : এনটিভি ... «এনটিভি, Sep 15»
9
কমনওয়েলথ মহাসচিব কাল আসছেন
কমনওয়েলথ মহাসচিব কমলেশ শর্মা তিনদিনের সফরে আগামীকাল শুক্রবার সকালে ঢাকা আসছেন। সফরকালে তিনি এ বছরের নভেম্বরে মাল্টায় অনুষ্ঠিতব্য কমনওয়েলথ হেডস অব গভর্নমেন্ট মিটিং (সিএইচওজিএম) এবং আগামী ২৪ সেপ্টেম্বর নিউইয়র্কে অনুষ্ঠেয় কমনওয়েলথ ফরেইন অ্যাফেয়ার্স মিনিস্টার্স (সিএফএএমএম) বৈঠক সম্পর্কে সরকারের সঙ্গে আলোচনা করবেন। «এনটিভি, Sep 15»
10
কাল নতুন আইফোনের ঘোষণা আসছে?
5 আইপ্যাড প্রোআগামীকাল ৯ সেপ্টেম্বর যুক্তরাষ্ট্রের অ্যাপল কম্পিউটারের আয়োজনে ঘোষণা আসতে পারে নতুন আইফোনের। তবে শুধু নতুন আইফোনই নয় আরও পণ্যের ঘোষণাও থাকতে পারে বলে ধারণা করা হচ্ছে। কী কী আসতে পারে, তা নিয়ে চলছে নানা ধরনের গুজব। এ নিয়ে প্রযুক্তি বাজার গবেষকেরাও নানা ধরনের গবেষণা করছেন। যেসব নতুন পণ্যের ঘোষণা আসতে পারে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. কাল [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/kala-2>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE